Иван Синявский
Mary Black
Created on September 13, 2022
More creations to inspire you
Transcript
Синявский Иван Иванович
белорусский педагог, писатель
Музей рассказывает о биографии нашего земляка. На страницах нашего сайта вы можете увидеть фотографии личных вещей писателя, узнать о его боевом пути, прошедшего в годы Великой Отечественной войны, ознакомится с литературным творчеством автора и увидеть фильм из личного семейного архива.
Добро пожаловать на страницу виртуального музея!
О нем
Документы
Произведения
Библиография
Публикации
Добро пожаловать на страницу виртуального музея!
О нем
Биография писателя
Синявский Иван Иванович родился в семье потомственных хлеборобов 22 июня 1919 года в деревне Жажелка Смолевичского района Минской области, учился в Жажелковской начальной школе, потом в Смолевичской школе колхозной молодежи, в Юрьевской семилетке, Смолевичской школе.
+инфо
Биография Синявского И.И. Синявский Иван Иванович Синявский Иван Иванович родился в семье потомственных хлеборобов 22 июня 1919 года в деревне Жажелка Смолевичского района Минской области, учился в Жажелковской начальной школе, потом в Смолевичской школе колхозной молодежи, в Юрьевской семилетке, Смолевичской школе. Ещё в школе он начал писать первые стихотворения, публикуясь в местных газетах. Вдохновил на творческую деятельность молодого парня преподаватель белорусского языка и литературы Ефим Говорушко. Родители Иван Андреевич и Екатерина Пилиповна И. Синявский в школьные годы. (Первый ряд первый слева) В 1937- 1941 годы И. Синявский студент литературного факультета Минского пединститута им. М. Горького. В студенческие годы состоял в литературном кружке, где познакомился со знаменитыми белорусскими литературными творцами, такими как: Янка Купала, Якуб Колас, Михась Лыньков. В 1940 г. в газете “Літаратура і мастацтва” публикуется первый рассказ И.И. Синявского - «Шафа». Как было описано выше, Иван Синявский является участником Великой Отечественной войны. Летом 1942 года он становится партизанским связным. А в 1943 году был зачислен в отряд им. Чкалова бригады «Смерть фашизму». Отца в это время расстреляли фашисты за связь с партизанами. После освобождения Беларуси в 1944 г. И.И. Синявский устраивается школьным инспектором Смолевичского района. Проработав на этом посту буквально несколько месяцев, он призывается в Красную Армию. Иван Иванович принимал участие в боях за освобождение Польши, Восточной Пруссии и Померании, форсировал Одер и дошел до Берлина. Иван Иванович Синявский награжден орденом Славы III степени, орденом Отечественной войны II степени и медалями: «За отвагу», «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», «За победу над Германией». Диплом об окончании Минского государственного педагогического института им. М. Горького Удостоверение Ивана Ивановича Синявского, об участии в партизанском отряде им. Чкалова бригады «Смерть фашизму» Военный билет писателя Вернувшись с войны, в 1946 году Иван Синявский устраивается на работу директором Жажеловской семилетней школы, а с 1953 по 1983 годы преподаватель этой школы. В 1959 году Ивана Ивановича принимают в Союз писателей. В скором времени он переезжает в Жодино. Параллельно с работай Иван Иванович занимается творчеством. В 1949 г. выходит первый сборник автора « У навальніцу». Многие его работы посвящены военным годам, людям, которым пришлось пережить трудное военное время. Печаталась так же и проза для детей: «У навальніцу» (1949), « Новая школа» (1951), «Дабрадзейка» (1960). Повесть «На первом фланге» посвящена нашему земляку из Жодино - Герою Советского Союза Куприянову Петру Ивановичу. Многие произведения И.И. Синявского переведены на русский, украинский, грузинский, латышский, осетинский языки. Так же Синявский написал больше ста очерков, которые были посвящены родным местам автора, знаменитым людям Борисовского и Смолевичского районов, о белазовцах.Учителя Жажеловской средней школы Иван Иванович принимал активный вклад в создании документальной книги-хроники «Память. Смолевичский район и г. Жодино». 15 сентября 2001 года Синявского Ивана Ивановича не стало. В 2001 г. вышел в свет последний роман писателя «Вярыгі». В городской библиотеке города Жодино бережно хранятся рукописи Синявского, газетные статьи писателя, а так же книги, которые может взять на дом любой желающий и познакомиться с произведениями. Свидетельство о награждении Синявского И.И. орденом Отечественной войны II степени Членский билет союза писателей БССР И.И.Синявского Членский билет союза писателей СССР Синявский с учащимися 1967 г. Книги автора Последний роман писателя «Вярыгі» был опубликован в 2001 г.
Добро пожаловать на страницу виртуального музея!
В студенческие годы состоял в литературном кружке, где познакомился со знаменитыми белорусскими литературными творцами, такими как: Янка Купала, Якуб Колас, Михась Лыньков.
Документы
И.И. Синявского
После освобождения Беларуси в 1944 г. И.И. Синявский устраивается школьным инспектором Смолевичского района. Проработав на этом посту буквально несколько месяцев, он призывается в Красную Армию. Иван Иванович принимал участие в боях за освобождение Польши, Восточной Пруссии и Померании, форсировал Одер и дошел до Берлина.
Трудовая книжка
Иван Иванович Синявский награжден орденом Славы III степени, орденом Отечественной войны II степени и медалями: «За отвагу», «За освобождение Варшавы», «За взятие Берлина», «За победу над Германией».
+инфо
Награды
Добро пожаловать на страницу виртуального музея!
Произведения
И.И. Синявского
1. А вяселля не было Мн., 1989 2. Дарога на замлынне Мн., 1980 3. Вернасць Мн., 1971 4. Ой, рэчанька, рэчанька Мн., 1962 5. Дабрадзейка Мн., 1960 6. Марка Мн., 1969 7. У навальніцу Мн., 1949 8. Новая школа Мн., 1951 // Піянер Беларусі 1951 9. Піянерскі гальштук Мн., 1955 // у кн. Чырвоныя лісткі календара 1955 10. Вярыгі Мн., 2001 11. На правом фланге Мн., 1967
+инфо
Творы 1. А вяселля не было : аповесці, апавяданні / I. Сіняўскі. -Мінск : Маст. літ., 1989. - 239 с. 2. Вернасць : аповесць, апавяданні / І.І. Сіняўскі. - Мінск : Беларусь, 1971.-237 с. 3. Вырадак : апавяданне /1. Сіняўскі // Полымя. - 1996. - № 8. -С.115-139. 4. Дарога на Замлынне /1. Сіняўскі. - Мінск : Маст. літ., 1980. -224 с. 5. За ўладу Саветаў : урыўкі з дак. аповесці / I. Сіняўскі // Маладосць. - 1989. - № 12. - С. 93-127. 6. Марка : апавяданні / І.І. Сіняўскі ; іл. Ю. Пучынскага. -Мінск : Беларусь, 1969. - 131 с. 7. На правом фланге / Пван Синявскнй. - Минск : Беларусь, 1967.-205 с. 8. На правым флангу / І.І. Сіняўскі ; іл. Ю. Пучынскага. -Мінск : Беларусь, 1964. -192 с. 9. Піянерскі гальштук : апавяданні / I. Сіняўскі. - Мінск : Дзяржвыд БССР, 1955.-196 с. Ю. Цяжка хлеб дастаецца : апавяданне : [з цыкла "Пара майго маленства"] / I. Сіняўскі // Першацвет. - 1995. - № 6. -С 122-125. Аб жыцці і творчасці 1. Гаварушка, Я. Сінія ночы жыцця / Я. Гаварушка // Ленінскі заклік. - 1990. - 21 чэрв. - Рэц. на кн.: Сіняўскі, I. А вяселля не было : аповесці, апавяданні / I. Сіняўскі. - Мінск : Маст. літ., 1989.- 239 с. 2. Козіч, В. Каб жа ды глыбей... : [аб рамане I. Сіняўскага "Дарога на замлынне"] / В. Козіч // ЛіМ - 1981. - 18 вер. - С. 7. 3. Якіменка, А. Пісьменнік Іван Сіняўскі / А. Якіменка // Ленінскі заклік. -1991.-2 ліст. 4. Деятели искусства и литературы //Жодино: история и современность / Г.И.Анискевич. – Мн.,2003. – С.236-240 5. Сіняўскі Іван Іванавіч // Жодзінскія навіны. – 2001. – 18 верас.,(№108) 6. Беларускія пісьменнікі: Бібіляграфічны слоўнік У 6 т. Т.5 Пестрак-Сяўрук / Ін-т літ. Імя Я.Купалы АН Беларусі; Пад рэд. А.В.Мальдзіса. – Мн.: БелЭН, 1995. – С.317-319 7. Івану Сіняўскаму – 75 // ЛІМ. – 1994.- 24 чэрв. 8. Алехнович, Л. Время выбрало его / Л.Алехнович // Жодзінскія навіны. –1999. – 18 чэрв.,(№67-68) 9. Іван Сіняўскі // Беларускія пісьменнікі-юбіляры 2009 года: біябібліяграфічны паказальнік / Мінская абласная бібліятэка імя А.С. Пушкіна, Аддзел бібліятэказнаўства; склад. І.П.Даўматовіч, А.Я.Ждановіч. – Мн., 2009. – 68 с.
