Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Angela Bonadies

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Ángela Bonadies

Narrar con imágenes: el objeto editorial como metáfora del desplazamiento

Angela Bonadies

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

En primer lugar, con la obra de Bonadies nos preguntamos por los relatos y las ficciones de la identidad en general.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Durante una residencia en Roma, realizada entre 2017 y 2018, que formaba parte del programa de becas para la Real Academia de España en Italia, la fotógrafa ejecuta una serie de imágenes que deviene en un libro fotográfico compuesto por dos lados: el A y el B.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

El lado A y el B, iniciales de su nombre, terminan configurando el título de este proyecto: Abecedario abatido.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

En esta secuencia visual, percibimos interiores y exteriores arquitectónicos que encarnan la idea de la desaparición desde una mirada alegórica sobre el paisaje observado, a partir del cual Bonadies recuerda estados y sensaciones de Caracas.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

En palabras de Bonadies: todas las fotos son en Roma y sin embargo, ‘te estoy buscando América’, pero en verdad, ‘te busco Caracas, Venezuela’. Y de eso se trata, a través de dos edificios romanos, un manicomio abandonado y un edificio moderno construido durante el régimen fascista, buscaba el territorio. (A. Bonadies, comunicación personal, 2019)1

1 En conversación con la artista en 2019 vía correo electrónico.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

De este modo, la artista venezolana explora la idea de la escisión propia de la migración por medio del montaje editorial de unas correspondencias visuales, derivadas de sus recorridos por la capital italiana.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Abecedario abatido también propone una serie de definiciones en las que se articulan discurso poético, referencias literarias y voces de otros autores.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.

Se trata de una cartografía íntima de la memoria desajustada, en la que se navega por las siguientes definiciones: Abatido, Bestia, Casa, Dios Dinero, Eros, Fantasmas, Genealogía, Hueco, Imagen, Jaula, Kodak, Luz, Mapa, Non parto non resto, Orilla, Palabras, Quietud, Roma, Sombra, Tiempo, Umbral, Venezuela, West, x, y, Zig-Zag.

Ángela Bonadies. (2019). Abecedario abatido. Libro impreso y encuadernado en Caracas, Venezuela. Concepto, fotografía y texto: Ángela Bonadies. Diseño editorial: Ricardo Báez. Nota. Cortesía de la artista.