Fiches métiers projet etwinning

Découvre les interviews que nous avons réaliséesScopri le interviste che abbiamo realizzate

Collège LA SINE Vence France

Per cercare informazioni.Pour nous informer.Per trovare idee...Pour nos donner des idées...

Liceo Isiss GOBETTI Morciano di RomagnaItalia

Clicca per scoprire i mestieri che ci interessanoClique pour découvrir les métiers qui nous intéressent

Per noi ! Pour nous !Per i nostri compagni. Pour nos camarades.

Pour qui ?Per chi ?

Par qui ?Da chi?

Pourquoi ?Perché?

FICHES "METIER"SCHEDE "MESTIERI"

Se vuoi fare ricerche anche tu, clicca sul sito :

Si toi aussi tu veux faire des recherches sur un métier, n'hésite pas à consulter

20. ...

19. ...

18. Avocat / Avvocato

17. Vétérinaire / Veterinario

15. Guide touristique / Guida turistica

16. Journaliste / Giornalista

14. Enseignant / Insegnante

13. Médecin / Medico

12. . Comptable / Ragioniere

11. Dessinateur / Progettista

10. Vendeur / Commesso

8 . Acteur / Attore

9 Infermiera / Infirmière

7 . Footballeur / Calciatore

6 . Psychologue / Psicologo

5 . Interprete / Interprète

4. Astronauta / Astronaute

3. Architetto 2

2. Architetto / Architecte

1. Avocat / Avvocato

SOMMAIRE

Avvocato / Avocat

Un avvocato ha vantaggi come viaggiare, ma anche svantaggi come lunghi studi e poco tempo libero. Un avvocato passa da una causa di divorzio a un affare penale. Un avocat a des avantages comme voyager, mais aussi des inconvénients comme de longues études et peu de temps libre. Un avocat passe d'une affaire de divorce à une affaire pénale.

All'inizio della carriera, un avvocato guadagna fra 1 800 a 2700 euro al mese. Anni dopo, un avvocato guadagna 5 000 euro al mese. Au début de la carrière, un avocat gagne entre 1 800 et 2 700 euros par mois. Des années plus tard, un avocat gagne 5 000 euros par mois.

Per fare l'avvocato le qualità richieste sono una capacità analitica e buona logica, il senso della perseveranza e facilità di espressione in pubblico. Pour être avocat les qualités requises sont une bonne capacité d'analyse et une bonne logique, le sens de la persévérance et la facilité d'expression en public.

Gli studi necessari in Francia sono di 5 anni. Gli studi necessari in Italia sono di 6 anni. Les années nécessaires en France sont de 5 ans. Les années nécessaires en Italie sont de 6 ans.Bisogna prima fare uno stage di due anni in carica prima di potere presentarsi all'esame di nome "du barreau". Il faut d'abord faire un stage de deux ans en cabinet avant de pouvoir se présenter à l'examen du barreau.

Le missioni principali sono di difendere le persone che siano vittime o colpevoli. Les missions principales sont de defendre les personnes qu'elles soient victimes ou coupables

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Architecte / Architetto

Architecte est un métier riche, passionnant et bien payé, mais est éprouvant et sans erreur possible Fare l'architetto permette di avere molti ridotti per costruire, ma non è buon pagato in Italia

2200 euros à 6000 euros (France)Da 800 euros a 1300 euros (Italia)

être précis, rigoureux et créatifessere preciso, meticoloso e creativo;

-In Francia : Bac +5 (mathématiques) cinq années -In Italia : Laurea in architettura, cinque anni DEA ( Diplome d'Etat d'Architecte)Laurea di architettura

Un architecte crée des plans pour construire des bâtiments Un architetto crea progetti per costruire edifici

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Mais le métier de journaliste est aussi fatigant et lourd, il présente en effet des inconvénients : - Avoir des horaires de travail flexibles - C'est un travail stressant et qui prend beaucoup de temps

Les avantages du métier de journaliste sont multiples :- la possibilité de voyager beaucoup - Apprendre de nouvelles choses - Faire la connaissance de nombreuses personnes, même de pays différents

En Italie, il n'y a pas de véritable diplôme pour devenir journaliste, il faut aller à l'université, les meilleurs diplômes pour devenir journaliste sont ceux dans les domaines de la communication ou de l'édition et des sciences humaines, puis travailler en tant que journaliste pendant plus de deux ans.

