Jeux Olympiques 2024

Commencez시작하기

Jeux OLympiquesQuiz

Bienvenue aux JO de Paris 2024

2024 파리 올림픽에 환영합니다.

Bienvenue à Paris, la capitale de la France ! Les Jeux Olympiques d'été vont se dérouler dans la capitale française mais pas seulement ! Avec ce jeu de piste interactif vous allez découvrir 5 anecdotes sur les Jeux Olympiques.

프랑스의 수도 파리에 오신 걸 환영 합니다 !하계 올림픽 대회는 프랑스의 수도에서 열릴 예정입니다. 다음 게임들을 통해서 올림픽에 관련한 5가지 일화를 알아보세요.

Suivant 다음

Les anneaux olympiques

올림픽 오륜기

Associez les couleurs aux anneaux correspondants /원에 해당하는 맞는 색상을 연결해보세요

Noir

Jaune

Vert

Bleu

Rouge

Recommencer 다시 시작

vérification답안 체크

Suivant 다음

Les anneaux olympiques

올림픽 오륜기

Bravo !브라보 !

On peut retrouver le bleu, le noir, le rouge, le jaune et le vert. Parmi les 5 couleurs des anneaux Olympiques, au moins une est présente dans chacun des drapeaux du monde.

오륜기 속에 파란색,검은색,빨간색,노란색,초록색을 찾을 수 있습니다. 오륜기 속 5가지 색깔 중 적어도 하나는 세계 나라들의 국기들 속에서 꼭 찾을 수 있는 색입니다.

Le drapeau olympique : Apparaît pour la première fois en 1913 en esquisse d’une lettre. Le logo a été dessiné par Pierre de Courbetin. Après plusieurs modifications au cours du siècle, c’est en 2010 que le logo que nous connaissons aujourd’hui est devenu officiel.

오륜기 : 1913년 초안이 등장했으며 Pierre de Courbetin에 의해 로고가 만들어졌습니다. 20세기 동안 몇번의 수정을 거쳤으며, 2010년에 이르러 오늘날 우리가 아는 로고로써 완성됨과 동시에 공식적 로고가 됩니다.

Suivant 다음

Les langues officielles des JO

올림픽 공식 언어

Suivant 다음

Halte !

Quelles sont les langues officielles de l’olympisme ? (CIO)

올림픽 조직 위원회(IOC)의 공식 언어는 무엇 일까요 ?

A

Anglais et espagnol / 영어 & 스페인어

Anglais et français / 영어 & 불어

C

Anglais et grec / 영어 & 그리스어

B

Les langues officielles des JO

올림픽 공식 언어

Le français était l’unique langue officielle des Jeux Olympiques. L’anglais s’est ajouté en 1972. Toutes les compétitions sont interprétées en anglais et en français. En cas de désaccord sur l’interprétation des documents du Comité International Olympique, c’est le texte en français qui est pris en référence. Le français a une place importante dans le domaine sportif !

Halte !

프랑스어는 올림픽 대회의 유일한 공식 언어였습니다. 영어는 1972년부터 공식 언어로써 추가가 됩니다. 모든 종목은 영어와 불어로 해석이 됩니다. 국제 올림픽 위원회 문서 해석에 의견 차이가 있을 경우, 프랑스어 텍스트가 기준이 되며 프랑스어는 스포츠 분야에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다!"

Bravo !브라보 !

On peut également retrouver le français dans certains sports comme l’escrime qui utilise “Allez”, “Halte”, …

또한 “Allez”, “Halte”같은 단어를 사용하는 펜싱과 같은 여러 스포츠 종목에서도 불어를 발견할 수 있습니다, …

Suivant 다음

Les médailles

메달

Replacez le lexique sur le dessin correspondant

단어를 해당하는 그림에 배치 해보세요.

ARGENT

OR

BRONZE

Suivant 다음

Les médailles

메달

Les premières médailles olympiques sont apparues en 1896 et ont été dessiné par Jules-Clément Chaplain, sculpteur et dessinateur français. Elles représentaient Zeus tenant un globe dans la main et elles n'existaient qu'en argent. Aujourd'hui, on décerne 3 médailles :l'or pour la première place, l'argent pour la seconde place et le bronze pour la troisième place.

Suivant 다음

첫 올림픽 메달은 1896년에 등장하며 프랑스인 조각가이자 화가인 쥴-클레멍 샤플랑에 의해 고안됩니다. 메달의 디자인은 손에 지구 천체를 든 제우스 신을 상징 했었고 오직 금메달만 존재 했었습니다. 그러나 오늘날에는 3가지 메달이 수여 됩니다 : 1등에게는 금메달, 2등에게는 은메달, 3등에게는 동메달이 이에 해당 합니다.

Chaque pays organisateur possède la liberté de définir le design de ses médailles. Cette année, pour les JO de Paris 2024, toutes les médailles seront composées d'un morceau de la Tour Eiffel.

각각의 개최국들은 메달의 디자인을 결정 할 자유가 있습니다. 올해 2024년 파리 하계 올림픽의 경우 모든 메달들에 에펠탑의 철 조각이 박혀 있습니다.

Bravo !브라보 !

Nouvelle discipline au JO de Paris 2024

2024년 파리 올림픽의 새로운 룰

Replacez dans l'ordre les lettres pour former la nouvelle discipline des JO de Paris 2024.

2024 파리 올림픽의 새로운 룰을 만들기 위해 글자를 순서대로 재배치 해보세요

B

R

I

N

G

E

K

A

Recommencer 다시 시작

Suivant 다음

vérification답안 체크

Le Breakdance

2024 파리 올림픽의 새로운 룰

Suivant 다음

Le breaking est un style de danse, issu de la culture hip hop, qui est né dans le Bronx aux États-Unis. Il intègrera pour la première fois le programme olympique, en tant que sport additionnel, lors des Jeux de Paris 2024. Les athlètes s’affronteront lors de « battles » en s’adaptant et en improvisant sur le son du DJ pour s’adjuger les votes des juges, etremporter le premier titre olympique de breaking.

브레이크 댄스는 미국 브롱스에서 태어난 힙합 장르의 댄스이며 2024년 파리 올림픽에서 처음으로 정식 종목으로 채택되어 올림픽 게임에 편입 될 예정입니다. 참가 선수들은 첫번째 올림픽 브레이크 댄스 우승자라는 타이틀을 좌지우지 하는 심사위원의 판정을 받기 위해 DJ의 음악에 맞춰 '배틀'의 형식으로 대결하게 됩니다.

Bravo !브라보 !

Je m'inscris !신정하기

Félicitations !

Vous avez terminé ce test. Vous pouvez dès à présent vous inscrire pour être tiré au sort et tenter de gagner des lots TV5 Monde et Alliance Française

테스트를 잘 마치셨습니다.경품 추첨에 등록 되셨고 TV 5 Monde와 부산 알리앙스 프랑세즈가 제공하는 경품에 꼭 당첨 되어 보세요