"В сердце моем обитают три чувства" (220 лет со дня рождения А. Дюма)

"В сердце моем обитают три чувства"

(220 лет со дня рождения Александра Дюма)

биография

Многочисленные поклонники, друзья и даже неприятели то ли в шутку, то ли всерьез называли Дюма Александром Великим, вероятно имея в виду такие же громкие победы над читающей публикой, какие знаменитый царь Македонии одерживал на полях сражений. Но Дюма относился к своим читателям с большим уважением, дорожа их мнением и любовью, работая для них по 12–15 часов в сутки, не допуская к себе в эти часы ни друзей, ни родных. Литературный мир знает многих великих тружеников пера, Александр Дюма был в их числе: им создано 647 произведений. Его искрометным талантом, полным блеска, легкости и остроумия, восхищались жители городских трущоб и домохозяйки, дети и учителя, мелкие клерки и буржуа. Он был народным писателем, и другого такого писателя во Франции не было. Александр Дюма родился 24 июля 1802 года в небольшом провинциальном городке Вилле-Коттре, расположенном в самом центре Франции. Местность эта была по-своему примечательна. В 6-ти лье отсюда находился старинный город Суассон, бывший некогда столицей одного из франкских государств. С другой стороны, простирался густой королевский лес, где когда-то охотились Генрих II с Дианой де Пуатье, Франциск I и Мария Стюарт, Генрих IV и прекрасная Габриэль. Таким образом, вся долина представляла собой своеобразный исторический заповедник Франции, который стал местом действия многочисленных произведений писателя. А вот происхождение Дюма было не совсем французским. Его дед, нормандский аристократ маркиз де ля Пайетери, генеральный комиссар артиллерии королевских войск, в возрасте 50-ти лет уехал в Вест-Индию, а через два года у него от черной невольницы Мари-Сезетт Дюма родился сын Тома-Александр Дюма. Этому мулату и суждено было стать отцом будущего писателя. Недоброжелатели никогда не забывали, что в жилах знаменитого писателя течет негритянская кровь, и при случае старались напомнить об этом. На что Дюма невозмутимо отвечал: «Вы не ошибаетесь, монсеньор. Мой отец был мулатом, бабушка – негритянкой, а мои отдаленные предки – обезьянами. Как видите, мой род начинается тем, чем кончается ваш». Дюма по праву гордился своим отцом, прошедшим боевой путь от солдата до генерала армии. Ему довелось служить вместе с Бонапартом и сопровождать его в египетском походе. Правда, позже их пути разошлись по политическим мотивам. Умер Тома-Александр в 1806 году, спустя два года после того, как Наполеон провозгласил себя императором. Вдова Мари-Луиза осталась одна с четырехлетним сыном, который унаследовал многие черты своего отца – жизненную силу, энергию, волю, страсть к приключениям и даже внешность. Мальчик из провинциального городка рос, не получая никакого образования. Местный священник научил его читать и писать. А сам Александр освоил искусство каллиграфии, которое впоследствии ему очень пригодилось. В 13 лет он поступил писцом к местному нотариусу. К этому времени он уже сочинял стихи и мечтал о славе писателя, утешая себя тем, что великий Корнель тоже начинал свою карьеру писцом. В 18 лет юноше довелось совершенно случайно увидеть в Суассоне в исполнении учеников консерватории шекспировского «Гамлета». Так он одновременно открыл для себя Шекспира и театр. Теперь Александр не мог думать ни о чем, кроме театра, но театры были только в Париже. И он решился. В 20 лет покинул родной город и отправился завоевывать Париж, не имея ни профессии, ни богатых покровителей. По рекомендации генерала Фуа, старого друга отца, ему все же удалось получить место писца в канцелярии герцога Орлеанского, будущего короля Луи-Филиппа. Помогли два обстоятельства – великолепный почерк и то, что сам герцог находился в оппозиции к королевскому правительству. Один из сотрудников канцелярии, заметив невежество молодого Дюма, не без иронии посоветовал ему прочесть книги, которые, по его мнению, должен знать каждый образованный человек. Александр воспринял совет всерьез и с этих пор он на сон выделял лишь четыре часа в сутки, остальное время, свободное от работы, посвящал чтению. Так он получил серьезное книжное образование и уверенно решил, что теперь он завоюет Париж, Францию и весь мир своим пером. После нескольких бесплодных попыток написать пьесу для театра, наконец к нему пришел успех: на сцене была поставлена первая драма Дюма «Генрих III и его двор». Герцог Орлеанский лично способствовал успеху премьеры, чтобы привлечь на свою сторону романтически настроенную молодежь. В мае 1832 года в театре «Порт-Сен-Мартен» зрители встре¬тили бурными аплодисментами следующую пьесу Дюма «Нельская башня» (не подписанную автором). За неполных 17 месяцев на сцене было поставлено семь пьес Александра Дюма. Успех, как ни странно, охладил интерес Дюма к драматургии. Вообще, отношения с театром у Дюма складывались, как и с женщинами: пылкая страсть вначале и безразличие тогда, когда одержана победа. Дюма временно отошел от театра, чтобы открыть для себя жанр повести и рассказа, а затем исторического романа. Меньше чем за четыре года (с 1844 по 1847 годы) им было написано восемь, сразу же ставших