Les qualités requises pour devenir journaliste sont diverses : Le journaliste doit être curieux, cultivé et surtout connaître les sujets qu'il traite, avoir d'excellentes compétences rédactionnelles et informatiques, être indépendant et imaginatif

Pour les journalistes travaillant dans des agences de presse, la rémunération varie entre 1 600 € et 2 900 € nets par mois.

Le journaliste est chargé d'informer les lecteurs et le public pour transmettre des informations générales ou thématiques. Le journaliste est une personne dont le métier consiste à recueillir des informations puis à rédiger des articles ou à publier des reportages et à interviewer des spécialistes ou des témoins.

Journaliste / Giornalista

insertion image ou vidéo

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Des interlocuteurs souvent importants ,pression fréquente// Interlocutori spesso importanti, pressioni frequenti Concurence, réseau important // Concorrenza, rete importante Insertion professionnelle souvent difficile pour les jeunes diplômés// Integrazione professionale spesso difficile per i giovani laureati

En Italie, le salaire moyen d'un interprète est de 1450 euros nets par mois, mais il peut aussi commencer à 1000 euros nets par mois dans le cas d'interprètes inexpérimentés, tandis que pour les professionnels confirmés, le salaire peut atteindre 3600 euros nets par mois.

Un métier au contact de multiples cultures, interlocuteurs et sujets // Un mestiere a contatto con molteplici culture, interlocutori e soggetti Aucune habitude // Nessuna abitudini Des compétences qui offrent l'opportunité de travailler dans de grandes institutions internationales // Competenze che offrono l'opportunità di lavorare in grandi istituzioni internazionale

Connaissance de la langue étrangère à interpréter .// Conoscenza della lingua straniera da interpretare. Maîtrise de sa langue maternelle.// Perfetta padronanza della propria lingua madre. Culture générale solide.// Solida cultura generale. Capacités de concentration.// Ottime capacità di concentrazione Compétences en communication.// Abilità comunicative. Connaissance des principaux instruments informatiques.// Conoscenza dei principali strumenti informatici Résistance au stress.// Resistenza allo stress.

- en France / in Francia Il faut un bac littéraire et ensuite 5 ans d'études// Devi fare un diploma di maturità e poi cinque anni di studio. - en Italie / in Italia Il faut faire une formation de base, qui dure trois ans et après se specialiser avec une formation qui dure deux ans. // Devi fare una formazione di base che dura tre anni e dopo specializzati con una formazione che dura due anni.

Le travail d'un interprète consiste à écouter, comprendre et traduire oralement une communication ou une conversation entre deux langues différentes.

insertion image ou vidéo

Interprete / Interprète

.....................................

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Comme tous les travaux, l’interprète présente également certains inconvénients, notamment le fait que vous devez travailler dur et que vous devez parfois effectuer les tâches de différents clients dans les plus brefs délais. Les interprètes voyagent beaucoup et il est difficile de maintenir la relation entre amis et famille.

En Italie, le salaire moyen d'un interprète est de 1450 euros nets par mois, mais il peut aussi commencer à 1000 euros nets par mois dans le cas d'interprètes inexpérimentés, tandis que pour les professionnels confirmés, le salaire peut atteindre 3600 euros nets par mois.

La profession d'interprète attire toujours de nombreuses personnes, car elle permet d'entrer en contact avec des personnes de langues et de cultures différentes, il s'agit d'une métier demandée dans de nombreuses régions donc le salaire peut souvent etre encore plus éléve et, dans certains cas, le métier permet de voyager beaucoup!

Pour devenir interprète, de nombreuses qualités sont nécessaires, y compris la maîtrise de l’italien et d’au moins deux langues étrangères, la connaissance de l’histoire et de la culture du pays où la langue étrangère est parlée, d’excellentes compétences en communication, beaucoup d’empathie et de concentration.

En Italie, pour devenir interprète, il faut: suivre un cursus de trois ans en langues et littératures étrangères, participer à un cours de spécialisation en traduction et en interprétation, s'inscrire à un cours de troisième cycle en traduction et interprétation et enfin suivre un master.

Le travail d'un interprète consiste à écouter, comprendre et traduire oralement une communication ou une conversation entre deux langues différentes.

insertion image ou vidéo

Interprete / Interprète

.....................................

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

insertion image ou vidéo

Astronaute / Astronauta

C'est un métier passionnant mais qui comporte aussi des risques. De plus, il faut souvent rester loin de sa famille.È un mestiere appassionante ma ci sono rischi. Inoltre, bisogna rimanere spesso lontani dalla famiglia.

de 6000 à 9000 euros par mois da 6000 euros a 9000 euros al mese

être tenace, avoir des qualités physiques, de la chance Avere qualità fisiche e fortuna , essere tenace

-In Francia : cinq années d'études scientifiques minimum + sélection très dure ( en moyenne 10 élus pour 8000 candidats) - In Italia : cinque anni di studi sientifici + selezione rigorosoBac + 5 scientifique minimumLaurea magistrale sientifica

un astronaute va dans l'espace pour la recherche. Il fait expériences et observations.un astronauta va nello spazio per la ricerca. Fa esperimenti e osservazioni.

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

La profession d'interprète attire toujours de nombreuses personnes, car elle permet d'entrer en contact avec des personnes de langues et de cultures différentes, il s'agit d'une métier demandée dans de nombreuses régions donc le salaire peut souvent etre encore plus éléve et, dans certains cas, le métier permet de voyager beaucoup!

En Italie, le salaire moyen d’un interprète est de 1450 € net par mois.

Pour devenir interprète, de nombreuses qualités sont nécessaires, y compris la maîtrise de l’italien et d’au moins deux langues étrangères, la connaissance de l’histoire et de la culture du pays où la langue étrangère est parlée, d’excellentes compétences en communication, beaucoup d’empathie et de concentration.

En Italie, pour devenir interprète, il faut: suivre un cursus de trois ans en langues et littératures étrangères, participer à un cours de spécialisation en traduction et en interprétation, s'inscrire à un cours de troisième cycle en traduction et interprétation et enfin suivre un master en interprétation

Le travail d'un interprète consiste à écouter, comprendre et traduire oralement une communication ou une conversation entre deux langues différentes.

insertion image ou vidéo

Interprete / Interprète

.....................................

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Celle du psychologue, c'est une profession qui aide les personnes à retrouver leur bien-être intérieur.

- le poids de la responsabilité de pouvoir nuire à la santé mentale de quelqu'un- la quantité du temps employé sur l'analyse de chaque cas- le risque de ne pas avoir de clients

- les horaires flexibles- la possibilité d’élargir sa connaissance sur les sujets à traiter pendant le traitement- la nécessité d'incontrer nouvelles personnes tous les jours- sa croissance personnelle

Le salaire mensuel moyen d’un psychologue indépendant en Italie varie de 1100 à 1600 euros. Alors qu’un psychologue employé dans le secteur public en Italie gagne de 2500 à 5000 euros par mois.

Pour exercer ce métier il faut être: compréhensifs, ouverts, altruistes, patients, sérieux et objectifs.

En Italie, pour devenir psychologue il faut:

• obtenir un diplôme de l’enseignement secondaire
• obtenir un diplôme en psychologie
• faire un stage professionnalisant d’un an auprès d’organismes publics et privés
• obtenir l’autorisation d'exercer la profession après avoir réussi l’examen d’État
• s’inscrire au registre professionnel section A

Psychologue / Psicologo

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

insertion image ou vidéo

Acteur / Attore

Les inconvénients sont: c'est un travail plein de rendez-vous; pour réussir dans le jeu, vous avez besoin de beaucoup de temps et d'efforts; mémoriser constamment des textes en grands volumes et les lire sans hésitation; les salaires des jeunes acteurs sont bas

C'est un travail intéressant et varié, vous pouvez vivre différentes vies, jouer les roles des différents personnages; vous pouvez faire beaucoup de connaissances utilises; capacité à voyager.È un lavoro interessante e vario, potrai vivere diverse vite, interpretando i ruoli di diversi personaggi; potrai fare tante utili conoscenze; capacità di viaggiare

En moyenne, un acteur peut gagner entre 2500 et 3300 éruptions par moisEn moyenne , un acteur peut gagner entre 2500 et 3300 éruptions par mois

Certaines exigences à respecter sont: talent naturel; grande détermination, envie d'etudier et de jouer; grande préparation culturelle et étude continue; engagement, confiance en soi, bonne mémoire; préparation physique adéquate. Alcuni requisiti che è necessario avere sono: talento naturale; vasta determinazione, voglia di studiare e di mettersi in gioco; ampia preparazione culturale e continuo studio; impegno, fiducia in sé stessi, buona memoria; adeguata preparazione fisica.

En Italie, pour devenir acteur, il faut étudier dans une bonne école de théatre. Ces instituts prévoient une étude approfondie du cinéma, de la dramaturgie, des techniques d'acteur ainsi que différents cours de danse et de chant pour les acteurs. Après avoir terminévotre formation, vous devez .participer à de nombreaux castings et auditions qu'une bonne agence saura vous indiquer adaptés à votre formation, ecc In Italia per diventare attore bisogna studiare in una buona scuola di recitazione. Questi istituti prevedono uno studio approfondito del cinema, della drammaturgia, del teatro, delle tecniche attoriali come anche diversi corsi di danza e canto per attori. Dopo aver concluso la tua formazione devi partecipare a molti casting e provini che una buona agenzia saprà indicarteli adatti alla tua formazione, ecc

-Un acteur doit jouer des personnages et des roles, effectuer des essais de récitation, participer à des auditions et castings ainsi qu'à des tournées, écouter les conseils et les directives du réalisateur .- Un attore deve interpretare personaggi e ruoli , effettuare prove di recitazione inerenti, partecipare a provini e casting oltre che a tournèe, ascoltare consigli e direttive del regista

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Infirmière/Infermiere

C'est gratifiant de sauver ou d'aider des gens en difficulté. È gratificante aiutare o salvare gente in difficoltà.travaille de nuit, les horaires ne coïncident pas avec la vie de famille. lavora di notte, gli orari non coincidono con la vita familiare.

un infirmier gagne en moyenne 2 723 € bruts mensuels. Un infermiere guadagna in media 2.723 euro lordi al mese.

Forte résistance physique et morale. Sens des responsabilités. Compétences relationnelles pour rassurer les patients. Empathie, compréhension et diplomatie face à des situations parfois difficiles. Sens du travail en équipe. Forte resistenza fisica e morale. Senso di responsabilità. Capacità interpersonali per rassicurare i pazienti. Empatia, comprensione e diplomazia in situazioni talvolta difficili. Senso del lavoro di squadra.

Pour devenir infirmier, il faut s'inscrire dans l'un des Instituts de Formation en Soins Infirmiers (IFSI) en France, qui recrutent sur concours des titulaires du baccalauréat pour une formation de trois ans et délivrent un diplôme Bac+3 reconnu par l'Etat. Per diventare infermiere è necessario iscriversi a uno degli Istituti di Formazione in Infermieristica (IFSI) in Francia, che reclutano i possessori di un diploma di maturità attraverso un concorso per un corso di formazione di tre anni e rilasciano un diploma di Bac+3 riconosciuto dallo Stato. Il faut trois ans pour preparer le Diplôme d'Etat d'infirmier. Hanno tre anni di tempo per preparare il Diploma di Stato di Infermiere.

Observation et recueil de données cliniques ; Soins de confort et de bien-être ; Information et éducation de la personne, de son entourage et d’un groupe de personnes ; Surveillance de l’évolution de l’état de santé des personnes. Osservazione e raccolta di dati clinici; Assistenza al comfort e al benessere; Informazione e formazione della persona, dei suoi familiari e di un gruppo di persone; Monitoraggio dell'evoluzione dello stato di salute delle persone.

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Dessinateur / Progettista

C’est un métier passionnant et créatif. Il est peut-être difficile de trouver des contrats, le salaire serait donc irrégulier.È un lavoro entusiasmante e creativo. È forse difficil trovare contratti. Lo stipendio sarebbe quindi irregolare.

Un dessinateur peut toucher entre 2100 et 2800€. Un designer può ricevere tra 2100€ e 2800€.

Il faut bien savoir dessiner. Devi saper disegnare.Etre précis et créatif.Essere preciso e creativo.

Il faut faire un BAC STD2A en France. È necessario avere un diploma tecnico industriale in 5 anni in Italia. Le diplôme requis est un BTS communication visuelle. Il diploma è una comunicazione visiva BTS.

Un dessinateur doit dessiner, et la plupart du temps il a un délai à respecter. Un progettista deve disegnare, e il più delle volte, ha una scadenza da rispettare !

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Ragioniere / Comptable

C'est un métier rigoureux, on a plusieurs responsabilités dans l'entreprise. È un metiere rigoroso, abbiamo molte responsabilità nell'azienda.la gestion de la comptabilité demande du temps . la gestione della contabilità richiede tempo.

Le salaire d'un comptable est compri entre 1600 euro 3500 euro brute par mois . Lo stipendio di un commercialista è compreso tra 1600 euro e 3500 euro al mese.

Un comptable doit être rigoureux , méthodique et avoir une parfaite organistion pour mener à Bien les missions qui lui sont confiées. Un contabile deve essere rigoroso , metodico e avere una perfetta arganizzazione per svolgere le missioni che gli sono affidate.

2 ans pour obtenir le BTS comptabilité et gestion; 3 ans pour le BUT gestions des entreprises et des administrations , parcour gestion comptable fiscale et financière. Trois difomes délivrés par l'Etat struaturent la filicte expertise comptable : DCG, DSCG , DEC 2 anni per ottenere il BTS e gestionale ; 3 anni per il Corso Goal, gestione contibilità fiscale e finanzioria. Tre diplemi rilasciati dallo settore dei dotteri commercialisti : DCG, DSCG , DEC.

Le comptable enregistre et classe toutes les informations sur l'activité economique d'une entreprise. Il contabile registra e classifica tutte le infomazioni sull'attività economica di un'azienda.

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

ge

Medico / Médecin

.............................................

...........................

............................

.........................

.....................................

-....................

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Guide touristique/ Guida turistica

Parmi les inconvénients on trouve le fait que:-C'est un travail stressant et qui prend beaucoup de temps..-On doit travailler les jours fériés et les week-ends.-On a des horaires de travail flexibles.

Les advantages de faire la guide touristique sont:- L'opportunité d'entrer en contact avec des personnes de langues et de cultures différentes.- La possibilité de voyager beaucoup autour du monde.

Le salaire annuel moyen d’une guide touristique en Italie varie de 16.000 à 21.000 euros.

- Connaissance approfondie des aspects historiques, artistiques, culturels et des traditions concernant le territoire.- Excellente connaissance d'au moins deux langues étrangères.- Excellentes capacités de communication et relationnelles.

Pour devenir guide touristique, il vous faut :- Diplôme d'études secondaires- Baccalauréat - Licence de guide touristique

La guide touristique est une personne qui, par profession, accompagne des individus ou des groupes à visiter des œuvres d'art, des musées, des galeries, des fouilles archéologiques, illustrant leurs caractéristiques historiques, artistiques, monumentales, paysagères et naturelles.

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Guide touristique/ Guida turistica

Parmi les inconvénients on trouve le fait que:-C'est un travail stressant et qui prend beaucoup de temps..-On doit travailler les jours fériés et les week-ends.-On a des horaires de travail flexibles.

Les advantages de faire la guide touristique sont:- L'opportunité d'entrer en contact avec des personnes de langues et de cultures différentes.- La possibilité de voyager beaucoup autour du monde.

Le salaire annuel moyen d’une guide touristique en Italie varie de 16.000 à 21.000 euros.

- Connaissance approfondie des aspects historiques, artistiques, culturels et des traditions concernant le territoire.- Excellente connaissance d'au moins deux langues étrangères.- Excellentes capacités de communication et relationnelles.

Pour devenir guide touristique, il vous faut :- Diplôme d'études secondaires- Baccalauréat - Licence de guide touristique

La guide touristique est une personne qui, par profession, accompagne des individus ou des groupes à visiter des œuvres d'art, des musées, des galeries, des fouilles archéologiques, illustrant leurs caractéristiques historiques, artistiques, monumentales, paysagères et naturelles.

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Insegnante / enseignant

Essere con bambini, avere il proprio modo di lavoro Etre avec les enfants,avoir son propre mode de travail

(école maternelle / scuola materna)

Etre prudent, les caprices des enfants, la pression des parents Essere attenti, i caprici dei bambini, la pressione dei genitori.

1 828€ lordo per un insegnante nuovi e 2 067€ lordo dopo sua nomina in ruolo1 828€ brut pour un enseignant débutant e 2 067€ brut après sa titularisation.

Essere calmo, polivalente,, patiente, dolceÊtre calme, polyvalent, patient, doux

Una laurea e uno master MEEF (mestiere Del insegnamento, d'educatione e della formazione), poi passare il concorso CRPE dunque cinque anniUne licence e un master MEEF ( métier de l'enseignement, de l'éducation et de la formation), puis passer le cours CRPEUna laurea, uno master MEEF e il concorso CRPEUne licence, un master MEEF e le concours CRPE

Insegnare ai bambini : la cultura, l'alfabeto, a leggere , a pronunciare corretamente le parole , le matematica , il francese, l'inglese , gli colori, Lo animali... Enseigner aux enfants : la culture , l'alphabet, à lire, a prononcé correctement les mots , les mathématiques, le français, l'anglais, les couleurs, les animaux...

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Vendeuse / Commessa

Les inconvénients sont :-longues heures de travail. -travailler les jours fériés et les week-ends . - avoir oraires de travail variables -rester debout toute la journée

les avantages sont: -rencontrer beaucoup de gens -voir les clients satisfaits et heureux -les possibilités d’évolutions intéressantes-l'accessibilité au travail pour personnes pas ou peu diplômées

Le salaire mensuel moyen d’une vendeuse en Italie varie de 900 à 1300 euros et en France verie de 1200 à 2000 euros.

Les qualités à avoir pour ce métier sont: la patience et la gentillesse avec les clients et la connaissance des langues étrangères pour parler avec des étrangers.

En Italie, pour exercer la profession de vendeuse est nécessaire la licence moyenne, mais souvent le diplôme de l’école secondaire et la connaissance d’au moins une langue étrangère sont requis.

Le rôle d’une vendeuse est essentiel au sein d’un point de vente. Elle accueille les personnes, les conseille selon leurs besoins, fournit les informations demandées et enfin les accompagne dans le choix de produits.

