5 - Лучший иллюстратор до 18 лет

МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРСреализованных издательских и визуальных творческих проектов для детей и подростков

Лучший иллюстратор до 18 лет(The best illustrator under 18)

В целях соблюдения авторских прав в раздел включены обложки, аннотации и ссылки

"БЕЛЫЙ МИР АРКТИКИЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ДЕТСКОЙ КНИГИ"

Конкурсные работы

Вернуться на сайт

Конкурсные работы

Гоголева Айаана "Кырынаас кутуругун төбөтө хара буолбута" (Как почернел кончик хвоста у горностая)Ayaana Gogoleva "How the tip of the ermine’s tail turned black"

Кира Тенчурина "Мир Арктики"Kira Tenchurina "Arctic World"

Пшенникова Сааскылаана "Атыыр уонна атыыр оҕус" - саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ ("Жеребец и Бык-пороз" - книжка-картина)Saaskylaana Pshennikova "The Stallion and the Bull: Sakha folk tale"

Аргунова Чэмэлиинэ "Кээрэкээн Ойуун — таатталар сирдьиттэрэ" ойуу кинигэ ("Шаман Кэрэкэн - вождь таттинцев")Chemeline Argunova "Shaman Kereken, the leader of the Tatta people"

Вадим Худяков "На дирижабле до Арктики"Vadim Khudyakov "By airship to the Arctic"

Томтосова Ангелина "Куобах туһунан остуоруйа" ойуу-кинигэ ("Сказка о зайце")Angelina Tomtosova "The Story of the Hare"

Альбом МБО ДО ТДХШ имени Ф.С. Аргунова "Алампа айымньылара оҕо хараҕынан" ("Произведения Алампа глазами детей")Album of the Argunov Tatta Children's Art School "Alampa's works through the eyes of children"

Бурнашева Алина "Уустук үллэрии" саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ (Умелая дележка)Alina Burnasheva "Fair sharing" : an illustrated Sakha folk tale

На Главную

Бурнашева Алина "Уустук үллэрии" саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ (Умелая дележка)Alina Burnasheva "Fair sharing" : an illustrated Sakha folk tale

Nominee: Alina Burnasheva - illustratorСтрана / регион: Россия, Республика Саха (Якутия)Country / region: Russia, the Sakha Republic (Yakutia)Рисунки к якутской народной сказке "Умелая дележка" ученицы 4 "б" класса общеобразовательной школы N 1 г. Якутска. Рисунки помогут детям лучше понять содержание сказки, представить героев и событияIllustrations to the Sakha folk tale "Fair sharing" were made by a 4th grade student of the school № 1 of Yakutsk. The illustrations will help children better understand the content of the tale, present them the characters and story.Уустук үллэрии = Умелая дележка = Fair sharing : саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ / Алина Бурнашева ойуулара ; хомуйан оҥордо Т. Н. Сивцева ; английскайдыы тылбаастаата А. Н. Стручкова ; Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын Оҕо арыллар, ааҕар киинин Оҕо цифровой ресурсатын салаата. - Дьокуускай : СӨ НБ, 2023. - 1 файл (18, [1] с.; 2,35 Мб).

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Следующая страница

Бурнашева Алина "Уустук үллэрии" саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ (Умелая дележка)Alina Burnasheva "Fair sharing" : an illustrated Sakha folk tale

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Следующая страница

Бурнашева Алина "Уустук үллэрии" саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ (Умелая дележка)Alina Burnasheva "Fair sharing" : an illustrated Sakha folk tale

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Альбом МБО ДО ТДХШ имени Ф.С. Аргунова "Алампа айымньылара оҕо хараҕынан" ("Произведения Алампа глазами детей")Album of the Argunov Tatta Children's Art School "Alampa's works through the eyes of children"

Номинант: Саргылана Константиновна Билюкина, руководительNominee: Sargylana Konstantinovna Bilukina Страна / регион: Россия, Республика Саха (Якутия)Country / region: Russia, the Sakha Republic (Yakutia)Книга содержит рисунки учеников Детской школы искусств им. Ф. С. Аргунова Таттинского улуса на стихи А. И. Софронова-АлампаThe book of poems by Anempodist Sofronov - Alampa was illustrated by students of the F. S. Argunov Children's Art School of Tattinsky Ulus.Алампа айымньылара – оҕо хараҕынан : Тааттатааҕы ускуустуба оскуолатын оҕолорун үлэлэрэ / Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын Оҕо арыллар, ааҕар киинин Оҕо цифровой ресурсатын салаата; хомуйан оҥордулар: Д. В. Оконешникова, Т. Н. Сивцева ; [киирии тылы суруйдулар: С. К. Билюкина, Г. Ф. Им]. - Дьокуускай : СӨ НБ БК, 2023. - 1 файл (60 с. ).

