Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

intervention à un colloque internationnal sur l'épidémie de Covid-19 à l'hôpital d'Asakusa

Dossier de voyage - TOKYO

les 2 et 3 septembre 2022

à l'intention de Léa Azzam

Index

1. Trajet Aller

2. Sur place

3. Trajet Retour

4. Guide du voyageur

  • Trajet Dijon - Paris
  • Escale à Paris
  • Trajet Paris - Tokyo

  • Hôtel Toyoko Inn

  • Trajet Tokyo - Paris
  • Trajet Paris - Dijon

depuis le CHU de Dijon jusqu'à l'hôtel à Tokyo

Trajet Aller

1

  • Vous prendrez un taxi du CHU jusqu'à la gare de Dijon Ville (18min de trajet pour environ 3,5€).

Trajet Dijon - Paris

Du CHU à la gare

  • Vous partirez en TGV le 30 août 2022 à 14h28 de la gare de Dijon Ville et vous arriverez à 16h05 à la Gare de Lyon à Paris, sans escale (pour 67€ en général).

1

De Dijon à Paris

2

Escale à Paris

Chambre d'hôtel

De la gare à l'hôtel

  • Vous prendrez un taxi (classe Eco au prix de 65€) d'une durée d'environ 40min en arrivant à la gare, qui vous déposera à votre hôtel.

  • Vous serez dans un hôtel très proche de l'aéroport (accessible à pied) pour partir en avance le lendemain matin.
  • Il est au prix de 56€ pour la nuit.

1

2

Trajet Paris - Tokyo

Vol direct

  • Le vol partira à 10h35 le 31 août et comme votre hôtel est à côté vous pourrez y aller à pied.
  • L'aller-retour coûtera 861,17€.

Trajet jusqu'à l'hôtel

1

  • Vous prendrez le " keisei skylliner" qui est un train direct jusqu'à Asakusa et qui passe toutes les 40 min. Il y a environ 1h30 de trajet et vous arriverez à 5min à pied de votre hôtel. Il coûte en moyenne 1,110 yen.

2

LOGO Keisei

À Asakusa à Tokyo

Sur place

2

Voici l'hôtel dans lequel vous logerez du 1er au 4 septembre 2022 et la réservation qui s'élève à 150€ pour les 3 nuits.

Hôtel

Toyoko Inn Tokyo Ueno Tawaramachi eki

  • Vous avez la possibilté d'arriver à partir de 8h.

  • Vous serez localisé à 5min à pied de l'hôpital d'Asakusa donc vous n'aurez ni besoin de réserver un taxi, ni de prendre les transports en commun.

  • Le petit-déjeuner est compris.

  • J'aurai effectué la réservation en ligne donc vous n'aurez pas à vous en occuper

À Asakusa à Tokyo

Trajet Retour

3

Trajet Tokyo - Paris

Vol direct

  • Le vol partira de l'aéroport de Narita à 9h05 le 4 septembre et vous arriverez à l'aéroport CDG à 18h.

Trajet jusqu'à l'aéroport

1

  • Vous prendrez le " keisei skylliner" jusqu'à l'aéroport de Narita et qui passe à 7h11 à l'arrêt d'Asakusa tous les dimanches : cela vous permettera d'être à l'heure pour votre vol(1h15min de trajet).
  • Il coûte en moyenne 1,110 yen.

2

Trajet Paris - Dijon

De Paris à Dijon

1

  • Vous partirez en TGV le 4 septembre 2022 à 19h19 de la gare de Lyon et vous arriverez à 20h57 à la Gare de Dijon Ville, sans escale (pour 67€ en général).

De l'aéroport à la gare

  • Vous prendrez un taxi (classe Eco au prix de 65€) d'une durée d'environ 40min en arrivant à l'aéroport, qui vous déposera à la Gare de Lyon.

2

Budget prévisionnel :

Le budget prévu est d'environ 1425€ pour votre séjour à Tokyo.

à Tokyo, notamment à Asakuna

Guide du voyageur

Informations pratiques

Argent

Transport

Climat et horaires

Glossaire français/japonais

Visites

Restauration

Devise et taux de change

La devise japonaise est le yen (¥).


En février 2021, 1 euros
= 124,64 ¥

Budget quotidien

Comptez un budget journalier minimum de 60 € (7 800 ¥), à quoi vous pouvez ajouter 10 € (1 324 ¥) pour vous offrir quelques extras (boissons, en-cas, droits d'entrée, loisirs).

Moyens de paiement

Tokyo possède une économie encore dominée par les paiements en espèces. Les hôtels et les restaurants acceptent les cartes de crédit, mais ce n'est pas le cas de nombreux commerces et services.

Monnaie Japonaise

Taxi

La prise en charge s’élève à 730 ¥ pour 2 km. Après quoi, il faut ajouter 90 ¥ tous les 280 m (ou toutes les 105 secondes en cas d’embouteillage). Surtaxe de 20% entre 22h et 5h.

Train

Il y a des trains de banlieue privés qui desservent les zones péri-urbaines. Ils circulent généralement de 5 h à minuit.

Les tarifs (de 165 ¥ à 308 ¥) varient selon la distance.

Métro

Même principe et mêmes tarifs que pour les trains.

Transports

Comment circuler ?

PS : Le vélo n'est pas conseillé à Tokyo

Plan de la ville de Tokyo

Plan du métro de la ville de Tokyo

La météo moyenne en septembre

Au début du mois de septembre, les températures varient entre 27 et 29 degrés.

Décalage horaire

Climat et horaires

FRANCE

JAPON

+ 7h

Restauration à Tokyo

En moyenne, pour acheter un déjeuner au restaurant à Tokyo le coût est de 8.3 € (1 125,65 Yen). Ce coût peut dégringoler jusqu'à 4.15 € (562,82 Yen) et croître jusqu'à 12.45 € (1 688,85 Yen) selon la période et la ville. Ce prix pour un déjeuner est plus bas que le coût pratiqué en France (-44%).

Liste des restaurants les mieux notés :

-Ninja Cafe&Bar Asakusa
-Kikko
-Suke6 Diner
-Fukushige Horumon Osaka-shinmachi Branch
-Ramen Yoroiya
-Asakusa Imahan Kokusai Dori Honten
-Asakusa Okonomiyaki Sometaro
-Asakusa Gyukatsu
-Komagata Dozeu Asakusa Honten
-Jiromaru Akihabara

Visites et activités à Tokyo

Liste visites incontournables à Tokyo :

1. Shopping à Ginza, Shibuya et Shinjuku
2. Akihabara
3. Les musées
4. TeamLab Borderless
5. Le marché Toyosu
6. Cosplay à Harajuku
7. Les temples
8. Le Tokyo Dome
9. La tour Skytree
10. Les parcs
11. Roppongi
12. Les spécialités culinaires japonaises
13. Le Mont Fuji


Pour plus de détails : https://generationvoyage.fr/visiter-tokyo-faire-voir/

Glossaire français/japonais

arigato = merci
arigato gozaimasu = merci mais en encore plus poli
douzo = je vous en prie
hajimemashite = enchanté
ohayo goazimasu = bonjour (le matin)
konnichi wa = bonjour
konbanwa = bonsoir
sayonara = au revoir
ogenki desu ka= comment allez vous ?
tanjobi omedeto = bon anniversaire

oyasumi nasai=bonne nuit
itadakimasu = bon appétit !
gochisoosama deshita = c’était délicieux
mata aimashou = a bientôt
mata ashita = a demain
sumimasen = pardon
gomen nasai = je suis désolée
onegaishimasu = s’il vous plait
shitsurei shimasu = veuillez m’excuser

Politesse :

Glossaire français/japonais

Ichi = 1
Ni = 2
san = 3
yon=4
go =5
roku = 6
nana/shichi = 7
hachi = 8
kyu = 9
ju = 10
hyaku= 100
sen = 1000

Chiffres :

Glossaire français/japonais

Damare = silence
haï = oui
iie = non
où sont les toilettes = to i ré wa doko desu ka?
anata= toi
moshi moshi = allo
Où est la gare = Eki wa doko desu ka ?
gauche = hidari ni
droite= migi ni
michi ni mayotte imasu = je suis perdu
imaïchido = encore une fois
Zenzen wakaranai = je ne comprends rien
nanji desu ka = quelle heure est il ?

Phrases utiles :

mae= avant
owari = fin
sho = début
watashi wa furansu jin desu = je suis français
Dupont to mooshimasu = je m’appelle Monsieur dupont
Watashi wa florence desu = Je suis florence
Nihon go o hanashimasen = je ne parle pas japonais
nihon go ga wakarimasen = je ne comprends pas le japonais
furansugo ga dekimasuka = parlez vous français ?
koko desu = c’est ici
arimassen = je n’en ai pas
moi = watashi
kore wa nan desu ka ? = qu’est ce que c’est ?
denwa = téléphone

Je vous souhaite un bon voyage !

良い旅をお祈りします !

Suzanne Fevre - Assisstante administratif

(Yoi tabi o oinori shimasu !)