Добро пожаловать на страницу виртуального музея!
Библиография
И.И. Синявского
Добро пожаловать на страницу виртуального музея!
+инфо
Библиография Синявского И.И. 1. Сiняýскi, I.І. Шафа: апавяданне/ Iван Ciняýскi/ ЛіМ. 1940 .31 1940 жн. 2. Сiняýскi, I.І. Новая коýдра: апавяданне/Iван Ciняýскі // Работнiца i калгаснiца Беларусi. 1941. №4. 3. Сiняýскi, I.І. У навальнiцу: апавяданне/Iван Сiняýскi // Бярозка. 1947. №8. 4. Сiняýскі, I.І На начлезе: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1948. №9. 5. Сiняýскi, I.І Беласпiнка: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка.1948. №8.. 6. Сiняýскi, I.І Бярозкi: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1948 . №3. 7. Сiняýскi, I.І. Хлопчыкi: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1948. №2. 8. Сiняýскi, I.І. У навальнiцу: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1949. 9. Сiняýскi, I.І. Цяжкая задача: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1949. №2. 10.Сiняýскi, I.І Будзем знаёмы: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1949. №3. 11.Сiняýскi, I.І. Мнагалетка: апавяданне/ IванСiняýскi// Бярозка. 1949. №8 . 12.Сiняýскi, I.І. Дзёмкава мара: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1949. №12. 13.Сiняýскi, I.І. Гаýрылкаý экспанат: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Пiянер Беларусi. 1949. 24жн. 14. Сiняýскi, I.І. Верабьiная ноч: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Беларусь. 1950. №8. 15. Сiняýскi, I.І. Пiянерскае слова: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1950. №7. 16.Сiняýскi, I.І. Сябры: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Пiянер Беларусi. 1950. 15лют. 17. Сiняýскi, I.І. Новая школа: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1951. 18. Сiняускi, I.І. Памылка: апавяданне/ Iван Сiняускi// Бярозка. 1952. №2. 19.Сiняускi, I.І. Раймон iдзе на заданне/ Iван Сiняускi// Бярозка. 1952. №11. 20.Сiняýскi, I.І.Грыбок: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Пiянер Беларусi.1952. 11верас. 21. Сiняýскi, I.І. Пiянерскi гальштук: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1955. 22.Сiняýскi, I.І. У роднай вёсцы: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Мiнская праýда. 1955.23кастр. 23. Сiняýскi, I.І. Блакiтны аýтамабiль: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Вожык. 1956. №2 . 24.Сiняýскi, I.І.Жыццю насустрач: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда.1956. 10чэрв. 25. Сiняýскi, I.І. Ой, рэчанька, рэчанька: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Беларусь.1957. №10. 26. Сiняýскi,I.І. Бацька прыехаý: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Калгасная праýда. – 1957. – 13лiп. 27. Сiняýскi, I.І. Стрэмка: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Беларусь. 1958. №10 . 28.Сiняýскi, I.І.Лявонка: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Мiнская праýда. 1958. 2жн. 29.Сiняýскi, I.І. Васька: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Вясёлка. 1958. №7. 30.Сiняýскi, I.І. Сляды на снезе: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда. 1959.14жн. 31. Сiняýскi, I.І. Янiна: апавяданне/ Iван Сiняýскi// ЛiМ. 1959. 28кастр. 32.Сiняýскi, I.І. На начлезе: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1959. №10. 33. Сiняýскi,I.І. Дабрадзейка: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1960. 34.Сiняýскi, I.І. Дуб: апавяданне/ Iван Сiняýскi.// Калгасная праýда. 1960. 21мая 35.Сiняýскi, I.І. Мацейка: гумарыстычнае апавяданне/ Iван Сiняýскi // Настаýнiцкая газета. 1960. 19кастр. 36.Сiняýскi, I.І. Першы ý спiсе жывых: нататкi/ Iван Сiняýскi// ЛiМ. 1960.28кастр. Сiняýскi, I.І. Запявалы: нарыс/ Іван Ciняýскi// ЛiМ. 1961. 4крас. 37. Сiняýскi, I.І. Ой,рэчанька,рэчанька..: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн,1962. 38. Сiняýскi, I.І. Прыдзiраецца: апавяданне/ Iван Ciняýскi//Настаýнiцкая газета. 1962. 8верас. 39. Сiняýскi, I.І. Ключы: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда. 1962. 16верасня 40. Сiняýскi, I.І. Хамелеонаý нашчадак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1962. №11. 41. Сталяроў, У. Адно з сямі магчымых/ У.Сталяроў// ЛіМ. 1962. 25верас. 42. Сiняýскi, I.І. Хоцькi-няхоцькi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1963. №15. 43.Сiняýскi, I.І. На правым флангу: Аповесць/Iван Ciняýскi. – Мн.,1964. 44.Сiняýскi, I.І. Цiток: Апавяданне/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1963. – №2 45.Сiняýскi, I.І. Перамога: Урывак з аповесцi/ Iван Ciняýскi// Бярозка. 1964. №2. 46.Сiняýскi, I.І. Пакража: Апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1965. №5. 47.Сiняýскi, I.І.Рукi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Пiянер Беларусi. 1964. 7жн. 48. Сiняýскi, I.І. Братачка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1965. №11. 49.Сiняýскi, I.І. Забаýны чалавек; Сярод ночы: гумарэскi/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1965. №11. 50.Сiняýскi, I.І. Практыкантка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Магiлёýская праýда. 1965. 13кастр. 51.Сiняýскi, I.І. Рукi: замалёýка/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1965. 5верас. 55. Сiняýскi, I.І. Пiянерскi гальштук: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Чырвоныя лiсткi календара. Мн.,1966.С.145 – 148. 56.Сiняýскi, I.І. Хадорыны жахi: гумарыстычнае апавяданне/ Iван Ciняýскi// Голас Радзiмы. 1966. №42. 57.Сiняýскi, I.І. Кiрпаносая: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Магiлёýская праýда. 1966.9студз. 58.Сiняýскi, I.І. Куры: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Магiлёýская праýда. 1966. 11верас. 59. Сiняýскi, I.І. Лугi не ýсе скошаны: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1967. №7. 60.Сiняýскi, I.І. Марка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Бярозка. 1967. №5. 61.Сiняýскi, I.І. Марынацыя: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Гомельская праýда. 1967. 21кастр. 62.Сiняýскi, I.І. Суседзi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда.1967. 30верас. 63.Сiняýскi, I.І. Запiска на прамакатцы; Маладая выкладчыца; Навiчок: тры навелы/Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета.1967. 2снеж. 64. Сiняýскi, I.І. Цяжкi толькi пачатак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Пiянер Беларусi. 1967. 8верас. 65. Ciняýскi, I.