Un giorno a Sanremo
Leana Rota
Created on April 23, 2023
Les élèves italianistes de 1ères du Lycée Simone Veil de Valbonne sont allés à Sanremo lundi 27 mars 2023. Entre le Théâtre du Festival de la Chanson Italienne et les rues de la ville des fleurs ils ont pu entraîner leur pratique réelle de la langue qu'ils étudient avec tanto amore!
More creations to inspire you
THE MESOZOIC ERA
Presentation
GROWTH MINDSET
Presentation
VISUAL COMMUNICATION AND STORYTELLING
Presentation
ASTL
Presentation
TOM DOLAN
Presentation
BASIL RESTAURANT PRESENTATION
Presentation
AC/DC
Presentation
Transcript
1ERES ITALIANO -LYCEE SIMONE VEIL (VALBONNE)
27 MARZO 2023
un giorno a sanremo
- Chiaramello Cédric (1G)
- Lamy-Charrier Nathan (1H)
- Mari Paul (1H)
- Marra Alessio (1H)
- Martin Lyse (1G)
- Merlino Anita (1G)
- Preve Léane (1H)
- Ruggeri Enzo (1G)
- Sbrega Enzo (1G)
- Solal Ava (1G)
- Turquois Baptiste (1G)
- Bailly Yannick (1A)
- Begot Eva (1B)
- Cianci Chiara (1B)
- Corinaldesi Geria Ewan (1A)
- Djoher Ambre (1A)
- Genin Iwan (1A)
- Mangan Esteban (1A)
- Medouni Antonine (1A)
- Olivier Maxence (1B)
- Rapini Eve (1A)
- Sollier -Cadel Sacha (1B)
- Tran Khanh (1A)
- Wilmes Jade (1B)
GLI STUDENTI CHE HANNO PARTECIPATO:
Ambre Djoher
Ambre Djoher
Watch
Il link del video con le interviste in città >>
Su questa foto, possiamo vedere un fiorista, dovevamo trovarne uno durante il percorso. C’erano molti fioristi nella città. Sur cette photo nous pouvons voir un fleuriste, nous devions en trouver un pendant notre parcours. Il y avait beaucoup de fleuristes dans la ville.
Questo monumento è la cattedrale di San Siro, fotografata da dietro, l’abbiamo anche visto durante il pomeriggio.Ce monument est la cathédrale de San Siro, photographiée de derrière ; nous l’avons aussi vu pendant l’après midi.
Questo monumento si chiama la Chiesa Russa Ortodossa. Siamo passati davanti quando abbiamo visitato la città in gruppi nel pomeriggio.Ce monument s’appelle l’église russe orthodoxe. Nous sommes passés devant quand nous avons visité la ville en groupe pendant l’après-midi.
Eva Begot
Il link dell'audio con le interviste in città >>
La magnifica chiesa russa ortodossa
(rimpiangere di non aver comprato nulla. tutto sembrava buono)
Una pasticceria piena di dolci e specialità italiane e l’antiquario vicino al palazzo Borea D’Olmo:
La vetrina di un'enoteca nel cuore di Sanremo
Ava Solal,Lyse Martin,Anita Merlino
La cattedrale di San Siro
La Fontana di Siro Andrea Carli , un vecchio sindaco di Sanremo
I panni stesi alla finestra : un classico italiano
Ava Solal,Lyse Martin,Anita Merlino
Selfie con la statua di Mike Bongiorno !
Il famoso Casinò municipale
Ava Solal,Lyse Martin,Anita Merlino
Jade Wilmes
Jade Wilmes
Jade Wilmes
Abbiamo mangiato vicino al Forte di Santa Tecla, sul mare. Il tempo era bellissimo, ci credevamo in giugno. Léane, Chiara, Iwan, Esteban, Khanh, Ewan e Eve, noi abbiamo preso una focaccia nella focacceria Barbuni, era buonissimo! Nous avons mangé à côté du Fort de Santa Tecla au bord de mer. Il faisait très beau, nous nous croyions en juin. Léane, Chiara, Iwan, Esteban, Khanh, Ewan et Eve, nous avons pris une focaccia (pain typique italien) dans la focacceria Barbuni, c’était délicieux !
Chiara Cianci,Léane Preve,Eve Rapini
Lunedì mattina abbiamo visitato il Teatro Ariston dove si svolge il Festival della canzone italiana. Durante la visita, abbiamo fatto un giro nei camerini dove i cantanti si preparano. La guida aveva precisato che i camerini sono gli stessi dagli anni ‘60. Lundi matin nous avons visité le Théâtre Ariston où se déroule le Festival de la chanson italienne. Pendant notre visite, nous avons fait un tour dans les loges où les chanteurs se préparent. Notre guide nous a précisé que les loges sont les mêmes depuis les années ‘60.
Chiara Cianci,Léane Preve,Eve Rapini
Dopo la visita del Teatro Ariston, abbiamo camminato nella via Matteotti e tutti abbiamo fatto la foto con la statua del presentatore del Festival di Sanremo : Mike Bongiorno.Après la visite du Théâtre Ariston nous nous sommes baladés dans la rue Matteotti et nous avons tous fait une photo avec le présentateur du Festival de Sanremo : Mike Bongiorno
Chiara Cianci,Léane Preve,Eve Rapini
Uno dei negozi che dovevamo trovare era un supermercato, Chiara e Eve hanno fatto una piccola pausa per lo shopping. Un des magasins que nous devions trouvé était un supermarché, Chiara et Eve ont donc fait une petite pause shopping.
Durante il pomeriggio abbiamo dovuto intervistare in italiano tre persone mentre cercavamo di trovare alcuni negozi e monumenti nella città. Dunque abbiamo intervistato la commerciante di questa pasticceria, dove Eve ha comprato biscotti per i suoi genitori.Pendant l’après-midi nous avons dû interviewer trois personnes en italien, en même temps que nous devions chercher certains magasins et monuments dans la ville. Donc nous avons interviewé la commerçante de cette pâtisserie, où Eve a acheté des biscuits pour ses parents.
Chiara Cianci,Léane Preve,Eve Rapini
Baptiste Turquois,Enzo Sbrega
Baptiste Turquois,Enzo Sbrega
Baptiste Turquois,Enzo Sbrega
Baptiste Turquois,Enzo Sbrega
Baptiste Turquois,Enzo Sbrega
Baptiste Turquois, Enzo Sbrega
Questo monumento è molto interessante per la sua bellezza ma anche per la grande M scritta sopra all'inizio pensavamo a Mussolini ma in realtà non c'era legame tra i due. Ce monument est tres interessant de part sa beaute mais aussi a cause du grand M ecrit dessus u debut nous avons pensé à Mussolini mais enfaite il n'y avait aucun lien entre les deux
Il soffitto della sala da concerto era ricoperto da un arazzo che rappresentava il XVIII secolo. Le plafond de la salle de concert etait recouvert d'une tapisserie representant le 18ème siècle.
Alessio Marra, Paul Mari, Nathan Lamy-Charrier, Cédric Chiaramello
la fiat 500 è un monumento della cultura italiana nonostante il fatto che questa macchina sia ancora bellissima.la fiat 500 est un monument de la culture italienne malgré le fait que cette voiture soit ancienne elle est quand même magnifique.
La gioielleria si trova in via Michele Costanzo Astraldi. Lei è stata chuisa. La bijouterie se trouve dans la rue Michele Costanzo Astraldi. Celle-ci était fermée durant la journée.
Alessio Marra, Paul Mari, Nathan Lamy-Charrier, Cédric Chiaramello
quando siamo andati dal fioraio è stato molto gentile con noi e ci ha anche regalato una rosa. quand nous sommes aller voir le fleuriste il a été très gentil avec nous et il nous a même donné une rose.
Alessio Marra, Paul Mari, Nathan Lamy-Charrier, Cédric Chiaramello
Questa gelateria nonostante le sue piccole dimensioni faceva uno dei migliori gelati che abbiamo mangiato ed è vicino alla piazza principale di Sanremo.Ce marchand de glace malgres sa petite taille faisait une des meilleur glace que nous avons mange et il se trouve pres de la grande place de Sanremo.
Questa sala è molto grande, più o meno 2000 posti a sedere. La sala è ricca e molto impressionante. La salle du théâtre Ariston est très grande, environ 2000 sièges. La salle est très riche et très impressionante
Alessio Marra, Paul Mari, Nathan Lamy-Charrier, Cédric Chiaramello
è una farmacia cinese perché c'erano oggetti legati alla cultura cinese come l'agopuntura.c'est une pharmacie chinoise car il y avait des objets en relation avec la culture chinoise comme des encens de l'acuponcture
Questa chiesa è molto simile alla grande cattedrale di Mosca in Russia ed era molto impressionante per le sue dimensioni e anche per il suo colore. Cette église est tres similaire a la grande cathédrale de Moscu en Russie et elle était très impressionnante de part sa taille et aussi à cause de sa couleur