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Следующая страница

Альбом МБО ДО ТДХШ имени Ф.С. Аргунова "Алампа айымньылара оҕо хараҕынан" ("Произведения Алампа глазами детей")Album of the Argunov Tatta Children's Art School "Alampa's works through the eyes of children"

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Следующая страница

Альбом МБО ДО ТДХШ имени Ф.С. Аргунова "Алампа айымньылара оҕо хараҕынан" ("Произведения Алампа глазами детей")Album of the Argunov Tatta Children's Art School "Alampa's works through the eyes of children"

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Пшенникова Сааскылаана "Атыыр уонна атыыр оҕус" - саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ ("Жеребец и Бык-пороз" - книжка-картина)Saaskylaana Pshennikova "The Stallion and the Bull: Sakha folk tale"

Номинант: Пшенникова Сааскылаана, иллюстраторNominee: Saaskylaana Pshennikova, illustratorСтрана / регион: Россия, Республика Саха (Якутия)Country / region: Russia, the Sakha Republic (Yakutia)Книга содержит рисунки на якутскую сказку про быка и жеребца Сильвестровой Саяны, ученицы VII класса Кыллахской СОШ им. А. Л. Бахсырова, ОлекминскThe Yakut folk tale about the bull and the stallion was illustrated by Sayana Silvestrova, a 7th grade student of the A.L. Bakhsyrov's Kyllakh school, Olekminsk.Атыыр уонна атыыр оҕус = Жеребец и Бык-пороз = The Stallion and the Bull : (саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ) / Саяна Сильвестрова [ойуулара] ; хомуйан оҥордо Т. Н. Сивцева ; английскайдыы тылбаастаата А. Н. Стручкова ; Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын Оҕо арыллар, ааҕар киинин Оҕо цифровой ресурсатын салаата. - Дьокуускай : СӨ НБ БК, 2023. - 1 файл (15, [2] с.; 11 Мб).

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Следующая страница

Ознакомиться

Пшенникова Сааскылаана "Атыыр уонна атыыр оҕус" - саха норуотун остуоруйатыгар ойуу-кинигэ ("Жеребец и Бык-пороз" - книжка-картина)The Stallion and the Bull: Sakha folk tale

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Гоголева Айаана "Кырынаас кутуругун төбөтө хара буолбута" (Как почернел кончик хвоста у горностая)Ayaana Gogoleva "How the tip of the ermine’s tail turned black"

Номинант: Айаана Гоголева, иллюстраторNominee: Ayaana Gogoleva, illustratorСтрана / регион: Россия, Республика Саха (Якутия)Country / region: Russia, the Sakha Republic (Yakutia)Книга содержит рисунки на якутскую сказку про горностая выпускницы Детской художественной школы имени Л. А. Ким -Гоголевой АйааныThe Yakut folk tale about the ermine's tail was illustrated by Ayaana Gogoleva, a graduate of the L.A. Kim Children's Art School.Кырынаас кутуругун төбөтө хара буолбута = Как почернел кончик хвоста у горностая = How the tip of the ermine’s tail turned black : "Якутские сказки" кинигэттэн / Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын Оҕо арыллар, ааҕар киинин Оҕо цифровой ресурсатын салаата ; хомуйан оҥордо Т. Н. Сивцева ; кинигэ таһын уонна иһинээҕи ойуулары оҥордо Айаана Гоголева ; английскайдыы тылбаастаата А. Н. Стручкова. - Дьокуускай : СӨ НБ БК, 2023. - 1 файл (20 с. ; 19 Мб).

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Следующая страница

Ознакомиться

Гоголева Айаана "Кырынаас кутуругун төбөтө хара буолбута" (Как почернел кончик хвоста у горностая)Ayaana Gogoleva "How the tip of the ermine’s tail turned black"

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Томтосова Ангелина "Куобах туһунан остуоруйа" ойуу-кинигэ ("Сказка о зайце")Angelina Tomtosova "The Story of the Hare"

Номинант: Томтосова Ангелина Афанасьевна, иллюстраторNominee: Angelina Tomtosova, illustratorСтрана / регион: Россия, Республика Саха (Якутия)Country / region: Russia, the Sakha Republic (Yakutia)Книжка-картинка включает в себя якутскую народную сказку о зайце, у которого когда-то был длинный пушистый хвост. Произведение представлено на трех языках: русском, якутском и английском. Иллюстрации к книге нарисовала ученица VII “в” класса СОШ N 5 им. Н. О. Кривошапкина ГО “город Якутск” и участник проекта “Авторы – дети” – Ангелина ТомтосоваТомтосова, Ангелина Афанасьевна. Сказка о зайце = Куобах туһунан остуоруйа = The story of the hare : (книжка-картинка по мотивам якутской народной сказки) / Ангелина Томтосова ; составитель Т. Н. Сивцева ; перевод на английский текст А. Н. Стручкова ; Филиал ГКУ НБ РС(Я) ""ДТК - Центр чтения"". - Якутск : ИЦ НБ РС(Я), 2023. - 21 с. : цв. ил. ; 28 см. - (Серия ""Авторы-дети"" : основана в 2021 году).