І. На крутагорскiх расцяробах; Суседзi: апавяданнi/ Iван Ciняýскi/ Беларусь. 1968. №8. 66.Сiняýскi, І.I. Суседзскiя дзяýчынкi:апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1968. №8. 67.Сiняýскi, І.I. Скрыпка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Звязда. 1968. 4жн. 68.Сiняýскi, І.I. Сашка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета.1968. 31жн. 69. Сiняýскi І.I. , Лiсiны кýанер: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Пiянер Беларусi. 1968. 12студз. 70. Сiняýскi, І.I. Марка: апавяданнi/ IванCiняýскi. – Мн,1969 71.Сiняýскi, І.I. Цвiце возера: апавяданне/ IванCiняýскi// Беларусь. 1969. №6. 72.Сiняýскi, І.I. Сачыненне: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка.1969. №3. 73.Сiняýскi, І.I. Марынацыя: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1969. №16. 74.Сiняýскi, І.I. Вартаýнiкi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вяселка. 1969. №7. 75.Сiняýскi, І.I. Першы дзень: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1969. №9. 76. Сiняýскi, І.I. Механiзаваны муж: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1970. №3. 76. Сiняýскi, І.I. Сакратарыха: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Полымя. 1970. №8. 77. Сiняýскi, І.I. Вернасць: аповесць. Апавяданнi/ Iван Ciняýскi. -- Мн.,1971. 78. Сiняýскi, І.I. Жаночая праýда: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1971. №2. 79.Сiняýскi, І.I. Я ýсё ж такi мужчына: гумарэска/ Iван Ciняýскi // Гомельская праýда. 1971. 4чэрв. 80.Сiняýскi, І.I. Цяпер не абгавораць: гумарэска/ Iван Ciняýскi// ЛiМ. 1971. 5сак. 81. Сiняýскi, І.I. Давер: урывак з рамана «Дарога на Замлынне»/ Iван Ciняýскi // Настаýнiцкая газета. 1979. 6лiстап. 82.Сiняýскi, І.I. Макавая кветка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1979. 3чэрв. 83.Сiняýскi, І.I. Яшка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва.1979. 25лiстап. 84. Сiняýскi, І.I. Дарога на замлынне: раман/ Iван Ciняýскi.– Мн.,1980 88. Сiняýскi, І.I. Чаму светла ý садзе: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1981. №5. 89.Сiняýскi, І.I. Доýг: гумарэска/ Iван Ciняýскi// ЛiМ.1981. 21жн. 90. Сiняýскi, І.I. Унушэнне: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета. 1981. 15жн. 95. Ciняýскi, І.I. Дыялог у аýтобусе: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета. 1981. 26снеж. 96. Ciняýскi, І.I. Маланчыны навiны: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1982. №2 . 97.Ciняýскi, І.I. Беражы гальштук, мой хлопчык: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Бярозка.1982. №6. 98.Ciняýскi, І.I. Пяцёрка за сачыненне: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Бярозка. 1982. №7. 99. Ciняýскi, І.I. Ля Мядзвежага перавала: навела/ Iван Ciняýскi//Звязда. 1982. 27сак. 100. Ciняýскi, І.I. Незвычайны экземпляр: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Звязда. 1982. 24верас. 101. Ciняýскi, І.I. Будзем знаёмы: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1982. 5снеж. 102. Ciняýскi, І.I. Суседскiя дзяучынкi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вяснянка. Мн.,1983. 102.Сiняýскi, І.I. Копанка: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1983. №1. 103. Ciняýскi, І.I. Сакрэт: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1983. №10. 104. Ciняýскi, І.I. Пабрацiм: апавяданне/Іван Сiняýскi// Мiнская праýда.1983. 29верас. 105. Сiняýскi, І.I. Падмануý: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1984. 10чэрв. 106.Сiняýскi, І.I. Грыбок: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1984. 12жн. 107.Ciняýскi, І.I. Пра вучонага сына i мудрага бацьку: казка/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1984. 21кастр. 108.Сіняўскі, І.І. А вяселля не было: аповесці. Апавяданні/ Іван Сіняўскі. – Мн,1989. – 239с.: іл. 109.Ciняýскi, І.I. За ýладу Саветаý: урыýкi з дакументальнай аповесцi/ Iван Ciняýскi// Маладосць. 1989. №12. С.93-130. 110.Сiняýскi, І.I. Хамелiонаý нашчадак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык смяецца: сатырычна-гумарыстычныя творы. Мн.,1992. С.137 – 139. 111.Сiняýскi, І.I. Галубок: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Белорусский автозаводец. 1994. 22июня. 112.Сiняýскi, І.I. Смерць разведчыка: з дзённiка былога партызана/ I.Ciняýскi// Белорусский автозаводец. 1995. 26апр. 113.Сiняýскi , І.I. Цяжка хлеб дастаецца: з цыкла «Пара майго маленства»/ Iван Ciняýскi// Першацвет. 1995. №6. С.122-126. 114.Сіняўскі, І.І. Дзеці: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1996. 19янв. 115.Сіняўскі, І.І. Памяць: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1996.3июня. 116.Сіняўскі, І.І. Любоў маці: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1996.18сент. 117. Сіняўскі, І.І. Бежанец з-пад Смаленска: апавяданне/ ІванСіняускі// Белорусскій автозаводец. 1997. 23июля 118.Сіняўскі, І.І. На світанні: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1997. 22октяб. 119. Сiняýскi, І.I. Вырадак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Полымя. 1996. №8. С.115-139. 120. Сiняýскi, І.I. Гармонiк: Быль/ Iван Ciняýскi// ЛiМ. 1998. 4верас. 121. Сiняýскi, І.I. Праз паýвека: апавяданне-быль/ ЛiМ.1999. 16лiп. 122. Сiняýскi, І.I. У весцы Дзедаý Бор: навела/ I.Ciняýскi// Белорусский автозаводец. – 1999.25августа 123.Сiняýскi, І.I. След на зямлi: апавяданне/ Iван Ciняýскi // Край Смалявiцкi. 2000. 21кастр.; // Белорусский автозаводец.2000. 19янв. 124.Сiняýскi, І.I. Адгалосак вайны: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Белорусский автозаводец. 2000. 29мар. 125.Сiняýскi, І.I. У дождж: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Край Смалявiцкi . 2000. 28кастр. 126.Сіняўскі, І.І. Вярыгі: раман/ Іван Сіняўскі. – Мн,2001. – 301с. 127.Сiняýскi, І.I. Дарэмныя турботы: апавяданне/ Iван Ciняýскi // Белорусский автозаводец. 2001. 19сент.
Тэма мерапрыемства: “Мы з гэтых крыніц пілі воду жывую” (Жыццё і творчасць І.І.Сіняўскага) Мэта: азнаямленне з жыццём і творчасцю І.І.Сіняўскага. Задачы:
- Паведаміць пра жыццёвы і творчы шлях І.І.Сіняўскага.
- Развіваць уменне ўспрымаць інфармацыю.
- Выхоўваць павагу да роднага горада і яго жыхароў.
- V. Знаёмства з некаторымі творамі І.І.Сіняўскага:
- “Сотая аперацыя” з кнігі “Марка” (1969). Чытае ўрывак вучаніца 10”Б” класа Сіняўская Настасся.
- “Куры” з кнігі “Вернасць” (1971). Чытае ўрывак вучаніца 7”А” класа Сіняўская Кацярына.
