Alfabet Ukrainy

ukrainy

alfabet

START

+ info

A jak A

Амосов Микола Михайлович = Amosow Mykoła Mychajłowycz

Б jak B

+ info

Борщ = BarszczUkraiński klasyk wśród zup

+ info

війни = wojna

B jak W

герб України = herb Ukrainy

Г jak H

+ info

Ґайта-Лурдес Ессамі = Gaita-Lurdes Essami

• Ukraińska piosenkarka i autorka tekstów, mająca korzenie ukraińskie i kongijskie.
• Urodzona 24 marca 1979 roku w Kijowie.
• Wraz z rodziną przeniosła się do Kongo. Po pięciu latach wróciła do Ukrainy.
• Śpiewa w językach: ukraińskim, angielskim, rosyjskim, zna również biegle francuski i lingala.
• W 2009 wystąpiła na inauguracji prezydenta USA Baracka Obamy.
• Reprezentowała Ukrainę z piosenką „Be My Guest” podczas 57. Konkursu Piosenki Eurowizji w Baku.

+ info

Ґ jak G

+ info

Є jak je

Євгеній Олегович Звонок = Jewhenij Ołehowycz Zwonok

Ж jak Ż

+ info

Сергій Вікторович Жадан = Serhij Żadan

З jak Z

+ info

Зеленський Володимир Олександрович = Zełenski Wołodymyr Ołeksandrowycz

Київ = Kijów

K jak K

+ info

O jak O

Х jak Ch

Д jak D

Ль jak L

+ info

Рахів = Rahiv (Rachów)

P jak R

T jak T

туга = tęsknota

+ info

Ч jak Cz

Чижевський Олександр Арсенійович = Czyżewski Ołeksandr Arsenijowycz

Шевченко Тарас = Szewczenko Taras

• Uważany za narodowego wieszcza i bohatera, twórca literackiego języka ukraińskiego.
• Taras Szewczenko żył zaledwie 47 lat, z czego tylko dziewięć przeżył jako człowiek wolny.
• Jest dla Ukraińców tym, kim dla nas Adam Mickiewicz, dla Portugalczyków Luís de Camões, dla Niemców Johann Wolfgang Goethe.
• Na język polski tłumaczyli go m.in. Władysław Syrokomla, Stefan Żeromski, Leo Belmont, Wilhelm Feldman i Jarosław Iwaszkiewicz.
• Jest artystą, który ma największą liczbę pomników na świecie. W marcu 2021 roku ukraińskie MSZ poinformowało, iż ma on w sumie 1167 pomników – 1068 na Ukrainie oraz 99 w innych krajach.

+ info

Ш jak SZ

Яблонська Тетяна = Jabłońska Tetiana

+ info

Я jak Ja

Filia PBW w Nowej Hucie dziękuje Dyrekcji Szkoły Mistrzostwa Sportowego Marcina Gortata za pomoc w organizacji wystawy oraz uczniom z Ukrainy, którzy przekazali nam wzruszające wspomnienia o życiu w ich Ojczyźnie.