Want to make creations as awesome as this one?

En vue du voyage à Milan

Transcript

MILAN, TERRE DE MUSIQUE

Lieu fort en art et culture, l’Italie reste liée à l’univers musical. Milan notamment, s’est toujours montrée fertile pour de nombreux d’artistes. Découverte de la ville lombarde à travers ses musiciens phares, en cinq styles différents.

wow

go!

Milan, terre de musique

1. Milan rock : Adriano Celentano, Enzo Jannacci, Roberto Vecchioni

MILAN ROCK

+ info

2. Milan lyrique : Giuseppe Verdi

NABUCCOLE CHOEUR DES ESCLAVES

3. Milan rap : Ghali

MILANO

+ info

+ info

Adriano Celentano est à l’Italie ce que Johnny Hallyday était à la France. Il Mollegiato naît à Milan en 1938, de parents immigrés du sud. Il parle avec passion de sa ville et de son enfance dans la plupart de ses chansons. Précurseur du rock italien, il est désormais reconnu comme un monument de la musique italienne dans le monde entier, avec plus de 200 millions de disques écoulés. On retient notamment son tube Il ragazzo della via Gluck. Ce morceau, sorti en 1966 sur un de ses premiers albums éponyme, raconte son évolution dans le quartier grec de Milan qui l’a vu grandir. En chantant, il explique l’urbanisation grandissante de ce lieu, et en fait un parallèle avec sa propre vie, remplie de transformations importantes et majeures. Une chanson assez folk, comparable à un Bob Dylan « à l’italienne », qui se comprend comme une déclaration d’amour à Milan.

1. Milan rock : Adriano Celentano, Enzo Jannacci, Roberto Vecchioni

Adriano Celentano, Il ragazzo della via Gluck,

Cette chanson, Il ragazzo della via Gluck, a été reprise en français par Françoise HARDY

Analyse et partitions

VERDI

Le rappeur de 27 ans incarne le nouveau souffle musical donné à Milan et à l’Italie. En effet, le rap italien est très en vogue sur la scène urbaine européenne, et beaucoup de jeunes Milanais se lancent dans cette aventure. Parmi eux, Ghali, jeune artiste qui a grandi dans le quartier de Baggio de la métropole italienne. Avec d’autres comme Sfera Ebbasta, ou Gué Pequeno, il prouve que Milan est un territoire de jeu propice au rap actuel. Par exemple, son titre Milano prouve bien que sa ville est une source d’inspiration quasi sans limites, qui permet à cette nouvelle génération de rappeur de briller pour les années à venir.

Milan rap : Ghali

Milan, terre de musique

4. Milan traditionnel : Nanni Svampa

NOSTALGIA DE MILAN

+ info

5. Milan sport : l’hymne du Milan AC

HYMNE AC MILAN

6. Pinnochio

MILANO

+ info

+ info

4. Milan traditionnel : Nanni Svampa

Véritable emblème de la ville, le mythique club de football du Milan AC possède son propre hymne. Tous les supporters rossoneri en connaissent les paroles, et à toutes les rencontres, on peut entendre le San Siro vibrer au chant des tifosis. Depuis les années 80, dès l’entrée des joueurs sur la pelouse, la chanson écrite par Tony Renis et Massimo Guanti retentit. Une belle occasion pour les habitants de la ville de rappeler leur attachement à celle-ci. Et aujourd’hui, la chanson pourrait s’exporter à l’international, dans des versions originales pour le Japon, la Chine, ou encore l’Arabie saoudite.

5. Milan sport : l’hymne du Milan AC

[C] Milan, [Am] Milan, [F] solo avec [C] te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Cammiamo [C] noi accanto ai nostri e [G] roi Sopra un campo ver [Dm] de, [G] sotto un cielo [C] blu. Conquistate [C] voi una stella in [G] più a brillar per [Dm] noi e [G] insieme cantia [C] mo : [C] Milan, [Am]Milan, [F] solo avec [C] te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Oh-oh-oh oh- [C] oh oh-oh-oh oh- [G] oh Una grande squa [Dm] dra [G] semper in festa, o [C] lè. Oh-oh-oh oh- [C] oh oh-oh-oh oh- [G] oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh e [G] insieme cantia [C] mo : [ C]Milan, [Am] Milan, [F] solo avec [C]te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Con il Milan nel [F] cuore, nel profndo dell' [Em] anima, un vero a [Dm] mico sei e [G] insieme cantia [C] mo : [C] Milan, [Am] Milan, [F] solo avec [G] te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! oh-oh-oh oh- [G]oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh [G] oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! Milan ! Oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! oh-oh-oh oh- [G] oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh [G] oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! Milan ! Oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! oh-oh-oh oh- [G] oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh [G] oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! Milan !

5. Milan sport : l’hymne du Milan AC

[C] Milan, [Am] Milan, [F] solo avec [C] te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Cammiamo [C] noi accanto ai nostri e [G] roi Sopra un campo ver [Dm] de, [G] sotto un cielo [C] blu. Conquistate [C] voi una stella in [G] più a brillar per [Dm] noi e [G] insieme cantia [C] mo : [C] Milan, [Am]Milan, [F] solo avec [C] te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Oh-oh-oh oh- [C] oh oh-oh-oh oh- [G] oh Una grande squa [Dm] dra [G] semper in festa, o [C] lè. Oh-oh-oh oh- [C] oh oh-oh-oh oh- [G] oh oh-oh-oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh e [G] insieme cantia [C] mo : [ C]Milan, [Am] Milan, [F] solo avec [C]te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Con il Milan nel [F] cuore, nel profndo dell' [Em] anima, un vero a [Dm] mico sei e [G] insieme cantia [C] mo : [C] Milan, [Am] Milan, [F] solo avec [G] te. Milan ! [C] Milan, [Am] Milan [F] sempre [G] te. Oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! oh-oh-oh oh- [G]oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh [G] oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! Milan ! Oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! oh-oh-oh oh- [G] oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh [G] oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! Milan ! Oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! oh-oh-oh oh- [G] oh oh-oh-oh oh- [Dm] oh [G] oh-oh-oh oh- [C] oh Milan ! Milan !

5. Milan sport : l’hymne du Milan AC

A l'origine de Pinnochio

A l'origine de Pinnochio

Je vous emmène à Milan, pour une visite sur les traces de Léonard de Vinci, le grand génie de la Renaissance. Né en Toscane, Léonard a vécu 20 ans à Milan, de 1482 à 1499, au service du tout puissant duc Ludovic Sforza. Il y a laissé quelques empreintes, à découvrir au cours d’une visite insolite !

7. Leonard de Vinci

7. Leonard, le peintre

7. Leonard, l'anatomiste

INGÉNIEUR DE LA RENAISSANCE INVENTEUR, ARTISTE ET SCIENTIFIQUE