défilangues plurilingue

START

Défi plurilinguejeux olympiques

CYCLE 2

BONJOUR!Bienvenue à ce premier défi de l'année 2023-2024Vous allez découvrir:

• quelques symboles des Jeux Olympiques
• des langues du monde
• des systèmes d'écriture différents

Défi plurilinguejeux olympiques

A

B

C

Regardez la vidéo. A votre avis, que dit la jeune fille?

Quand je tape dans les mains, tu cours!

Un, deux, trois!

à vos marques, prêts, partez!

Question 1

en allemand

BRAVO! Bonne réponse!

à vos marques, prêts, partez!Auf die Plätze- Fertig- Los!

Question 1

en allemand

A

B

C

Les tout premiers Jeux Olympiques ont eu lieu il y a environ 3000 ans, en Grèce. Mais d'où vient le mot "Olympique"? Pour le savoir, écoute le nom des sites antiques et devine dans lequel se sont déroulées les premières rencontres sportives.

Question 2

En Grec moderne

Αθήνα

Ολυμπία

Επίδαυρος

Bonne réponse!Les premiers Jeux Olympiques se sont déroulés à Olympie, un site très célèbre en Grèce. Aujourd'hui on peut encore visiter les restes de ce sanctuaire. On peut même courir dans le stade!

Question 2

A

B

C

Les anneaux Olympiques sont de 5 couleurs différentes. Mais quel est l'ordre de ces couleurs? Ecoute l'audio en Italien pour tenter de le retrouver.

Question 3

En italien

A

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Sed egestas massa purus, commodo congue erat ultrices eleifend. Curabitur efficitur sollicitudin

Exact! Au début Pierre de Coubertin a pensé aux 5 continents réunis dans les Jeux Olympiques modernes. Quant aux couleurs, chaque pays peut en retrouver au moins une dans son drapeau national.

Question 3

En italien

A

B

C

"plus vite, plus haut, plus fort - ensemble"

Question 4

1) français2) anglais3) espagnol

1) coréen2) italien3) polonais

1) 更快、更高、更強 —— 更團結

2) Citius, Altius, Fortius - Communiter

أسرع.. أعلى.. أقوى.. معاً

(3

1) chinois moderne2) latin3) arabe

C'est la devise des Jeux Olympiques. Retrouve les langues dans lesquelles elle est écrite ici.

"plus vite, plus haut, plus fort - ensemble"

Question 4

更快、更高、更強 —— 更團結

Citius, Altius, Fortius - Communiter

أسرع.. أعلى.. أقوى.. معاً

1) chinois moderne2) latin3) arabe

Bravo! vous avez sans doute deviné ou reconnu des systèmes d'écriture différents de ceux que nous utilisons en français!

RESTART

Bravo!

Le mot de passe est "flamme olympique". Envoyez-le au CPD-LVE de votre département qui saura que vous avez relevé ce premier défi! Il vous enverra votre premier stamp et votre bricolage "couronne de lauriers"!

Ariège cp09.langues@ac-toulouse.fr Aveyron nathalie.calmels1@ac-toulouse.fr Haute Garonne lve31@ac-toulouse.fr Gers stephane.trusses@ac-toulouse.fr Lot cpdlv46@ac-toulouse.fr Hautes Pyrénées ia65-cpdlangues@ac-toulouse.fr Tarn cpd-langues.albi-81@ac-toulouse.fr Tarn et Garonne cpdlve.ia82@ac-toulouse.fr

RETOUR

Ce n'est pas la bonne réponse!

Observez bien la situation. Quel est le signal que l'on donne à chaque début de course?

RETOUR

Ce n'est pas la bonne réponse!

Ecoutez bien le nom des sites. Vous entendrez un nom qui ressemble au mot "Olympique".

RETOUR

Ce n'est pas la bonne réponse!

Ecoutez de nouveau l'extrait. Les couleurs sont données de gauche à droite, en commençant par le haut. Certaines ressemblent au français, cela devrait vous aider!

RETOUR

Ce n'est pas la bonne réponse!

Observez bien les écritures utilisées, et interrogez les camarades de la classe qui ont des connaissances sur les langues proposées.