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Следующая страница

The picture book includes a Yakut folk tale about a hare who once had a long fluffy tail. The work is presented in three languages: Russian, Yakut and English. The book was illustrated by a 7th grade student of the Krivoshapkin School № 5 of Yakutsk, Angelina Tomtosova. She is also a participant of the "Children-Authors" project of the DTK - Reading Center, a branch of the National Library of the Sakha Republic."

Томтосова Ангелина "Куобах туһунан остуоруйа" ойуу-кинигэ ("Сказка о зайце")Angelina Tomtosova "The Story of the Hare"

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Аргунова Чэмэлиинэ "Кээрэкээн Ойуун — таатталар сирдьиттэрэ" ойуу кинигэ ("Шаман Кэрэкэн - вождь таттинцев") Chemeline Argunova "Shaman Kereken, the leader of the Tatta people"

Номинант: Аргунова Чэмэлиинэ, иллюстраторNominee: Chemeline Argunova, illustratorСтрана / регион: Россия, Республика Саха (Якутия)Country / region: Russia, the Sakha Republic (Yakutia)Рисунки ученицы 5 класса Таттинского лицея им. А. Е. Мординова Чэмэлины Аргуновой к якутскому преданию "Шаман Кэрэкэн - вождь таттинцев" Слепцова В. Г. Рисунки помогут детям младшего возраста лучше понять содержание и воссоздать образы предания, представить себе героев, место и событияКээрэкээн : "Кээрэкээн Ойуун — таатталар сирдьиттэрэ" (Слепцов Вонифатий Григорьевич суруйан хаалларбыт үһүйээнинэн) : [ойуу кинигэ] / Чэмэлиинэ Аргунова ойуулара ; хомуйан оҥордо Т. Н. Сивцева ; сахалыы тылбаастаата А. Е. Монастырева ; Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын Оҕо арыллар, ааҕар киинин Оҕо цифровой ресурсатын салаата. - Дьокуускай : СӨ НБ, 2023. - 1 файл (26 с. ).

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Следующая страница

Аргунова Чэмэлиинэ "Кээрэкээн Ойуун — таатталар сирдьиттэрэ" ойуу кинигэ ("Шаман Кэрэкэн - вождь таттинцев") Chemeline Argunova "Shaman Kereken, the leader of the Tatta people"

The Yakut legend "Shaman Kereken, the leader of the Tatta people" by Sleptsov Vonifatiy was illustrated by Chemeline Argunova, a 5th grade student of the Mordinov Tatta Lyceum. The illustrations will help young children to better understand the content and recreate the images of the legend, imagine the characters, place and events.

Ознакомиться

Список конкурсных работ

Предыдущая страница

Вадим Худяков "На дирижабле до Арктики"Vadim Khudyakov "By airship to the Arctic"

Номинант: Колесникова Дарья ПавловнаNominee: Daria KolesnikovaСтрана / регион: КазахстанCountry / region: Kazakhstan1926 году дирижабль под названием "Норвегия" пролетел над Северным Ледовитым океаном от Шпицбергена до Аляски. По пути он - впервые в истории - пронёс людей над Северным полюсом. На борту дирижабля находились отважные путешественники под руководством Руаля Амундсена, а капитаном воздушного судна был его создатель, итальянский полковник Умберто Нобиле. Ещё через пару лет честолюбивый итальянец решил организовать собственную воздушную экспедицию, на этот раз - прямо на полюс! Однако его смелые планы потерпели крушение. Если бы не советские полярники, пришедшие на помощь на ледоколе "Красин", никто из экипажа дирижабля "Италия" не увидел бы больше родные края.In 1926, an airship called "Norway" flew over the Arctic Ocean from Spitsbergen to Alaska. Along the way, it - for the first time in history - carried people over the North Pole. On board the airship were brave travelers under the leadership of Roald Amundsen, and the captain of the aircraft was its creator, Italian colonel Umberto Nobile. A couple of years later, the ambitious Italian decided to organize his own air expedition, this time directly to the Pole! However, his bold plans failed. If it had not been for Soviet polar explorers who came to the aid on the ice-breaker "Krasin", none of the crew of the airship "Italy" would never have seen their native land again.

Список конкурсных работ

Кира Тенчурина "Мир Арктики"Kira Tenchurina "Arctic World"

Номинант: Кира ТенчуринаNominee: Kira TenchurinaСтрана / регион: Казахстан, Западно-Казахстанская областьCountry / region: Kazakhstan, West Kazakhstan Region В сочинении ученица 6 класса Зеленовской СОШ и читательница сельской модельной библиотеки с. Зеленое Тенчурина Кира описывает свои представления об удивительном мире Арктики.In her essay, Kira Tenchurina, a 6th grader of the Zelenoye School and a reader of the Zelenoye Village Model Library, describes her views on the wonderful world of the Arctic.

Ознакомиться

Список конкурсных работ