Марозаў, А. Адданасць часу: да 95-годдзя І. І. Сіняўскага / Аляксандр Марозаў // Край Смалявіцкі. – 2014. – 21 чэрвеня, (№ 139-142). – С. – 4.АДДАНАСЦЬ ЧАСУ 22 чэрвеня споўніцца 95 гадоў з дня нараджэння беларускага пісьменніка, празаіка, нашага земляка – ураджэнца вёскі Жажэлка Івана Іванавіча Сіняўскага. Нарадзіўся Іван Сіняўскі ў сялянскай сям’і хлебаробаў. Вучыўся ў Жажэлкаўскай пачатковай школе, потым у Смалявіцкай школе калгаснай моладзі, дзе ўрокі батанікі вёў Васілій Феафілавіч Купрэвіч, які пазней узначальваў Акадэмію навук БССР. З творчай аўтабіяграфіі Івана Сіняўскага: "У дзявятым класе мяне выбралі рэдактарам агульнашкольнай сценгазеты. Мае вершы пачалі змяшчаць у школьным літаратурным альманаху. Любоў да мастацкага слова прывіў нам, вучням, выкладчык беларускай мовы і літаратуры Яфім Максімавіч Гаварушка. Гэта быў цудоўны педагог, паэт, артыст. Ён з захапленнем расказваў нам пра класікаў беларускай літаратуры Янку Купалу і Якуба Коласа. Аднойчы на занятках літгуртка, прачытаўшы мой новы верш, ён сказаў: - Прапаную яго рэдакцыі райгазеты. А тыдні праз два ў газеце "Шлях калектывізацыі” быў надрукаваны мой новы верш. Ён прысвячаўся Янку Купале і пачынаўся страфой: Ты сонца, ты зорка, Што ў небе заззяла, Ты радасць народаў – Наш Янка Купала." У 1937–1941 гадах Іван Сіняўскі – студэнт літаратурнага факультэта Мінскага педінстытута, удзельнічаў у літаратурным гуртку. З аўтабіяграфіі Івана Сіняўскага: "Гэта былі гады творчага натхнення, ідэйнага і адукацыйнага росту, гады радасці і нягод. Тут сур’ёзна пачаў займацца літаратурай. Літаратурны гурток у тыя гады наведвалі студэнты Іван Грамовіч, Мікола Лупсякоў, Мікола Аўрамчык, Вера Палтаран, Аляксей Коршак і шмат іншых, якія потым сталі пісьменнікамі. У жніўні 1940 года газета "Літаратура і мастацтва” змясціла маё апавяданне "Шафа”. У хуткім часе меркаваў надрукаваць яшчэ некалькі апавяданняў, але…” Пачалася вайна. З творчай аўтабіяграфіі Івана Сіняўскага: "25 чэрвеня 1941 года мы, студэнты-выпускнікі, павінны былі здаваць aпошні дзяржаўны экзамен па педагогіцы. Экзамен не адбыўся. Наляцеў нямецкі самалёт i скінуў бомбу на вучэбны корпус. Мы, хлопцы, пайшлі ў ваенкамат, каб стаць на абарону Айчыны са зброяй у руках. Але там ужо ішла поўным ходам эвакуацыя, i нам сказалі ісці ў Барысаў. Больш за два тыдні давялося дабірацца з Мінска да paкі Бярэзіны. Гэта быў шлях пакут i жахаў. Тысячы людзей ішлі і ехалі на ўсход. Старыя, жанчыны, дзеці. Дзеці неслі дзяцей. Ішлі цяжка параненыя i хворыя, iшлі стомленыя, абяссіленыя. Ішлі глухімі, нябойкімі дарогамі, бо па магістралі Масква – Mінск паўзла ўжо фашысцкая apмія. Людзі стараліся трымацца як найдалей ад магістралі, каб не чуць скрыптанне танкаў, каб не так быць на віду ў фашысцкіх сцярвятнікаў, якія ад цямна і да цямна пасыпалі дарогі кулямётнымі чэргамі, бамбілі фугаскамі”. У пачатку Вялікай Айчыннай вайны Іван Сіняўскі жыў у бацькоў у вёсцы, працаваў па гаспадарцы. З лета 1942 года быў партызанскім сувязным, у 1943–1944 гадах – партызан атрада імя В. Чкалава брыгады «Смерць фашызму». Прымаў удзел у дыверсіях на дарогах Лагойск – Зембін – Бягомль – Плешчаніцы, удзельнічаў у баявых аперацыях. Пасля вызвалення Беларусі нейкі час працаваў інспектарам Смалявіцкага раённага аддзела народнай адукацыі, затым быў прызваны ў дзеючую Савецкую армію. Удзельнічаў у баях за вызваленне Варшавы, ва Усходняй Прусіі і Памераніі, у фарсіраванні Одэра, ва ўзяцці Берліна. За мужнасць у баях з ворагам быў узнагароджаны ордэнам Славы трэцяй ступені, медалямі. У 1945 годзе Іван Іванавіч быў дэмабілізаваны. Працаваў дырэктарам Жажэлкаўскай сямігадовай школы, з 1953 года – выкладчыкам беларускай мовы і літаратуры ў гэтай жа школе. З 1979 года — на творчай працы. Іван Сіняўскі з’яўляецца аўтарам зборнікаў апавяданняў «У навальніцу», «Новая школа», «Піянерскі гальштук». Ён таксама выдаў кнігі прозы «А вяселля не было», «Ой, рэчанька, рэчанька...» (1962), «Дабрадзейка», «На правым флангу», «Марка», «Вернасць», «Зараніца» (1971), зборнік апавяданняў «Ахвяры кахання» (1999), раман «Вярыгі» (2001) і іншыя. У творах Івана Сіняўскага на першым плане былі тыя праблемы, што хвалявалі людзей, краіну, тагачасную вёску. У рамане «Дарога на Замлынне» асэнсоўваўся подзвіг народа ў Вялікай Айчыннай вайне. Аповесць «На правым флангу» прысвечана нашаму земляку з Жодзіна Герою Савецкага Саюза Пятру Купрыянаву. У лірычнай аповесці «Сінія ночы» расказвалася пра вёску напярэдадні калектывізацыі, аб адданасці селяніна зямлі (усё гэта перададзена праз успрыманне васьмігадовага хлопчыка). Апавяданні і аповесці І. Сіняўскага вызначаюцца глыбокім веданнем жыцця вясковых дзяцей, іх псіхалогіі, мастацкім даследваннем станаўлення характару школьнікаў. У 1959 годзе Іван Іванавіч быў прыняты ў Саюз пісьменнікаў. На працягу многіх гадоў Іван Сіняўскі плённа супрацоўнічаў з рэдакціяй раённай газеты "Край смалявіцкі”. На яе старонках друкаваліся апавяданні і ўрыўкі з многіх аповесцей і рамана "Вярыгі”. Менавіта жыхары раёна былі першымі крытыкамі новых твораў свайго знакамітага земляка, пры сустрэчах у рэдакцыі ці па тэлефоне маглі падзяліцца з ім сваімі ўражаннямі, нешта падказаць, бо многія творы Сіняўскага пабудаваны на мясцовым матэрыяле. Акрамя таго, у газеце друкаваліся нарысы і замалёўкі пісьменніка пра многіх выдатных працаўнікоў Беларускага аўтазавода і горада Жодзіна, дзе ў апошнія гады ён жыў. Іван Іванавіч прымаў актыўны ўдзел у стварэнні дакументальнай кнігі-хронікі "Памяць. Смалявіцкі раён і г. Жодзіна”. Памёр пісьменнік 15.09.2001 года. Вось невялічкі ўрывак з рамана «Дарога на Замлынне»: «... Матчына сэрца! Колькі яно можа ўмясціць і вытрымаць! Яно ўмее любіць і ненавідзець, прабачаць і быць у вялікім гневе, умее радавацца, захапляцца, цярпець крыўду і абразу, чакаць і непакоіцца бясконца доўга. Колькі за свой век перамлее, перакалоціцца! Здаецца, жалеза і тое не вытрымала б, пагнулася, узялося ржой, стала б ні да чаго не здатным. А сэрца маці з гадамі мацнее і вечна бывае маладым, чуллівым, пяшчотным. Хвала і слава табе, матчына сэрца!”. Аляксандр МАРОЗАЎ, метадыст аддзела маркетынгу Смалявіцкай раённай бібліятэкі.
