Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Native Americans

Start!

Who are we?

  • Native Americans ont été les premiers à vivre dans la région qui est maintenant les États-Unis -- The First Americans!
  • Nous avons vécu, élevé et chassé des animaux en Amérique avant l’arrivée des Européens.
  • Nous parlions notre propre langue, nous construisions nos propres villes et nous faisions du commerce avec tout le monde.
  • Quand les Européens sont arrivés, ils ont apporté de nouvelles maladies et beaucoup d’entre nous sont morts de la guerre ou de la maladie.

Next!

Hi, I'm chino!

Bonjour ! C'est moi, Chino. Venez avec moi pour découvrir les personnes originales de l’Amérique. Je viens de la tribu Cherokee, du sud-est des États-Unis. Sur la page suivante, cliquez sur chaque numéro pour en savoir plus sur nous. Bon Voyage !

Next!

index

1 - Shoshone

2 - Iroquois

3 - Chinook

4 - Peublo

5 - Cherokee

1

Shoshone

Hello from wyoming!

Next!

Who are the Shoshone?

  • Les shoshones utilisaient des chevaux pour chasser le bison.
  • Ils parlaient leur propre langue avant d’apprendre l’anglais.
  • Aujourd’hui, les Shoshone vivent dans le Wyoming et d’autres états occidentaux.

Next!

Listen to the Shoshone!

Make a teepee like the Shoshone

Step 3

Step 2

Step 1

Cut your paper.

Roll your paper.

Decorate.

Return to the map

2

Iroquois

Hello from New York!

Next!

Who are the Iroquois?

  • Les Iroquois étaient cinq tribus qui parlaient la langue iroquoise.

  • Ils vivaient dans des villages et cultivaient du maïs, des courges et des haricots. Ils avaient beaucoup d’arbres fruitiers.

  • Les Iroquois étaient de puissants guerriers et ont mené de nombreuses guerres couronnées de succès.

  • Aujourd’hui, les Iroquois vivent dans le nord des États-Unis et le sud-est du Canada.

Next!

The Longhouse

+ inf

+ info

5m

100m

Return to the map

Les Longhouses mesuraient 100 mètres de long et 5 mètres de large. Parfois 20 familles vivaient dans une maison longue!

3

Chinook

Hello from washington!

Next!

A l’intérieur d’une maison, avec des lits superposés


Ils vivaient dans la région qui est maintenant Washington et Oregon, le long de la rivière.


Le drapeau du Chinook moderne.


Une maison en bois. Beaucoup de familles vivaient ensemble.


Who are the Chinook?

  • Les Chinook vivaient près des rivières et de l’océan. Ils pêchaient le saumon, chassaient le wapiti et mangeaient de nombreuses noix.

  • Aujourd’hui, les Chinook vivent dans le nord-ouest des États-Unis.

Return to the map

4

Pueblo

Hello from New mexico!

Next!

Who are the Pueblo?

  • En espagnol, Pueblo signifie ville, village ou personnes.

  • Les pueblos vivait dans des villes fixes faites d’adobe. Chaque "pueblo" est une ville. Certaines personnes vivent encore dans le Pueblo!

  • Les peuples pueblos gardent leur culture secrète, mais ils pratiquent la religion traditionnelle.

Next!

Learn about the early Pueblo pit houses (750-900 CE)

+

+

+

+

Return to the map

Un Smoke Hole est un trou dans le toit d’un bâtiment qui a permis à la fumée du foyer de feu de s’échapper vers l’extérieur. Les gens de Pueblo utilisaient aussi des trous de fumée comme portes. Les échelles s’appuyaient contre les trous de fumée pour permettre aux gens d’entrer et de sortir des structures.

Les Ventilation Tunnels ont permis à l’air extérieur de s’écouler dans la fosse.

Un endroit pour le feu. Ils l’ont utilisé pour la cuisson et la chaleur. Le déflecteur a aidé à garder la chaleur au milieu de la maison.

Un sipapu (prononcé SEE-pah-poo) est une très petite fosse ronde située au nord du foyer. Il était peut-être utilisé pour des rituels.

5

Cherokee

Hello from NOrth Carolina and Oklahoma!

Next!

Oklahoma

North Carolina

Hello again from me, Chino!

  • En tant que Cherokee, je viens de l’une des plus grandes tribus des États-Unis.
  • Nous sommes un très grand groupe et aujourd’hui, certains d’entre nous vivent en Caroline du Nord et certains d’entre nous vivent en Oklahoma.
  • Au XIXe siècle, nous avons développé une langue écrite et une considération pour notre nation.
  • Malheureusement, dans les années 1830, beaucoup d’entre nous ont été forcés par le gouvernement des États-Unis de déménager de la Caroline du Nord à l’Oklahoma. Les Américains ont pris nos terres pour leurs fermes.

Next!

Congratulations!

You have finished!

Return to the map