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Vétérinaire/Veterinario

FR: Les inconvénient de ce métiers sont :- avoir des horaires de travail variables - devoir remplir des fonctions imprévues - risquer d'etre blessé par les animaux pendant les visitesIT: Gli svantaggi di questo mestiere sono: - avere orari di lavoro variabili - dover svolgere mansioni impreviste - rischiare di essere ferito dagli animali durante le visite

FR: Les avantages de ce métier sont: - avoir beaucoup de demandes dans le marché du travail- grandir professionnellement travaillant avec autres médecins- gagner un bon salaire mensuelIT: I vantaggi di questo mestiere sono: - avere molte richieste nel mercato del lavoro - crescere professionalmente lavorando con altri medici - guadagnare un buono stipendio mensile

FR: Le salaire moyen d'un vétérinaire en Italie varie de 2000 à 4000 euros par mois.IT: Il salario medio di un veterinario in Italia va dai 2000 ai 4000 euro al mese.

FR: Le qualités à avoir pour exercer le métier de vétérinaire sont: l'amour pour les animaux, la capacitè de communiquer avec les autres, la sensibilité, la générosité, la meticulosité, la résolution, l'humanité, l'empathie.IT: Le qualità da possedere per esercitare il mestiere del veterinario sono: l'amore per gli animali, la capacità di comunicare con gli altri, la sensibilità, la generosità, la meticolosità, la risolutezza, l'umanità, l'empatia.

FR: En talie, pour exercer le métier de vétérinaire, il faut: - suivre un cours de trois ans en médicine et chirurgie - suivre un cours de deux ans en médicine vétérinaire - faire un stage de specialisation en médicine vétérinaire - faire un apprentissage dans un cabinet vétérinaire - s'inscrire au registre professionel de médecinsIT: In italia, per esercitare il mestiere del veterinario è necessario: - conseguire una laurea triennale in medicina e chirurgia - conseguire una laurea magistrale in medicina veterinaria - fare un anno di specializzazione in medicina veterinaria - fare un tirocinio in uno studio veterinario - iscriversi all'albo dei medici

FR: Le métier du vétérinaire consiste à prévenir, diagnostiquer et soigner les maladies des animaux et à s'occuper de leur santé, reproduction et hygiène. IT: Il mestiere del veterinario consiste nel prevenire, diagnosticare e curare le malattie degli animali e nell'occuparsi della loro salute, riproduzione e igiene.

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Le stres peut e'tre un gros problème et aussi vous pouvez défendre un coupable.

Vous devez défendre et aider les gens en difficulté, vous pouvez e'tre heureux quand vous aidez les clients et vous gagnez beaucoup

Vous devez faire un concours pour entrer dans une école d'avocat ou dans un centre de formation

330.250 euro par an

Pour devenir avocat vous devez étudier à l'université de jurisprudence, mais si vous voulez, vous pouvez entreprendre beaucoup d'autres études , par example droit civil.

Avocat / Avvocato

insertion image ou vidéo

............................

.........................

Pour devenir avocat vous devez étre diplòmé en jurisprudence

-....................

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

Nous remercions sincèrement les parents et professionnels qui ont accepté de répondre à nos questions.Ringraziamo i genitori e i professionisti che hanno accettato di rispondere alle nostre domande.

In italiano, realizzate dagli alunni del liceo Issis Gobetti

En français, réalisées par les élèves du collège de La Sine

INTERVISTEINTERVIEWS

réalisées par les élèves de La Sine lors de la journée des métiers organisée par notre collège

INTERVISTEINTERVIEWS

realizzate dal liceoIssis Gobetti

INTERVISTEINTERVIEWS

insertion vidéo

insertion vidéo

E voi : quale sarà il vostro mestiere?Et vous : quel sera votre métier ?

Bravo à vous pour votre investissement dans ce travail. Congratulazioni a tutti per il vostro lavoro.Mme Duhamelle et M. Peduzzi

insertion image ou vidéo

Architecte / Architetto 2

.............................................

...........................

............................

.........................

.....................................

-....................

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier

insertion image ou vidéo

Footballeur / Calciatore

.............................................

...........................

............................

.........................

.....................................

-....................

MISSIONS PRINCIPALES

Fiche métier