More creations to inspire you
LET’S GO TO LONDON!
Personalized
SLYCE DECK
Personalized
ENERGY KEY ACHIEVEMENTS
Personalized
CULTURAL HERITAGE AND ART KEY ACHIEVEMENTS
Personalized
ABOUT THE EEA GRANTS AND NORWAY
Personalized
DOWNFALLL OF ARAB RULE IN AL-ANDALUS
Personalized
HUMAN AND SOCIAL DEVELOPMENT KEY
Personalized
Transcript
Aber wo ist der Osterhase?
1
2
3
4
Voici du vocabulaire autour de Pâques. Passe ta souris sur chaque mot et tu auras des informations sur ces termes. Tu vois, ils commencent tous par Oster-.
Ostern
Osterhase
der Osterhase: le lapin de Pâques.
Comme je vous l'ai déjà dit, c'est lui qui apporte et cache les oeufs de Pâques (Ostereier verstecken: cacher les oeufs).
Pas de poules, ni de cloches, c'est lui la vedette incontestée de Pâques en Allemagne.
Osterbaum
der Osterbaum: l'arbre de Pâques
Dans chaque famille allemande, que ce soit à l'extérieur ou à l'intérieur, on décore des arbres ou des branches d'arbre avec des oeufs de Pâques multicolores.
Ostereier
das Osterei: l'oeuf de Pâques
die Ostereier: les oeufs de Pâques
Tu vas découvrir comment les jeunes Allemands, mais aussi les moins jeunes décorent leurs oeufs de Pâques. en cliquant sur le 2 de la page d'accueil.
Osterlamm
das Osterlamm: l'agneau de Pâques
L'agneau pascal est un plat traditionnel à Pâques, comme en France.
Cependant, il existe également une pâtisserie qui porte ce nom et a la forme d'un agneau, et c'est plus sympa pour l'agneau. Il est en concurrence avec
der Osterzopf, la tresse de Pâques, qui est aussi un gâteau.
Osterfeuer
das Osterfeuer: le feu de Pâques
Il est allumé soit le vendredi Saint ou le dimanche de Pâques. Les habitants se rassemblent autour du feu.
Cette coutume est d'origine germanique païenne.
Ostern: Pâques
Pâques est une fête religieuse extrêmement fétée en Allemagne. La semaine sainte, "die Karwoche", qui précède Pâques, est constituée de moments forts:
Karfreitag (le vendredi saint), qui est un jour férié en Allemagne
Ostersonntag (le dimanche de Pâques)
Ostermontag (le lundi de Pâques), également férié en Allemagne.
1
2
Si tu n'as pas mémorisé, fais marche arrière!
Der Osterhase
Pas de fêtes de Pâques sans lapin de Pâques. Découvrons en allemand et en français ce lapin germanique!
2
1
1
2
3
L'émission franco-allemande Karambolage te parle du "Eierauspusten".
Pas toujours si facile...nicht unbedingt leicht ...
Avant de peindre les oeufs, vérifions que tu connais les couleurs en allemand.
1
Welche Farbe(n) kennst du schon?
die Farben
BRAUN
TSCHÜSS!
As-tu bien retenu les couleurs? vérifions!
1
2
3
On peut teindre les oeufs, Eier färben
On peut teindre les oeufs, Eier färben
On peut aussi les teinter de façon écologique.
petit mots cachés à retrouver. Clique sur la grille pour commencer
Et pour finir,
1