знаменитыми, романов. Это – «Три мушкетера», «Граф Монте-Кристо», «Королева Марго», «Двадцать лет спустя», «Кавалер де ла Мэзон Руж», «Графиня де Монсоро», «Жозеф Бальзамо» и «Сорок пять». Дюма писал одновременно несколько произведений и печатал их параллельно в разных газетах. Романы, имевшие наибольший успех, он тут же переделывал в пьесы, работая без устали, как машина. Но и при таком сверхчеловеческом напряжении он не успевал воплощать в жизнь свои необъятные замыслы. Июльская монархия, как историки называют эпоху между двумя французскими революциями 1830–1848 годов, стала «золотым веком» крупной буржуазии – промышленников и финансистов. Новые богачи, сколотившие миллионные состояния, стремились к роскоши. В пригородах Парижа воздвигались великолепные дворцы, по улицам проезжали богатые кареты, на одеждах из шелка, бархата и парчи сверкало золотое шитье и драгоценные камни. Не мог не поддаться соблазну и Александр Дюма. Уж слишком глубок был контраст между нищетой его детства и заработанным тяжким трудом состоянием. В 1844 году, когда вышли два его самых известных романа «Граф Монте Кристо» и «Три мушкетера», он начал возводить в Сен-Жерменс фантастический замок, который обошелся почти в миллион франков. В Париже он построил свой собственный Исторический театр, отделанный с небывалой роскошью, где должны были ставиться только его пьесы. Пьесы приносили автору не меньшую славу, чем романы. Если верна старинная формула, что мир – это театр, то для Дюма на подмостках театра всегда разыгрывалась увлекательная и вечно новая драма – драма любви. В любви и литературе он не изменял завету Вольтера: «Все жанры хороши, кроме скучного». Среди множества любовных историй писателя были трагедии и комедии, романтические мелодрамы и легкие веселые водевили. Да и сама жизнь для Дюма была бесконечной пьесой о любви, где самым важным драматургическим приемом служила захватывающая интрига страсти. И в ней он играл все роли – от пылкого первого любовника до обманутого мужа. Дотошные биографы подсчитали, что будто бы у автора «Трех мушкетеров» было 500 любовниц. О бурном темпераменте писателя в Париже ходило множество легенд. Создатель бессмертного гасконца их не опровергал и даже бравировал своей любвеобильностью: «Много любовниц я завожу из человеколюбия; если бы у меня была одна любовница, то она умерла бы через неделю». Список любовных побед Дюма открывался именем блондинки Адели Дальвэн, веселой, миниатюрной, пухленькой девушки, жившей в Вилле-Коттре. Сразу же по прибытии в Париж молодой Дюма обольстил чувствительную белошвейку Катрин Лабе, которая родила ему сына Александра, единственного ребенка, юридически признанного им. Спустя некоторое время Дюма женился на актрисе Иде Ферье, что не помешало ему в дальнейшем заводить множество любовных романов с особами всех социальных сословий – от аристократок до актрис и портних. Особенно бурными были его романы с дочерью литератора Матье Вильнава Мелани Вальдор, 30-летней замужней женщиной, которую Дюма обессмертил в драме «Антони», и с актрисой Мари Дорваль. Захватывали его и другие любовные увлечения, которые страстно начинались, но очень быстро заканчивались. Последней любовью стареющего писателя стала американская актриса-наездница Ада Менкен, покорившая французскую столицу, выполняя конные трюки в пьесе «Пираты Саванны». Дюма ввел ее в мир литературной и светской богемы Парижа, обещал написать для нее пьесу по роману Вальтера Скотта «Монастырь», возил на ужины в Буживаль. В сохранившемся письме Дюма к Аде были такие строки: «Если верно, что у меня есть талант – то верно, что у меня есть любовь, и они принадлежат тебе». Судьба Ады Менкен оказалась трагичной. Она внезапно заболела и умерла от острого перитонита. На кладбище Пер-Лашез ее провожали горничная, несколько актеров и... любимая лошадь. Лето 1869 года Дюма провел в Британии. Он искал спокойный уголок, чтобы дописать «Большую кулинарную энциклопедию» – последний всплеск вдохновения драматурга и романиста. В марте 1870 года рукопись была передана издателю Альфонсу Лемеру. Это монументальное произведение великого французского гурмана, к сожалению, так и не увидело свет при его жизни и было издано уже в XX веке при участии Анатоля Франса. Той же весной Дюма уехал на юг. Он чувствовал, что его силы на исходе и надеялся, что южное солнце укрепит его здоровье. Но все оказалось гораздо хуже. Парализованный после удара, он едва добрался к дому сына со словами: «Я хочу у тебя умереть». У сына Александра писатель нашел уют, покой, которые столь редко встречались в его сумбурной жизни. В доме сына он и скончался 6 декабря 1870 года, окруженный близкими и родными. В письме Жорж Санд Дюма-сын писал: «На его долю выпало счастье создать больше, чем кому-либо другому; это счастье – всегда испытывать потребность писать для того, чтобы воплотить самого себя и стольких других людей; счастье писать всегда только то, что его увлекало». Александр Дюма любил жизнь и мир ответил признанием и той же любовью, которая не угасает вот уже много лет. (Александр Дюма // Васильева, Е. К. 100 знаменитых писателей / Е. К. Васильева, Ю. Пернатьев. – Харьков : Фолио, 2001. – С. 159–164. – (100 знаменитых)).

«В наш век никто не пользовался такой популярностью, как Александр Дюма; его успех – больше, чем успех – это триумф. Его слава гремит подобно трубным звукам фанфар. Александр Дюма – имя не только французское, но и европейское, более того – это имя мировое. Его пьесы идут во всем мире, его романы переведены на все языки». (Виктор Гюго)

"В сердце моем обитают три чувства"

Бастард де Молеон

Александр Дюма

Вторая половина XIV века. Терзаемые тремя величайшими несчастьями этого мира – голодом, жаждой и нищетой, по знойной дороге Португалии едут два всадника. Первый держится бодро, восседая на лошади, от глаз до копыт закованной в броню, второй – похоже, оруженосец – лежит пластом на тощей, как щепка, кобыле. Аженор де Молеон и его пройдоха-слуга Мюзарон направляются из Бигора в Коимбру: один – на помощь, другой – на заработки. Им осталось потерпеть совсем немного, и вскоре одно пекло сменится другим. Французским паладинам предстоит пройти сквозь костры страстей и амбиций, бушующих при дворе кастильского короля Педро Жестокого.

Книжная судьба В. Ходасевича на родине после шести с лишним десятилетий перерыва продолжается не сборником стихов или воспоминаний, не книгой о Пушкине, но биографией Державина. Державин интересовал Ходасевича на протяжении всей жизни. Заслуга нового прочтения и нового открытия Державина всецело принадлежит «серебряному веку». Из забвения творчество поэта вывели Б. Садовский, Б. Грифцов. В. Ходасевич сыграл в этом «открытии» самую значительную роль. Читателю, который бы хотел познакомиться с судьбой Державина, трудно порекомендовать более ответственное чтение.

библиографическое описание

Дюма, А. Бастард де Молеон : роман / А. Дюма ; перевод с французского Л. Токарева. – Москва : Вече, 2021. – 576 с. – (Иллюстрированное собрание сочинений). – ISBN 978-5-4484-3111-1.

"Истории, одетые в романы"

Остросюжетное повествование романа «Блэк» переносит читателя из Парижа периода Реставрации (20-е годы) на далекий остров Таити в Тихом океане, затем во французский город Шартр. На долю героя романа и его преданного друга – черной собаки Блэк – выпадают необыкновенные и захватывающие интересные приключения. Автор прославляет любовь, верность и преданность. В небольшой повести «Эрминия» Александр Дюма создал романтический образ непокорной, гордой и сильной девушки. В повести «Корсиканские братья» писатель рассказывает о семействе корсиканских аристократов, с любовью воссоздавая экзотические правы и обычаи Корсики, показывает неистребимость «вендетты» (кровной мести) даже в условиях цивилизованного Парижа.

"Истории, одетые в романы"

библиографическое описание

Дюма, А. Блэк. Эрминия. Корсиканские братья : романы : перевод с французского / А. Дюма ; составитель Ю. П. Уваров. – Москва : Пресса, 1994. – 480 с.

Блэк. Эрминия. Корсиканские братья

Александр Дюма

В 1858–1859 годах Александр Дюма путешествовал по России. Три месяца он провел на Кавказе. В апреле 1859 года в Париже вышли три тома его впечатлений от поездки на Кавказ. В 1861 году в сокращенном виде «Кавказ» был издан на русском языке.

"Истории, одетые в романы"

библиографическое описание

Дюма, А. Кавказ : перевод с французского / А. Дюма. – Краснодар : Советская Кубань, 1992. – 512 с.

Кавказ

Александр Дюма

Французский король Людовик XIV из династии Бурбонов правил Францией 72 года. Эти годы называют веком Людовика, а время его правления – временем абсолютной монархии. И тем не менее о человеке, сотворившем этот век, известно не так много. Иногда может показаться, что Людовик XIV прославило только изречение «Государство – это я». Александр Дюма написал одну из самых подробных и увлекательных биографий Короля-Солнце, портрет человека во все поры его жизни – несчастного детства и жалкой старости, радости и горя, любви и ненависти, слабости и величия. Переиздание.