Библиография И.И. Синявского 1) У навальніцу: Апавяданні. Мн.,1949. Рэц.: Брыль Я. Добры пачатак// ЛіМ 1950. 14 студз., Бур’ян Б. За змястоўнасць, за майстэрства// Полымя.1950.№4, Лупцякоў М. На правільным шляху//Чырв. Змена.1949. 27 кастр.,Міронаў А. Першая кніга маладога пісьменніка // Беларусь. 1950. №7, Рунец П. Аб вашых аднагодках // Піянер Бел. 1950. 25 студ. 2) Новая школа: Апавяданні. Мн., 1951 Рэц.: Рунец П. Прачытай гэту кнігу// Піянер Бел. 1951. 30жн. 3) Піянерскі гальштук: Апавяданні. Мн., 1955. Рэц.: Остапенко А. Рассказы о юных, смелых, дружных// Сталин. молодежь. 1956. 5 января, Пиятуховская Р. Меньше поучений! // Сов. Беларусь. 1956. 23 сент, Сіўцоў І. За глыбокае раскрыцце характару// Наст. газета. 1956. 5 ліп. 4) Дабрадзейка: Апавяданніі. Мн., 1960. Рэц.: Гардзіцкі А. Прастата добрая якасць//ЛІМ.1961. 10 лют., Піятухоўская Р. Плён пошукаў // Маладосць.1961.№4. 5) Ой, рэчанька, рэчанька…: Апавяданні. Мн., 1962.Рэц.: Лаўроў У. Пад старай вярбой// Беларусь. 1962. №7, Содаль У.// Чырв. змена. 1962. 25 ліп.,Сталяроў М. Адно з сямі магчымых// ЛІМ. 1962. 25 вер. 6) На правым флангу: Аповесць.Мн., 1964. 7) Марка: Апавяданні. Мн., 1969. 8) Вернасць: Аповесць. Апавяданні. Мн., 1971 Рэц.: Місько П. Неба ў гарошак, або вынік непатрабавальнасці // Полымя.1971. №8. 9) Дарога на Замлынне: Раман. Мн., 1980. 10) А вяселля не было: Аповесць. Апавяданні.Мн.,1989. 11) 1940. Шафа: Апавяданне// ЛІМ. 31 жн. 12) 1941. Новая коўдра: Апавяданне // работніца і калгасніца Бел. №4. 13) 1947. У навальніцу: Апавяданне // Бярозка. №8. 14) 1948. Хлопчыкі: Апавяданне// Бярозка.№2, Бярозкі: Апавяданне// там жа. №3, Беласпінка: Апавяданне// Там жа. №8, На начлезе: Апавяданне// Там жа. №9. 15) 1949. Цяжкая задача: Апавяданне// Бярозка. №2, Будзем знаёмы: Апавяданне// Там жа.№3, Мнагаленка: Апавяданне// там жа. №8, Демкава мара: Апавяданне// Там жа. №12, Гаўрылкаў экспанат: Апавяданне// Піянер Бел. 24 жн. 16)1950. Вераб’Іная ноч: Апавяданне // Беларусь. №8, ПІянерскае слова: Апавяданне // Бярозка. №7, Сябры: Апавяданне // ПІянер Бел. 15 лют. 17) 1952. Памылка: /Апавяданне/ // Бярозка. №2, Раймон Ідзе на заданне: /Апавяданне/ // Там жа. №11, Грыбок: Апавяданне // ПІянер Бел. 11 вер. 18)1955. ПІянерскІ гальштук: Апавяданне // Беларусь. №11, У роднай весцы: Апавяданне // МІн. праўда. 23 кастр. 19) 1956. Блакітны аўтамабіль: Апавяданне // Вожык. №2, Жыццю насустрач: Апавяданне // Мін. прауда. 10 чэрв. 20) 1957.0й, рэчанька, рэчанька: Апавяданне // Беларусь. №10, Бацька прыехаў: Апавяданне // Калг. праўда. 13 ліп. 21) 1958.Стрэмка: Апавяданне // Беларусь. №10, Васька : Апавяданне // Вясёлка. №7, Лявонка: Апавяданне // МІн. праўда. 2 жн. 22) 1959. На начлезе: Апавяданне // Бярозка. №10, Лявонка: Апавяданне // За вярт. на Радзіму. №8, ЯнІна: Апавяданне // ЛІМ. 28 кастр., Сляды на снезе: Апавяданне // МІн. праўда. 14 жн. 23) 1960.Дуб: Апавяданне // Калг. праўда. 21 мая, Першы у спісе жывых: Нататкі // ЛІМ. 19 ліп., Асенняй ноччу: / Урывак з повісці “На правым флангу”/ // Мін. праўда. 17 крас., Сустрэча: /Урьівак з апов. “На правым флангу”/ // Наст. газ. 2 ліп., Мацейка: Гумарыст. апавяданне // Там жа. 19 кастр. 24) 1961.Запявалы: Нарыс // ЛІМ. 4 крас. 25) 1962.Хамелеонаў нашчадак: Апавяданне // Вожык. №11,Ключы: Апавяданне // МІн. праўда. 16 вер. Прыдзіраецца: Апавяданне // Наст. газ. 8 вер. 26) 1963.ХоцькІ-НяхоцькІ: Апавяданне // Вожык. №15. 27) 1964.В дазоре - племя Кижеватовых:/Очерк/ // Людм высокого долга. Мн., ЦІток: Апавяданне // Беларусь. №2, Перамога: Урывак з апов. // Бярозка. №2, 28) Пакража: Апавяданне // Вожык. № 5, Сотая аперацыя // МІн. праўда. 5 ліп., Рукі: Апавяданне // ПІянер Бел. 7 жн. 29) 1965. Братачка: Апавяданне // Беларусь. №11, Забаўны чалавек, Сярод ночы: ГумарэскІ // Вожык. №11, Практыкантка: Апавяданне // Маг. праўда. 13 кастр., Рукі:/Замалеўка/ // НІва. 5 вер. 30) 1966. ПІянерскІ гальштук:/Апавяданне/ // Чырвоныя лісткі календара. Мн., Хадорыны жахі: Гумарыст. апавяданне // Голас Радзімы. №42, КІрпаносая:/Апавяданне/ // Маг. праўда. 9 студз., Куры: Апавяданне// Там жа. 11 вер., Бяссмерце дняпроўскай эпапеі // Чырв. змена. 5 ліп. 31) 1967. Дабрадзейка: /Апавяданне/ // Арлянятам: У 2 т. Мн. Т.2, Лугі не ўсе пакошаны: Апавяданне // Беларусь. №7, Марка: Апавяданне // Бярозка. №5, Марынацыя: Гумарэска // Гомел. праўда. 21 кастр., Суседзі: Апавяданне // МІн. праўда. 30 вер., Запіска на прамакатцы, Маладая выкладчыца, НавІчок: Тры навелы // Наст. газ. 2 снеж., Цяжкі толькі пачатак…: Апавяданне // Піянер Бел. 8 вер., Практыкантка: Апавяданне // Чырв. змена. 27 жн. 32) 1968. На крутагорскіх расцяробах, Суседзі: АпавяданнІ // Беларусь. №8., Суседскія дзяўчьінкі: Апавяданне // Вясёлка. № 8, Скрыпка: /Апавяданне// 3вязда . 4 жн., На крутагорскіх расцяробах: Апавяданне//ЛІМ. 6 жн., Сашка: Апавяданне // Наст. газ. 31 жн., ЛІсіны каўнер: Апавяданне // ПІянер Бел. 12 студз. 33) 1969.Цвіне возера: Апавяданне // Беларусь. №6, Сачыненне: Апавяданне // Бярозка. №3, Марынацьія: Гумарэска // Вожык. № 16, Вартаўнікі:/Апавяданне/ // Вяселка. № 7, Першы дзень // Там жа. №9, Ціхая радасць: Навела // Мін. праўда. 11 кастр., Шчырыя сябры: Навела // Наст. газ. 5 сак. 34) 1970.Механізаваны муж: Гумарэска // Вожык. №3, Сакратарыха.: Апавяданне // Полымя. №8. 35) 1971. Жончына праўда: Гумарэска // Вожык. №22, Я ўсе ж такі мужчына: Гумарэска // Гомел. праўда. 4 чэрв., Цяпер не абгавораць: Гумарэска ЛІМ. 5 сак., На зямлі кургана Вечнай Славы // Мін. прауда. 21 вер. 36) 1972.Спатканне з маладосцю // Гомел. прауда. 21 студз. 37) 1973.Перажытае // ВытокІ песні. Мн. 38) 1974.Героі не паміраюць: Рэпартаж // ЛІМ. 22 ліст. 39) 1979. Давер:/ Урывак з рамана '’Дарога на Замлынне”/ // Наст. газ. 6 ліст., Макавая кветка: /Апавяданне/ //Ніва. 3 чэрв., Яшка: /Апавяданне/ // Там жа. 25 ліст. 40) 1981. Чаму светла ў садзе:/Апавяданне/ // Вяселка. №5, Доўг:/Гумарэска/ // ЛІМ. 21 жн., Унушэнне: Гумарэска // Наст. газ. 15 жн., Дыялог ў аўтобусе:/Гумарэска/ // Там жа. 26 снеж. 41) 1982. Маланчыны навіны: Гумарэска // Беларусь. №2, Беражы гальштук, мой хлопчык: Апавяданне // Бярозка. № 6, Пяцерка за сачьшенне // Там жа. №7, Ля Мядзведжага перавалу: Навела // Звязда. 27 сак., Незвычайны экзэмпляр: Апавяданне // Там жа. 24 вер., Незабаўныя сустрэчы // Там жа. 3 ліст., Гасціннасць песняра // МІн. праўда. 9 вер., Будзем знаёмы:/Апавяданне/ // НІва. 5 снеж. 42) 1983. Суседскія дзяучынкі:/Апавяданне/ // Вяснянка. Мн., Копанка: /Гумарэска/ // Беларусь. №1, Памяць // Бярозка. №2, Сакрэт:/Апавяданне/ //Вяселка. № 10, Зямныя вышыні // ЛІМ. 28 студз., Ля Мядзвдрага перавалу: Нарыс // Там жа. 12 жн., Пабрацім: Апавяданне// МІн. праўда. 29 вер. 43) 1984. ПІянерскІ гальштук:/Апавяданне // Чырвоныя лісткі календара. Мн., Час яе сыноў:/Урывак з апов. ”На правым флангу’’// Бярозка. №7, Падмануў:/ Апавяданне // НІва. 10 чэрв., 44) Грыбок:/Апавяданне/ // Там жа. 12 жн., Пра вучонага сына і мудрага бацьку: Казка // Там жа. 21 кастр. 45) 1985. Васька:/Апавяданне // Ніва. 11 жн. 46) А вяселле не было: Аповесці, аппавяданні.- Мн.: Маст. літ. 1989. Рэц: П. Рыбак 47) Ці будзе вяселле?: п’есы. Мн., 1992. Рэц: Н. Гілевіч. Мн, 1992. 48) “Вярыгі”. Раман.- ЛМФ. Рэц: І. Канановіч. “Нёман”. 2001. На рускую мову. 1) На правом фланге: Повесть. Мн., 1967. Рэц.: Бершаков И. // Во славу Родины. 1967 . 6 авг. 2) Экспонат:/Апавяданне/ / Пер. Р. Рубина // Возрожденная земля. М., 1954. На украинскую мову. Тепер не судитимуть!: /Гумарэска/ / Пер. Д. Пилипчук // Корчагінець. 1973. 15 Літ., Укр. 1973. 30 бер. На беларускай мове. Гаварушка Я. Крыніца творчасці // Наст. газ. 1979. 20 чэрв., Iвану СІняускаму - 50 гадоў // ЛіМ. 1969. 24 чэрв., Івану СІняускаму - 60 // Там жа. 1979. 22 чэрв., Кавалеў П. КлапатлІва выхоўваць літаратурную моладзь // Полымя. 1954. № 9, Кобрын У. Сярод герояў сваіх кніг // МІн. праўда. 1979. 23 чэрв., Козіч В. Каб жа ды глыбей... // ЛІМ. 1981. 18 вер., ПІсьменнІкІ Савецкай БеларусІ: КароткІ даведнік. Мн., 1981, Шахавец У. Прыклад старэйшых // ЛІМ. 1952. 9 лют.
