Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Inventer, créer, produire

Index

Citation

Texte d'origine

Biographie

Traduction

Oeuvre

Moulin

Modernité

Vestiges

Remerciements

Peinture

« L'architecture est une science qui s'acquiert par la pratique et la théorie. »

Vitruve

  • 80 avant JC - 15 avant JC
  • Origine romaine
  • Soldat en Gaule, Espagne et en Grèce
  • Constructeur de machines de guerre
  • Architecte

Vitruve

Info

Rien n'est sûr au sujet de l'identité de Vitruve, même son patronyme nous est incertain.

De architectura, ou l'Art du bien bâtir

Info

  • Traité sur les grandes notions d'architecture
  • Destiné à l'empreur Auguste en l'an 27 avant JC

Cet ouvrage novateur concentre l'essentiel des techniques de construction depuis l'Antiquité classique. Encore aujourd'hui, De architectura s'enseigne comme la bible de l'architecture .

Eadem ratione etiam uersantur hydraletae, in quibus eadem sunt omnia, praeterquam quod in uno capite axis tympanum dentatum est inclusum.
Id autem ad perpendiculum conlocatur in cultrum uersatur cum rota pariter. Secundum id tympanum maius item dentatum planum est conlocatum, quo continetur.
Ita dentes tympani eius, quod est in axe inclusum, inpellendo dentes tympani plani cogunt fieri molarum circinationem.
In qua machina inpendens infundibulum subministrat molis frumentum et eadem uersatione subigitur farina.

C’est encore en suivant le même principe que l’on fait tourner les moulins à eau, où se retrouvent tous les éléments, avec pourtant cette différence qu’à une extrémité de l’essieu est emboîté un tambour denté ; ce tambour, placé verticalement, de champ, tourne de concert avec la roue.
Contre lui est disposé, horizontalement, nu tambour plus grand, également denté, sur lequel il engrène. Ainsi, les dents du tambour qui est emboîté sur l’axe, en entraînant les dents du tambour horizontal, déterminent le mouvement tournant des meules.
Suspendue au-dessus de cette machine, une trémie alimente les meules en grains que cette même rotation réduit en farine.

Texte original :

Texte traduit :

Secundum id tympanum maius item dentatum planum est conlocatum.

tympanum : roue pleine

dentatum (adjectif) dento, as, o : denté

conlocatum (colocatio, onis, f) : installation







Eadem ratione etiam versantur hydraletae,

in quibus eadem sunt omnia,

praeterquam quod in uno capite axis tympanum dentatum est inclusum.



Idem les hydralets tournent ,

dans lesquels tous sont semblables,

à l'exception du tambour denté qui est enfermé dans une tête par un seul axe.

Traduction :

De Strabon à Vitruve

La première mention d'un moulin à eau apparaît sous la plume du géographe romain Strabon : c'est le roi Mithridate du royaume de Pont, au nord de la Cappadoce, qui fit construire dans son palais un moulin à eau vers le Ier siècle avant notre ère.
À la même époque, l'ingénieur romain Vitruve décrit un moulin - ou hydraletes - à roue verticale.

Au Ier siècle après notre ère, les moulins à eaux sont destinés à moudre les céréales.
Cette pratique apparaît dans l'Empire ottoman.

moulin à eau à Augets

Vestige
d'époque

Info

Au Liban, c'est à l'époque ottomane que remontent la plupart des moulins à eau dont les murs, et parfois une partie du dispositif, à savoir les roues et les meules, subsistent encore.

Vestiges du développement du moulin hydraulique à roue horizontale à l'époque omeyyade (califat de Damas).


Jan Van Kessel, Amsterdam, 1641-1680

Le moulin à eau en peinture

Rolland Ballereau, 2001

  • Geert Slach Muylders et Jasper Verreydt
  • Créateur de tourbillons artificiels
  • Aucun impact sur la faune et la flore
  • Peut alimenter jusqu'à 60 foyers en électricité

Une adaptation moderne, le "Turbulent Hydro"

Merci pour votre attention