Provérbios - vamos dar a volta ao texto!

Provérbios

Vamos dar a volta ao texto...

Month 20XX

Os provérbios, frases sábias criadas pelo povo, vão passando de geração em geração fazendo parte da nossa cultura e frequentemente usados enquanto justificação para certos atos e comportamentos.

Nem sempre se conhece a origem ou o significado e na maioria estão inscritos no contexto histórico e social em que foram criados.

Importa agora, olhar para eles, e perceber se, no contexto da sociedade atual, que se quer inclusiva, livre de estereótipos e promotora da igualdade de direitos e oportunidades entre raparigas e rapazes, mulheres e homens, se os mesmos devem ser levados à letra...

Desafio

Refletir sobre o significado de certos provérbios, alguns dos quais sugerem uma desigualdade de poder, de oportunidades e de visibilidade de homens e mulheres, conduzindo a uma subjugação dos elementos do género feminino e também à promoção de uma masculinidade tóxica.

Escolham um provérbio que considerem que precisa de reformulação*

Reescrevam-no e enviem-nos

Desafia a tua turma

Vamosdar a volta ao texto...

Argumentação: “Este provérbio demonstra uma ideia negativa em relação à mulher, ou seja, só as mulheres que estão caladas é que são honradas. Demonstra que a mulher é valorizada, ou não, em função da forma como se comporta. O provérbio reduz o papel da mulher na sociedade, limita a sua opinião, o seu ponto de vista, desvaloriza a mulher. É um provérbio que não promove a Igualdade de Género, apela a que as mulheres sejam pouco representadas na sociedade. Apela a mulheres submissas e promove a desigualdade entre ambos os sexos."

“A mulher honrada sempre deve ser calada!”,

novembro 2022

Autoria: Turma 3 RM (3º ano) da Escola Básica do Ramalhal Agrupamento de Escolas Henriques Nogueira, Torres Vedras Professora Vera Paulo e Professor Eduardo Frutuoso

VamosReescrever provérbios

A mulher tem opinião, em qualquer situação!

novembro 2022

Autoria: Turma 3 RM (3º ano) da Escola Básica do Ramalhal Agrupamento de Escolas Henriques Nogueira, Torres Vedras Professora Vera Paulo e Professor Eduardo Frutuoso

Deram a volta ao texto e a nova proposta para o provérbio é:

Autoria: Turma 3 RM (3º ano) da Escola Básica do Ramalhal Agrupamento de Escolas Henriques Nogueira, Torres Vedras Professora Vera Paulo e Professor Eduardo Frutuoso

Argumentação: “Este provérbio realça o machismo e ser machista é recusar a igualdade de direitos e deveres entre os géneros sexuais. É uma expressão que incentiva a violência contra as mulheres, dá a entender que o homem é que deve mandar na mulher e se ela não obedecer deve levar pancada. Neste provérbio o homem considera-se superior, é ele que “MANDA” na mulher e compara-a a uma mula, animal que, na sociedade é interpretado como muito teimoso. Quem lê este provérbio entende que a violência contra as mulheres é algo normal, natural e só assim o homem a mantém calada, submissa, oprimida e acaba com a sua teimosia em fazer-se ouvir. Este tipo de expressões, mesmo que sejam de cariz tradicional devem ser rejeitados para que não sejam entendidas como uma máxima a seguir."

“A mula e a mulher, com pancada se quer.”

VamosReescrever provérbios

dezembro 2022

Autoria: Turma 3 RM (3º ano) da Escola Básica do Ramalhal Agrupamento de Escolas Henriques Nogueira, Torres Vedras Professora Vera Paulo e Professor Eduardo Frutuoso

“Pancada nem na mula nem na mulher, respeito é o que se quer!”

Deram a volta ao texto e a nova proposta para o provérbio é:

dezembro 2022

VamosReescrever provérbios

Autoria: 1º ano 1º CEB da Escola Básica e Secundária Armando Côrtes-Rodrigues, Vila Franca do Campo, São Miguel, Açores Professor Nélson Soares

Argumentação: “Durante a realização de uma atividade, foram constatados estereótipos, alusivos à concretização de alguns dos afazeres apresentados (varrer a casa Versus utilizar as ferramentas). Estas ideias preconcebidas foram corroboradas, no momento em que as crianças foram questionadas acerca dos motivos que fundamentaram as suas escolhas: «elas é que varrem»; «o meu pai é que mexe nas ferramentas»; «elas não sabem mexer»;… Por conseguinte, foi realizado um debate, em prol da desconstrução de tais estereótipos, do qual surgiu a alteração do provérbio"

"Casa varrida e mulher penteada, parece bem e não custa nada"

Autoria:

Vamosdar a volta ao texto

janeiro 2023

Autoria: 1º ano 1º CEB da Escola Básica e Secundária Armando Côrtes-Rodrigues, Vila Franca do Campo, São Miguel, Açores Professor Nélson Soares

“Casa onde varrem os dois parece bem e não custa a ninguém!”