"Истории, одетые в романы"

библиографическое описание

Дюма, А. Людовик XIV : [роман-биография] / А. Дюма. – переизд. – Москва : Захаров, 2008. – 784 с. – (Биографии и мемуары).

Людовик XIV

Александр Дюма

Александр Дюма написал свой роман в 1840 году, но на русском языке книга была опубликована лишь спустя 85 лет: Николай I запретил её издание в России из-за описания событий 1824-1826 годов, в том числе декабрьского восстания. Воссоздавая историю, быт и нравы дворянства Петербурга, Дюма опирался в первую очередь на записки Огюстена Франсуа Гризье, приехавшего в Россию преподавать искусство фехтования. В основе сюжета история любви модистки Луизы Дюпюи и графа Алексея Анненкова, прототипами которых являются Полина Гёбль и декабрист Иван Александрович Анненков.

"Истории, одетые в романы"

библиографическое описание

Дюма, А. Учитель фехтования : роман / А. Дюма ; перевод с французского под редакцией О. В. Моисеенко ; иллюстрации Б. Косульникова. – Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2018. – 208 с. : ил. – (Туппум).

Учитель фехтования

Александр Дюма

В книге Элины Драйтовой увлекательно рассказывается о двух исторических эпохах: эпохе, в которую жил и творил Александр Дюма-отец, и эпохе, когда жили и совершали свои подвиги его герои. Автор с большой любовью описывает быт и особенности характера и отношений Александра Дюма с окружающими, мужчинами и женщинами, его увлечения и привычки.

"Он стал легендой"

библиографическое описание

Драйтова, Э. Повседневная жизнь Дюма и его героев / Э. Драйтова. – Москва : Молодая гвардия, 2005. – 512 с. – (Живая история: Повседневная жизнь человечества).

Повседневная жизнь Дюма и его героев

Элина Драйтова

Биографический роман «Три Дюма», написанный сверкающим пером великого Андре Моруа, столь же увлекательна, как и произведение его главного героя – Александра Дюма. Автор показывает знаменитого писателя во всех противоречиях, в минуты величия и в часы слабости.

"Он стал легендой"

библиографическое описание

Моруа, А. Три Дюма. Литературные портреты : перевод с французского / А. Моруа. – Москва : Правда, 1986. – 672 с.

Три Дюма. Литературные портреты

Андре Моруа

Александр Дюма – выдающийся французский драматург, поэт, романист, оставивший после себя более 500 томов произведений всевозможных жанров, гений исторического приключенческого романа. Личная жизнь автора «Трех мушкетеров» и «Графа Монте-Кристо» была такой же бурной, разнообразной, беспокойной и увлекательной, как и у его героев. Анри Труайя с увлеченностью, блеском и глубоким знанием предмета воскрешает одну из самых ярких фигур за всю историю мировой литературы.

"Он стал легендой"

библиографическое описание

Труайя, А. Александр Дюма / А. Труайя ; перевод с французского А. Васильковой. – Москва : Эксмо, 2006. – 544 с.

Александр Дюма

Анри Труайа

Подробная биография – настоящий путеводитель по творчеству Александра Дюма – старшего – принадлежит перу известного современного романиста, лауреата многочисленных литературных премий Даниеля Циммермана. Во вторую книгу вошли продолжение биографии Дюма и не публиковавшиеся ранее роман-исследование Дюма по истории Франции под общим названием «Жак Простак».

"Он стал легендой"

библиографическое описание

Циммерман, Д. Александр Дюма Великий : биография : в 2 книгах / Д. Циммерман ; перевод с французского И. Мягковой. – Москва : ТЕРРА, 1996. – (Портреты).

Александр Дюма Великий

Д. Циммерман

Мы все любим его, но любим, путая с его героями, как что-то невероятное, сказочное – балы, кареты, шпаги, кружева. Но, если приблизим взгляд, увидим иное, странно знакомое – командировки, фотосессии, митинги, суды... Он совершил революцию в журналистике и театре, он писал романы и исторические труды, он вел блоги и баллотировался в депутаты, он дрался на дуэлях и защищал обиженных... О жизни этого необыкновенного, но так похожего на нас человека - Александра Дюма или просто Сан Саныча – в самой полной русскоязычной биографии рассказывает автор.

"Он стал легендой"

библиографическое описание

Чертанов, М. Дюма / М. Чертанов. – Москва : Молодая гвардия, 2014. – 500 с. : ил. – (Жизнь замечательных людей: ЖЗЛ. Серия биографий ; вып.1465).

Дюма

Максим Чертанов