Библиография Синявского И.И. 1. Сiняýскi, I.І. Шафа: апавяданне/ Iван Ciняýскi/ ЛіМ. 1940 .31 1940 жн. 2. Сiняýскi, I.І. Новая коýдра: апавяданне/Iван Ciняýскі // Работнiца i калгаснiца Беларусi. 1941. №4. 3. Сiняýскi, I.І. У навальнiцу: апавяданне/Iван Сiняýскi // Бярозка. 1947. №8. 4. Сiняýскі, I.І На начлезе: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1948. №9. 5. Сiняýскi, I.І Беласпiнка: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка.1948. №8.. 6. Сiняýскi, I.І Бярозкi: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1948 . №3. 7. Сiняýскi, I.І. Хлопчыкi: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1948. №2. 8. Сiняýскi, I.І. У навальнiцу: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1949. 9.Сiняýскi, I.І. Цяжкая задача: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1949. №2. 10.Сiняýскi, I.І Будзем знаёмы: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1949. №3. 11.Сiняýскi, I.І. Мнагалетка: апавяданне/ IванСiняýскi// Бярозка. 1949. №8 . 12.Сiняýскi, I.І. Дзёмкава мара: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1949. №12. 13.Сiняýскi, I.І. Гаýрылкаý экспанат: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Пiянер Беларусi. 1949. 24жн. 14. Сiняýскi, I.І. Верабьiная ноч: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Беларусь. 1950. №8. 15. Сiняýскi, I.І. Пiянерскае слова: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1950. №7. 16.Сiняýскi, I.І. Сябры: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Пiянер Беларусi. 1950. 15лют. 17. Сiняýскi, I.І. Новая школа: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1951. 18. Сiняускi, I.І. Памылка: апавяданне/ Iван Сiняускi// Бярозка. 1952. №2. 19.Сiняускi, I.І. Раймон iдзе на заданне/ Iван Сiняускi// Бярозка. 1952. №11. 20.Сiняýскi, I.І.Грыбок: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Пiянер Беларусi.1952. 11верас. 21. Сiняýскi, I.І. Пiянерскi гальштук: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1955. 22.Сiняýскi, I.І. У роднай вёсцы: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Мiнская праýда. 1955.23кастр. 23. Сiняýскi, I.І. Блакiтны аýтамабiль: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Вожык. 1956. №2 . 24.Сiняýскi, I.І.Жыццю насустрач: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда.1956. 10чэрв. 25. Сiняýскi, I.І. Ой, рэчанька, рэчанька: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Беларусь.1957. №10. 26. Сiняýскi,I.І. Бацька прыехаý: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Калгасная праýда. – 1957. – 13лiп. 27. Сiняýскi, I.І. Стрэмка: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Беларусь. 1958. №10 . 28.Сiняýскi, I.І.Лявонка: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Мiнская праýда. 1958. 2жн. 29.Сiняýскi, I.І. Васька: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Вясёлка. 1958. №7. 30.Сiняýскi, I.І. Сляды на снезе: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда. 1959.14жн. 31. Сiняýскi, I.І. Янiна: апавяданне/ Iван Сiняýскi// ЛiМ. 1959. 28кастр. 32.Сiняýскi, I.І. На начлезе: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка. 1959. №10. 33. Сiняýскi,I.І. Дабрадзейка: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн.,1960. 34.Сiняýскi, I.І. Дуб: апавяданне/ Iван Сiняýскi.// Калгасная праýда. 1960. 21мая 35.Сiняýскi, I.І. Мацейка: гумарыстычнае апавяданне/ Iван Сiняýскi // Настаýнiцкая газета. 1960. 19кастр. 36.Сiняýскi, I.І. Першы ý спiсе жывых: нататкi/ Iван Сiняýскi// ЛiМ. 1960.28кастр. Сiняýскi, I.І. Запявалы: нарыс/ Іван Ciняýскi// ЛiМ. 1961. 4крас. 37. Сiняýскi, I.І. Ой,рэчанька,рэчанька..: апавяданнi/ Iван Сiняýскi. – Мн,1962. 38. Сiняýскi, I.І. Прыдзiраецца: апавяданне/ Iван Ciняýскi//Настаýнiцкая газета. 1962. 8верас. 39. Сiняýскi, I.І. Ключы: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда. 1962. 16верасня 40. Сiняýскi, I.І. Хамелеонаý нашчадак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1962. №11. 41. Сталяроў, У. Адно з сямі магчымых/ У.Сталяроў// ЛіМ. 1962. 25верас. 42. Сiняýскi, I.І. Хоцькi-няхоцькi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1963. №15. 43.Сiняýскi, I.І. На правым флангу: Аповесць/Iван Ciняýскi. – Мн.,1964. 44.Сiняýскi, I.І. Цiток: Апавяданне/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1963. – №2 45.Сiняýскi, I.І. Перамога: Урывак з аповесцi/ Iван Ciняýскi// Бярозка. 1964. №2. 46.Сiняýскi, I.І. Пакража: Апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1965. №5. 47.Сiняýскi, I.І.Рукi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Пiянер Беларусi. 1964. 7жн. 48. Сiняýскi, I.І. Братачка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1965. №11. 49.Сiняýскi, I.І. Забаýны чалавек; Сярод ночы: гумарэскi/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1965. №11. 50.Сiняýскi, I.І. Практыкантка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Магiлёýская праýда. 1965. 13кастр. 51.Сiняýскi, I.І. Рукi: замалёýка/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1965. 5верас. 55. Сiняýскi, I.І. Пiянерскi гальштук: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Чырвоныя лiсткi календара. Мн.,1966.С.145 – 148. 56.Сiняýскi, I.І. Хадорыны жахi: гумарыстычнае апавяданне/ Iван Ciняýскi// Голас Радзiмы. 1966. №42. 57.Сiняýскi, I.І. Кiрпаносая: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Магiлёýская праýда. 1966.9студз. 58.Сiняýскi, I.І. Куры: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Магiлёýская праýда. 1966. 11верас. 59. Сiняýскi, I.І. Лугi не ýсе скошаны: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1967. №7. 60.Сiняýскi, I.І. Марка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Бярозка. 1967. №5. 61.Сiняýскi, I.І. Марынацыя: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Гомельская праýда. 1967. 21кастр. 62.Сiняýскi, I.І. Суседзi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Мiнская праýда.1967. 30верас. 63.Сiняýскi, I.І. Запiска на прамакатцы; Маладая выкладчыца; Навiчок: тры навелы/Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета.1967. 2снеж. 64. Сiняýскi, I.І. Цяжкi толькi пачатак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Пiянер Беларусi. 1967. 8верас. 65. Ciняýскi, I.І. На крутагорскiх расцяробах; Суседзi: апавяданнi/ Iван Ciняýскi/ Беларусь. 1968. №8. 66.Сiняýскi, І.I. Суседзскiя дзяýчынкi:апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1968. №8. 67.Сiняýскi, І.I. Скрыпка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Звязда. 1968. 4жн. 68.Сiняýскi, І.I. Сашка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета.1968. 31жн. 69. Сiняýскi І.I. , Лiсiны кýанер: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Пiянер Беларусi. 1968. 12студз. 70. Сiняýскi, І.I. Марка: апавяданнi/ IванCiняýскi. – Мн,1969 71.Сiняýскi, І.I. Цвiце возера: апавяданне/ IванCiняýскi// Беларусь. 1969. №6. 72.Сiняýскi, І.I. Сачыненне: апавяданне/ Iван Сiняýскi// Бярозка.1969. №3. 73.Сiняýскi, І.I. Марынацыя: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1969. №16. 74.Сiняýскi, І.I. Вартаýнiкi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вяселка. 1969. №7. 75.Сiняýскi, І.I. Першы дзень: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1969. №9. 76. Сiняýскi, І.I. Механiзаваны муж: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1970. №3. 76. Сiняýскi, І.I. Сакратарыха: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Полымя. 1970. №8. 77. Сiняýскi, І.I. Вернасць: аповесць. Апавяданнi/ Iван Ciняýскi. -- Мн.,1971. 78. Сiняýскi, І.I. Жаночая праýда: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Вожык. 1971. №2. 79.Сiняýскi, І.I. Я ýсё ж такi мужчына: гумарэска/ Iван Ciняýскi // Гомельская праýда. 1971. 4чэрв. 80.Сiняýскi, І.I. Цяпер не абгавораць: гумарэска/ Iван Ciняýскi// ЛiМ. 1971. 5сак. 81. Сiняýскi, І.I. Давер: урывак з рамана «Дарога на Замлынне»/ Iван Ciняýскi // Настаýнiцкая газета. 1979. 6лiстап. 82.Сiняýскi, І.I. Макавая кветка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1979. 3чэрв. 83.Сiняýскi, І.I. Яшка: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва.1979. 25лiстап. 84. Сiняýскi, І.I. Дарога на замлынне: раман/ Iван Ciняýскi.– Мн.,1980 88. Сiняýскi, І.I. Чаму светла ý садзе: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1981. №5. 89.Сiняýскi, І.I. Доýг: гумарэска/ Iван Ciняýскi// ЛiМ.1981. 21жн. 90. Сiняýскi, І.I. Унушэнне: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета. 1981. 15жн. 95. Ciняýскi, І.I. Дыялог у аýтобусе: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Настаýнiцкая газета. 1981. 26снеж. 96. Ciняýскi, І.I. Маланчыны навiны: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1982. №2 . 97.Ciняýскi, І.I. Беражы гальштук, мой хлопчык: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Бярозка.1982. №6. 98.Ciняýскi, І.I. Пяцёрка за сачыненне: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Бярозка. 1982. №7. 99. Ciняýскi, І.I. Ля Мядзвежага перавала: навела/ Iван Ciняýскi//Звязда. 1982. 27сак. 100. Ciняýскi, І.I. Незвычайны экземпляр: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Звязда. 1982. 24верас. 101. Ciняýскi, І.I. Будзем знаёмы: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1982. 5снеж. 102. Ciняýскi, І.I. Суседскiя дзяучынкi: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вяснянка. Мн.,1983. 102.Сiняýскi, І.I. Копанка: гумарэска/ Iван Ciняýскi// Беларусь. 1983. №1. 103. Ciняýскi, І.I. Сакрэт: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вясёлка. 1983. №10. 104. Ciняýскi, І.I. Пабрацiм: апавяданне/Іван Сiняýскi// Мiнская праýда.1983. 29верас. 105. Сiняýскi, І.I. Падмануý: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1984. 10чэрв. 106.Сiняýскi, І.I. Грыбок: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1984. 12жн. 107.Ciняýскi, І.I. Пра вучонага сына i мудрага бацьку: казка/ Iван Ciняýскi// Нiва. 1984. 21кастр. 108.Сіняўскі, І.І. А вяселля не было: аповесці. Апавяданні/ Іван Сіняўскі. – Мн,1989. – 239с.: іл. 109.Ciняýскi, І.I. За ýладу Саветаý: урыýкi з дакументальнай аповесцi/ Iван Ciняýскi// Маладосць. 1989. №12. С.93-130. 110.Сiняýскi, І.I. Хамелiонаý нашчадак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Вожык смяецца: сатырычна-гумарыстычныя творы. Мн.,1992. С.137 – 139. 111.Сiняýскi, І.I. Галубок: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Белорусский автозаводец. 1994. 22июня. 112.Сiняýскi, І.I. Смерць разведчыка: з дзённiка былога партызана/ I.Ciняýскi// Белорусский автозаводец. 1995. 26апр. 113.Сiняýскi , І.I. Цяжка хлеб дастаецца: з цыкла «Пара майго маленства»/ Iван Ciняýскi// Першацвет. 1995. №6. С.122-126. 114.Сіняўскі, І.І. Дзеці: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1996. 19янв. 115.Сіняўскі, І.І. Памяць: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1996.3июня. 116.Сіняўскі, І.І. Любоў маці: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1996.18сент. 117. Сіняўскі, І.І. Бежанец з-пад Смаленска: апавяданне/ ІванСіняускі// Белорусскій автозаводец. 1997. 23июля 118.Сіняўскі, І.І. На світанні: навела/ Іван Сіняўскі// Белорусский автозаводец. 1997. 22октяб. 119. Сiняýскi, І.I. Вырадак: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Полымя. 1996. №8. С.115-139. 120. Сiняýскi, І.I. Гармонiк: Быль/ Iван Ciняýскi// ЛiМ. 1998. 4верас. 121. Сiняýскi, І.I. Праз паýвека: апавяданне-быль/ ЛiМ.1999. 16лiп. 122. Сiняýскi, І.I. У весцы Дзедаý Бор: навела/ I.Ciняýскi// Белорусский автозаводец. – 1999.25августа 123.Сiняýскi, І.I. След на зямлi: апавяданне/ Iван Ciняýскi // Край Смалявiцкi. 2000. 21кастр.; // Белорусский автозаводец.2000. 19янв. 124.Сiняýскi, І.I. Адгалосак вайны: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Белорусский автозаводец. 2000. 29мар. 125.Сiняýскi, І.I. У дождж: апавяданне/ Iван Ciняýскi// Край Смалявiцкi . 2000. 28кастр. 126.Сіняўскі, І.І. Вярыгі: раман/ Іван Сіняўскі. – Мн,2001. – 301с. 127.Сiняýскi, І.I. Дарэмныя турботы: апавяданне/ Iван Ciняýскi // Белорусский автозаводец. 2001. 19сент.
Статьи и публикации
И.И. Синявский
В течение многих лет Иван Синявский плодотворно сотрудничал с редакцией районной газеты "Край Смалявіцкі". На ее страницах печатались рассказы и отрывки из многих повестей и романа "Вярыги". Именно жители района были первыми критиками новых произведений своего знаменитого земляка, при встречах в редакции или по телефону могли поделиться с ним своими впечатлениями, что-то подсказать, так как многие произведения Синявского построен на местном материале. Кроме того, в газете печатались очерки и зарисовки писателя о многих выдающихся работников Белорусского автозавода и города Жодино, где в последние годы он жил. Иван Иванович принимал активное участие в создании документальной книги-хроники "Память. Смолевичский район и г. Жодино".
Добро пожаловать на страницу виртуального музея!
1
2
3
5
4
И С ПЕРОМ, И С АВТОМАТОММай 24, 2019 | "Беларусь помнит" | "Край Смалявіцкі" В этом году исполняется 100 лет со дня рождения нашего известного земляка – писателя и заслуженного ветерана Великой Отечественной войны Ивана Ивановича Синявского. Он родился в 1919 году в обыкновенной крестьянской семье в деревне Жажелка. Учился в начальной деревенской школе, потом – в Смолевичской школе колхозной молодежи, где преподавателем белорусского языка и литературы работал еще один известный в литературных кругах наш земляк Ефим Максимович Говорушко. Земля белорусская богата талантами. И у Ивана творческие способности проявились еще в юные годы. В школе под руководством учителя он принимал активное участие в подготовке рукописного литературного альманаха, где размещал свои первые стихи. Ефим Максимович помогал юноше в развитии творчества, советовал не держать первые пробы пера в столе. И первое стихотворение Синявского, посвященное Янке Купале, было опубликовано в смолевичской районной газете «Шлях калектывізацыі». После школы И.Синявский поступил в Минский педагогический институт. И продолжал литературное творчество. Первый его рассказ «Шафа» был напечатан в республиканской газете «Літаратура і мастацтва» в 1940 году. Но учебу и все связанные с ней планы прервала война. Вся семья Синявских активно включилась в борьбу против фашистов. Отец, Иван Андреевич, стал связным партизанской бригады «Смерть фашизму», которая дислоцировалась в местных лесах в северной части Смолевичского района. Он всячески помогал партизанам, добывал сведения о перемещении немецких войск, помогал продуктами питания и одеждой. Однажды он возвращался из деревни Юрьево, где размещались части бригады, через деревню Точилище и был выдан предателем полицейским. Те заставили его грузить мешки с картошкой на машины для отправки немцам, а потом отвели в лес возле деревни Заброденье и расстреляли. С лета 1942года Иван Иванович также стал партизанским связным, а через некоторое время и вовсе ушел в лес , в отряд имени Чапаева бригады «Смерть фашизму». После освобождения района от немецко-фашистских захватчиков Ивана Синявского призвали в действующую армию. И хоть война близилась к окончанию, еще довелось немало пройти ее огненными дорогами. Принимал участие в боях за освобождение Варшавы, воевал в Восточной Пруссии, Померании, участвовал в форсировании Одера и взятии Берлина. Военные подвиги нашего земляка были отмечены высокими наградами страны: орденами Славы третьей степени, Отечественной войны второй степени, медалями. К счастью, судьба оказалась милостивой, и Иван Иванович вернулся домой живым. После войны он некоторое время работал директором Жажелковской семилетней школы. За Родину сражался с фашистами на фронте и брат Ивана Петр Иванович Синявский, вернулся, награжденный медалями «За отвагу», «За освобождение Варшавы» и другими. Работая в школе, Иван Иванович Синявский параллельно занимался литературным творчеством. В своих произведениях и в романе «Дарога на Замлынне» рассказывал о героической борьбе партизан и подпольщиков с фашистскими захватчиками и о возвращении людей к мирной жизни. Повесть «На правом фланге» посвящена героическому подвигу жителя Смолевичского района Петра Куприянова, за мужество и отвагу в годы войны удостоенного высокого звания Героя Советского Союза. Перу автора принадлежат произведения прозы для детей «У навальніцу», «Новая школа». Позже вышли книги повестей и рассказов «Вернасць», «А вяселля не было» и ряд других. В последние годы жизни Иван Иванович проживал в городе Жодино и работал над романом «Вярыгі». Он активно сотрудничал с нашей районной газетой, в которой публиковались его очерки о современниках, отрывки из повестей и романов писателя. В Союз писателей Беларуси Ивана Ивановича Синявского приняли еще в 1959 году. Добрая память об этом отважном воине, талантливом писателе, искреннем человеке живет в сердцах смолевичан. Помним и гордимся своим земляком. Э.ПОТАПЧИК. Фото из архива редакции. Источник: http://kraism.by/belarus_pomnit/36189-i-s-perom-i-s-avtomatom.html
Писатель большой житейской мудрости. К столетию Ивана Синявского. Ты сонца, ты зорка, Што ў небе заззяла, Ты радасць народаў- Наш Янка Купала. Это отрывок из первого стихотворения жодинского писателя Ивана Ивановича Синявского, которому в этом году исполнилось бы сто лет со дня рождения. А родился Иван Иванович 22 июня 1919 г. в деревне Жажелка, Смолевичского района в крестьянской семье. Написал стихотворение посвященное Янке Купале еще в школе, выполняя задание своего учителя белорусского языка и литературы - Ефима Максимовича Говорушко, который преподавал школьникам. Педагог смог усмотреть литературный талант в юноше и решил, что его первое стихотворение должно попасть на полосу газеты, что и произошло. Уже через две недели стихотворение молодого человека было напечатано в газете «Путь коллективизации». В последующем педагог мотивировал своего ученика заниматься литературным творчеством. Окончив среднюю школу, Иван Синявский поступил в Минский педагогический университет им. М.Горького. В студенческие годы он начинает активно заниматься литературным творчеством. Молодой писатель состоял в литературном кружке, где познакомился со знаменитыми белорусскими литературными творцами, такими как: Янка Купала, Якуб Колас, Михась Лыньков. В 1940 г. в газете “Літаратура і мастацтва” публикуется первый рассказ И.И. Синявского - «Шафа». Сдать последний государственный экзамен в университете помешала война, в день экзамена вражеская бомба попала в учебный корпус университета. Ивана Синявского призвали в Борисовский военкомат для того, чтобы попасть на фронт, однако, добраться ему не удалось - Борисов оккупировали фашистские войска. Ивану Ивановичу пришлось вернуться в родную деревню. Летом 1942 г. Синявский стал партизанским связным, он выходил на опасные для жизни задания в Минск, Борисов и другие города и села, добывал ценную информацию, необходимое снаряжение для партизан. В 1943 г. Иван Иванович зачислен в диверсионную группу бригады «Смерть фашизму». Там он вместе с другими бойцами участвует в подрыве вражеских эшелонов, устраивает засады на фашистские патрули. После освобождения Беларуси в 1944 г. И.И. Синявский устраивается школьным инспектором Смолевического района. Проработав на этом посту буквально несколько месяцев, он призывается в Красную Армию. Иван Иванович принимал участие в боях за освобождение Польши, Восточной Пруссии и Померании, форсировал Одер и дошел до Берлина. Во время войны семья Ивана Синявского активно принимала участие в борьбе с фашистскими захватчиками. В1944 г. Отец Ивана Синявского – Иван Андреевич был расстрелян фашистами за связь с партизанами. Брат – Петр Иванович Синявский дошел до Берлина и вернулся домой. Сам же Иван Иванович вернулся с орденами Славы III степени, Красной Звезды, Отечественной войны II степени и медалями. После войны И.И. Синявский с 1946 г. работал директором Жажелковской семилетней школы, а с 1953 г. - преподавал там же белорусский язык и литературу. Позже переехал в Жодино и продолжал учительствовать в школе. Параллельно с работой Иван Иванович занимается творчеством. В 1949 г. выходит первый сборник автора « У навальніцу». Многие его работы посвящены военным годам, людям, которым пришлось пережить трудное военное время. Книга «Дорога на Замлынье» рассказывает о борьбе белорусского народа в тылу врага. Его повесть « На правом фланге» посвящена нашему земляку Герою Советского Союза - Петру Куприянову. Также И.И. Синявский писал и юмористические произведения, например, одноактная пьеса «Ці будзе вяселле?» - повествует о жизни белорусской деревни. Документальная повесть «Камандор эсмінца «Cамсон» посвящена президенту Академии наук БССР Василию Феафиловичу Купревичу. Печаталась так же и проза для детей: «У навальніцу» (1949), « Новая школа» (1951), «Дабрадзейка» (1960), «Марка» (1969). Многие произведения И.И. Синявского переведены на русский, украинский, грузинский, латышский, осетинский языки. В 1959 г. Иван Иванович был принят в Союз писателей СССР. Так же Синявский написал больше ста очерков, которые были посвящены родным местам автора, знаменитым людям Борисовского и Смолевического районов, о белазовцах. В одном из интервью Ивана Ивановича спросили о смысле жизни, о влиянии на его судьбу людей, которые повстречались в его жизни, он ответил: «Говорят, жизнь прожить – не поле перейти. На своем жизненном пути мы встречаем людей разных характеров: одни проходят мимо нас, не оставив никого следа, другие запоминаются навсегда. Я за свою жизнь встречал много чудесных людей. У них учился понимать жизнь, не оставлять товарища в беде, твердо держать данное слово, преодолевать трудности, не хныкать, если тяжело, все время искать новое, отличное, достойное внимания и в жизни и в литературе». Из этих слов можно сделать вывод, что этот человек обладал большой житейской мудростью и стоял на правильной жизненной позиции, который, учился у других чему-то хорошему и умел поделиться с окружающими его людьми богатым жизненным опытом. И.И. Синявский вошел навсегда в историю города и оставил большой след в белорусской литературе как талантливый писатель, а его произведения, наполненные глубоким смыслом и переживаниями, не оставят равнодушным читателя. В фондах городской центральной библиотеки бережно хранятся книги Ивана Синявского: «Ці будзе вяслле?»; «На правом фланге»; последний роман героя статьи - «Вярыгі»; «Чырвоныя лісткі каляндара» и другие. Пользователи всегда могут познакомиться с произведениями нашего знаменитого земляка. Центральная городская библиотека г. Жодино библиотекарь 1 категории Дыбун Ефим Александрович