Deram a volta ao texto e a nova proposta para o provérbio é:

janeiro 2023

Argumentação: “Num mês em que se comemoram os afetos (fevereiro), entendemos que devíamos dar a volta ao provérbio “Quanto mais me bates, mais eu gosto de ti”. Trata-se de um comportamento tóxico, que ressalta a violência como sendo um ato de amor. É, no nosso ponto de vista, um provérbio que devia ser erradicado da nossa cultura, tendo em conta que fomenta a violência entre o casal. Quem ama não agride, não maltrata! Quem ama quer bem, respeita e idolatra!"

"Quanto mais me bates, mais eu gosto de ti"

VamosReescrever provérbios

Autoria: turmas C e D do 5.º ano, da Escola Básica de Santa Bárbara do Agrupamento de Escolas de Sta. Bárbara – Fânzeres Docentes responsáveis: Mª do Céu Moura (CCE), Ana Ribeiro e Sónia Sousa

fevereiro 2023

“Quanto mais nos respeitamos, mais nos amamos”

Deram a volta ao texto e a nova proposta para o provérbio é:

Autoria: turmas C e D do 5.º ano, da Escola Básica de Santa Bárbara do Agrupamento de Escolas de Sta. Bárbara – Fânzeres Docentes responsáveis: Mª do Céu Moura (CCE), Ana Ribeiro e Sónia Sousa

fevereiro 2023

Autoria: turma A do 12ºano, da Escola Secundária de Arganil Professora responsável: Helena Alves

Argumentação: “Este provérbio perpetua a prevalência do patriarcado na sociedade, onde os homens detêm todo o poder e controlo das coisas. É uma expressão que desrespeita o direito das mulheres do livre-arbítrio, da possibilidade de fazerem o que bem entendem e que as diminui enquanto pessoas, pois dita que as mulheres devem obedecer aos homens, logo, estariam abaixo deles. Para além disso, também reduz os espaços que as mulheres podem ocupar, perenizando a ideia de que a função das mesmas é estar em casa, confinadas. Assim, é um provérbio que deve ser eliminado, para que a crença na superioridade masculina seja desenraizada da nossa cultura. Os novos ditados populares devem aludir à igualdade de género, para que a vida decorra em harmonia. "

"Mulher que sabe obedecer, em casa reina a valer"

VamosReescrever provérbios

março 2023

“Mulher e homem que se sabem respeitar, boa casa vão governar.”

Deram a volta ao texto e a nova proposta para o provérbio é:

Autoria: turma A do 12ºano, da Escola Secundária de Arganil Professora responsável: Helena Alves

março 2023

AE da Benedita - Escola Básica da Benedita - Turma 6º D Professora responsável: Regina Trindade

Argumentação: “Este provérbio sugere que as mulheres estão sempre em perigo por serem consideradas frágeis, quer fisicamente, como o vidro, quer psicologicamente, sugerindo a sua pouca capacidade de defesa, e, por essa razão, frequentemente negligenciadas e maltratadas. É importante que a imagem da mulher se altere para que seja vista como um ser humano forte e merecedor de todo o respeito e admiração. "

A mulher e o vidro estão sempre em perigo.

abril 2023

Autoria:

VamosReescrever provérbios

abril 2023

Ninguém deve ser associado à fragilidade, todos merecem respeito e igualdade.

AE da Benedita - Escola Básica da Benedita - Turma 6º D Professora responsável: Regina Trindade

Deram a volta ao texto e a nova proposta para o provérbio é:

Autoria:

turma F do 6.º ano, da Escola Básica Terras do Ave - Agrupamento de Escolas Terras do Ave, Pedome, Vila Nova de Famalicão Docente responsável: Filipa Pereira

Argumentação: “Este provérbio prova o machismo e a desigualdade entre os géneros pois significa que a mulher não tem direitos como a liberdade e também os trabalhos domésticos e as coisas de casa são destinados à mulher. Já o homem pode ter liberdade e diversão, inferiorizando e desvalorizando o papel da mulher na sociedade, o que não deveria acontecer. "

A casa é das mulheres e a rua é dos homens.

VamosReescrever provérbios

maio 2023

Autoria:

turma F do 6.º ano, da Escola Básica Terras do Ave - Agrupamento de Escolas Terras do Ave, Pedome, Vila Nova de Famalicão Docente responsável: Filipa Pereira

Quando a casa e a rua são dos dois, o preconceito deixa-se para depois.

Deram a volta ao texto e a nova proposta para o provérbio é:

maio 2023

Autoria: