ES - VIA LUCIS

Gráficos: Elena CRISTINO

2022

con meditaciones de Francesco de Sales

Preparado por D. Paolo Mojoli sdb

Vía Lucis

Índice

ESTACIONES I - IV

ESTACIONES XIII - XIV

ESTACIONES V - VIII

Oración final

ESTACIONES IX - XII

Lc 24,18-19.25-27

Mt 28,5-7

Jn 20,15-17

El Resucitado se manifiesta a la Magdalena

Jn 20,4-8

Los discípulos encuentran la tumba vacía

El Resucitado en el camino de Emaús

Jesús resucita de entre los muertos

Title 1

Jn 20,25-29

Lc 24,29-33

El Resucitado confirma la fe de Tomás

El Resucitado da poder para perdonar los pecados

El Resucitado se muestra vivo a los discípulos

Lo reconocieron al partir el pan

Jn 20,19-23

Lc 24,38-43

Title 1

He 1,9-11

Jn 21,5-6.11

El Resucitado asciende al cielo

El Resucitado encomienda la misión universal.

El Resucitado confiere el primado a Pedro

El Resucitado en el lago de Tiberíades

Mt 28,18-20

Jn 21,15-17

12

11

10

Title 1

He 1,13-14

Victimae paschali laudes immolent Christiani. Agnus redemit oves: Christus innocens Patri reconciliavit peccatores. Mors et vita duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus. Dic nobis Maria, quid vidisti in via? Sepulcrum Christi viventis, et gloriam vidi resurgentis Angelicos testes, sudarium, et vestes. Surrexit Christus spes mea: praecedet suos in Galilaeam. Scimus Christum surrexisse a mortuis vere: tu nobis, victor Rex, miserere.

Resurrezione di Cristo - Rubens - Palazzo Pitti - Firenze

El Resucitado envía el Espíritu prometido.

Con María, esperando al Espíritu

He 2,1-4

14

13

Title 1

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

La devoción auténtica [= ¡hacer presente a Jesús resucitado en nuestras vidas!] no arruina nada, al contrario, lo perfecciona todo. Cuando es contraria a la vocación legítima, sin vacilación, es indudablemente falsa. Aristóteles dice que la abeja extrae miel de las flores sin dañarlas, y las deja intactos y frescas como las encontró. La verdadera devoción hace aún mejor: no solo no daña las vocaciones y las ocupaciones, sino que las enriquece y las hace más hermosas... El cuidado de la familia se vuelve sereno; el amor entre marido y mujer es más sincero; más fiel el servicio del príncipe, y todas las ocupaciones más dulces y placenteras. Eliminar la vida devota del cuartel del soldado, del taller del artesano, de la corte del príncipe, de la intimidad de los esposos es un error, más aún, una herejía.

El Angel dijo a las mujeres: «No teman, yo sé que ustedes buscan a Jesús, el Crucificado. No está aquí, porque ha resucitado como lo había dicho. Vengan a ver el lugar donde estaba, y vayan en seguida a decir a sus discípulos: «Ha resucitado de entre los muertos, e irá antes que ustedes a Galilea: allí lo verán». Esto es lo que tenía que decirles». (Mt 28,5-7)

Anastasis, chiesa di San Salvatore, Chora (Turchia), inizi del secolo XIV.

Jesús resucita de entre los muertos

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Aunque los ciegos, no vean al Príncipe - en cuya presencia se encuentran - no dejan de mantener una conducta respetuosa si se les advierte de esta presencia; sin embargo, al no verlo, olvidan fácilmente su presencia; en consecuencia, aún más fácilmente se olvidan de la conducta respetuosa. Así somos, Filotea: aun sabiendo que Dios está presente, no lo vemos; es la fe la que nos recuerda su presencia. Al no verlo materialmente con los ojos lo olvidamos muy a menudo y nos comportamos como si Dios estuviera muy lejos.

Corrían los dos juntos, pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó antes.Asomándose al sepulcro, vio las vendas en el suelo, aunque no entró.Después llegó Simón Pedro, que lo seguía, y entró en el sepulcro; vio las vendas en el suelo, y también el sudario que había cubierto su cabeza; este no estaba con las vendas, sino enrollado en un lugar aparte. Luego entró el otro discípulo, que había llegado antes al sepulcro: él también vio y creyó. (Jn 20, 4-8)

Eugène Burnand. La corsa dei discepoli Pietro a Giovanni al sepolcro (1898)

Los discípulos encuentran la tumba vacía

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Las flores de nuestro corazón, oh Filotea, son buenos deseos. Ahora, tan pronto como aparecen, tenemos que podar de nuestra conciencia todas las obras muertas e inútiles. La muchacha extranjera, para casarse con un israelita, tenía que quitarse el vestido que la aprisionaba, cortarse las uñas y rasurarse el pelo: asimismo, el alma que quiera casarse con el Hijo de Dios debe despojarse del hombre viejo y revestirse del nuevo, dejando el pecado; luego cortar y rasurar todos los impedimentos que distraen del amor de Dios. Ordinariamente la purificación, como la curación, tanto del cuerpo como del espíritu, sucede lentamente, gradualmente, paso a paso, con dificultad y con el tiempo.

Jesús le preguntó: «Mujer, ¿por qué lloras? ¿A quién buscas?». Ella, pensando que era el cuidador de la huerta, le respondió: «Señor, si tú lo has llevado, dime dónde lo has puesto y yo iré a buscarlo». Jesús le dijo: «¡María!». Ella lo reconoció y le dijo en hebreo: «¡Raboní!», es decir «¡Maestro!».Jesús le dijo: «No me retengas, porque todavía no he subido al Padre. Ve a decir a mis hermanos: «Subo a mi Padre, el Padre de ustedes; a mi Dios, el Dios de ustedes». (Jn 20, 15-17)

"Noli me tangere", Giotto, Cappella degli Scrovegni, Padova, 1303-1305.

El Resucitado se manifiesta a la Magdalena

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

La devoción [= Amor de Dios recibido y devuelto] debe ser vivida de manera diferente por el caballero, el artesano, el sirviente, el príncipe, la viuda, la soltera, la novia; pero el ejercicio de la devoción no es suficiente, debe ser proporcional a las fuerzas, a las ocupaciones y deberes de cada uno… Poco importa dónde estemos: en todos los sitios podemos y debemos aspirar a la devoción.

Y uno de ellos, llamado Cleofás, le respondió: «¡Tú eres el único forastero en Jerusalén que ignora lo que pasó en estos días!».«¿Qué cosa?», les preguntó. Ellos respondieron: «Lo referente a Jesús, el Nazareno, que fue un profeta poderoso en obras y en palabras delante de Dios y de todo el pueblo,(…). Jesús les dijo: «¡Hombres duros de entendimiento, cómo les cuesta creer todo lo que anunciaron los profetas!¿No será necesario que el Mesías soportara esos sufrimientos para entrar en su gloria?»Y comenzando por Moisés y continuando en todas las Escrituras lo que se refería a él.(Lc 24, 18-19.25-27)

Duccio di Buoninsegna, Cristo ad Emmaus, (1308-1311), Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo (Siena).

El Resucitado en el camino de Emaús

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Así como el cristal de un espejo no podría cerrarnos el campo visual si por detrás no estuviera cubierto de estaño o de plomo, de la misma manera, la divinidad no podría ser contemplada por nosotros en este mundo, si no estuviera unida a la sagrada humanidad del Salvador, cuya vida y muerte constituyen el tema más adecuado, agradable, dulce y útil que se nos da para la meditación ordinaria. No en balde se llama al Salvador "el pan que descendió del cielo"; como el pan se puede comer con toda clase de alimentos, así mismo el Salvador puede ser meditado, considerado y buscado en todas nuestras oraciones y acciones.

Pero ellos le insistieron: «Quédate con nosotros, porque ya es tarde y el día se acaba». El entró y se quedó con ellos. Y estando a la mesa, tomó el pan y pronunció la bendición; luego lo partió y se lo dio. Entonces los ojos de los discípulos se abrieron y lo reconocieron, pero él había desaparecido de su vista. Y se decían: «¿No ardía acaso nuestro corazón, mientras nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras?». En ese mismo momento, se pusieron en camino y regresaron a Jerusalén. Allí encontraron reunidos a los Once y a los demás que estaban con ellos, (Lc 24,29-33)

Cena in Emmaus (1648), Rembrandt (Musée du Louvre).

Lo reconocieron al partir el pan

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Mi querida Filotea, la a gente común habla mal del amor de Dios y pinta a las personas devotas inmunes, tristes, malhumoradas e insinúa que la devoción nos hace melancólicos e insoportables. Pero siguiendo el ejemplo de Josué y de Caleb, que afirmaban que la tierra prometida era fértil y hermosa, y su posesión útil y agradable, el Espíritu Santo, por boca de todos los santos, y nuestro Señor, con su Palabra, nos aseguran que la vida devota es dulce, fácil y agradable.

Pero Jesús les preguntó: «¿Por qué están turbados y se les presentan esas dudas? Miren mis manos y mis pies, soy yo mismo. Tóquenme y vean. Un espíritu no tiene carne ni huesos, como ven que yo tengo». Y diciendo esto, les mostró sus manos y sus pies. Era tal la alegría y la admiración de los discípulos, que se resistían a creer. Pero Jesús les preguntó: «¿Tienen aquí algo para comer?». Ellos le presentaron un trozo de pescado asado; él lo tomó y lo comió delante de todos. (Lc 24,38-43)

Cristo risorto nel Cenacolo, circa 1670. Mattia Pretti, Museo de Bellas Artes, Siviglia.

El Resucitado se muestra vivo a los discípulos

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Hay quien piensa que es devoto porque masculla una sarta interminable de oraciones durante todo el día; pero no dará importancia a las palabras malvadas, soberbias e injuriosas que su lengua dirá, durante el resto del día, a los sirvientes y vecinos. Algún otro meterá gustoso la mano en la cartera para dar limosna a los pobres, pero no sacará ni una pizca de dulzura del corazón para perdonar a los enemigos; luego habrá otro que perdonará a los enemigos, pero no le pasará ni siquiera por la cabeza de pagar sus deudas; tendrá que hacerlo el tribunal.

Al atardecer de ese mismo día, el primero de la semana, estando cerradas las puertas del lugar donde se encontraban los discípulos, por temor a los judíos, llegó Jesús y poniéndose en medio de ellos, les dijo: «¡La paz esté con ustedes!».Mientras decía esto, les mostró sus manos y su costado. Los discípulos se llenaron de alegría cuando vieron al Señor. Jesús les dijo de nuevo: «¡La paz esté con ustedes! Como el Padre me envió a mí, yo también los envío a ustedes»Al decirles esto, sopló sobre ellos y añadió «Reciban al Espíritu Santo.Los pecados serán perdonados a los que ustedes se los perdonen, y serán retenidos a los que ustedes se los retengan».(Jn 20,19-23)

L’Apparizione di Cristo durante la cena degli apostoli. Duccio di Buoninsegna (1308-1311). Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo (Siena).

El Resucitado da poder para perdonar los pecados

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

¿Qué bien tenemos que no lo hayamos recibido? Y si lo hemos recibido, ¿por qué queremos enorgullecernos de ello? Por el contrario, la consideración viva de las gracias recibidas nos hace humildes, ya que el conocimiento genera gratitud […]. No bajemos los ojos sin humillar el corazón; no juguemos a aparecer los últimos si en realidad no tenemos la intención de serlo.

Los otros discípulos le dijeron: «¡Hemos visto al Señor!». El les respondió: «Si no veo la marca de los clavos en sus manos, si no pongo el dedo en el lugar de los clavos y la mano en su costado, no lo creeré». Ocho días más tarde, estaban de nuevo los discípulos reunidos en la casa, y estaba con ellos Tomás. Entonces apareció Jesús, estando cerradas las puertas, se puso en medio de ellos y les dijo: «¡La paz esté con ustedes!». Luego dijo a Tomás: «Trae aquí tu dedo: aquí están mis manos. Acerca tu mano: Métela en mi costado. En adelante no seas incrédulo, sino hombre de fe». Tomas respondió: «¡Señor mío y Dios mío!. Jesús le dijo: «Ahora crees, porque me has visto. ¡Felices los que creen sin haber visto!». (Jn 20, 25-29)

Incredulità di san Tommaso, Caravaggio (1600-1601 ), Bildergalerie de Potsdam.

El Resucitado confirma la fe de Tomás

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Dime quién amó más a Dios: el teólogo Occam, que alguien ha llamado al más sutil de los mortales, o Santa Catalina de Génova, una mujer ignorante? El primero lo conocía mejor por la ciencia, la segunda por experiencia; y la experiencia ha llevado a esta santa muy lejos en el amor seráfico. La ciencia en sí misma no es contraria, más bien es muy útil a la devoción, y si se combinan se ayudan de una manera maravillosa, aunque sucede muy a menudo que, a causa de nuestra miseria, la ciencia impide el nacimiento de la devoción, porque la ciencia hincha (1 Cor 8, 1) y nos enorgullece, y la soberbia, que es contraria a todas las virtudes, es la ruina total de la devoción.

Jesús les dijo: «Muchachos, ¿tienen algo para comer?». Ellos respondieron: «No».El les dijo: «Tiren la red a la derecha de la barca y encontrarán». Ellos la tiraron y se llenó tanto de peces que no podían arrastrarla.Simón Pedro subió a al barca y sacó la red a tierra, llena de peces grandes: eran ciento cincuenta y tres y, a pesar de ser tantos, la red no se rompió.(Jn 21,5-6.11)

Cristo sul mare di Galilea Tintoretto (1575-1580), National Gallery of Art, Washington.

El Resucitado en el lago de Tiberíades

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Francisco, pastor y obispo de Ginebra: 1602 - 1622. Ahora la diócesis está en sus manos y le tocará a él guiarla. Siente el peso y la fatiga de esta nueva tarea: “Ese día Dios me había sacado de mí mismo para tomarme para sí y luego darme al pueblo, lo que significa que me había transformado de lo que era para mí a lo que tenía que ser para ellos”.

10

Después de comer, Jesús dijo a Simón Pedro: «Simón, hijo de Juan, ¿me amas más que estos?». El le respondió: «Sí, Señor, tú sabes que te quiero». Jesús le dijo: «Apacienta mis corderos».Le volvió a decir por segunda vez: «Simón, hijo de Juan, ¿me amas?». El le respondió: «Sí, Señor, saber que te quiero». Jesús le dijo: «Apacienta mis ovejas».Le preguntó por tercera vez: «Simón, hijo de Juan, ¿me quieres?». Pedro se entristeció de que por tercera vez le preguntara si lo quería, y le dijo: «Señor, tú lo sabes todo; sabes que te quiero». Jesús le dijo: «Apacienta mis ovejas.(Jn 21,15-17)

Consegna delle chiavi - Pietro Perugino (1481-1482), Cappella Sistina.

El Resucitado confiere el primado a Pedro

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

¿Qué haremos, entonces, canónigos de Ginebra? Con caridad debemos derribar los muros de Ginebra, con caridad debemos invadirla, con la caridad es necesario reconquistarla. Con el hambre y la sed soportada por nosotros mismos, tendremos que repeler al enemigo. ¿Cómo reconquistarla? Como lo hizo Holofernes con la ciudad de Betulia: ¡cortando los manantiales, interrumpiendo los acueductos! El agua que alimenta Ginebra son malos ejemplos de sacerdotes perversos, las acciones, las palabras, la iniquidad de todos, pero, sobre todo, de los eclesiásticos. Debemos vivir como hijos de Dios. no solo de nombre, sino también de hecho.

11

Acercándose, Jesús les dijo: «Yo he recibido todo poder en el cielo y en la tierra.Vayan, y hagan que todos los pueblos sean mis discípulos, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a cumplir todo lo que yo les he mandado. Y yo estaré siempre con ustedes hasta el fin del mundo». (Mt 28,18-20)

Duccio di Buoninsegna, L'Apparizione di Cristo sul monte della Galilea, Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo (Siena).

El Resucitado encomienda la misión universal.

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

¿Alguna vez has visto un gran brasero con el fuego cubierto de cenizas?Si después de unas diez o doce horas vienes a buscar fuego, solo encuentras un poco en el medio, y es difícil encontrarlo. Lo mismo sucede con la caridad, que es nuestra vida espiritual, sofocada por grandes y violentas tentaciones. La tentación puede dar la impresión de cubrir toda el alma con cenizas y reducir al límite el amor de Dios, porque ya no se encuentra por ninguna parte, salvo en el centro del corazón. Sin embargo, realmente lo es, porque, aunque todo esté turbio en nuestra alma y en nuestro cuerpo, hemos decidido no consentir el pecado y tampoco la tentación.

12

Dicho esto, los Apóstoles lo vieron elevarse, y una nube lo ocultó de la vista de ellos. Como permanecían con la mirada puesta en el cielo mientras Jesús subía, se les aparecieron dos hombres vestidos de blanco,que les dijeron: «Hombres de Galilea, ¿por qué siguen mirando al cielo? Este Jesús que les ha sido quitado y fue elevado al cielo, vendrá de la misma manera que lo han visto partir».(He 1,9-11)

Duccio di Buoninsegna, L'Apparizione di Cristo sul monte della Galilea, Museo dell'Opera Metropolitana del Duomo (Siena).

El Resucitado asciende al cielo

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Alleluia

Concentra profundamente la mente sobre el significado de las oraciones, provocando reacciones en tus afectos; no te apresures a decir muchas, pero recita las que dices con tu corazón. Un padrenuestro, dicho con sentimiento, vale más que muchos recitados apresuradamente.

13

Eran Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé, Mateo, Santiago, hijo de Alfeo, Simón el Zelote y Judas, hijo de Santiago.Todos ellos, íntimamente unidos, se dedicaban a la oración, en compañía de algunas mujeres, de María, la madre de Jesús, y de sus hermanos.(He 1,13-14)

Pentecoste, Messale secolo XIV, in pergamena (Anglia orientale).

Con María, esperando al Espíritu

Alleluia

Regina coeli, laetare, Quia quem meruisti portare, Resurrexit, sicut dixit, Ora pro nobis Deum.

Si realmente me importa no caer en la vanidad, y sin embargo he caído en ella, no quisiera corregir mi corazón con palabras como estas: “Mira que miserable eres y abominable; después de tantas resoluciones ¡Mira cómo te has dejado abrumar! Yo procedería en cambio, razonablemente, con compasión: "Ánimo, pobre corazón mío, aquí estás caído en la trampa de la que habíamos prometido alejarnos. Levantémonos y librémonos de ella para siempre. Invoquemos la misericordia de Dios y esperemos en ella. De ahora en adelante nos ayudará a ser más decididos. Volvamos al camino con humildad.

14

Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en el mismo lugar. De pronto, vino del cielo un ruido, semejante a una fuerte ráfaga de viento, que resonó en toda la casa donde se encontraban.Entonces vieron aparecer unas lenguas como de fuego, que descendieron por separado sobre cada uno de ellos.Todos quedaron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar en distintas lenguas, según el Espíritu les permitía expresarse.(He 2,1-4)

Pentecoste - El Greco (1597-1600), Museo Nacional del Prado, Madrid.

El Resucitado envía el Espíritu prometido.

Mensaje "Urbi et Orbi" - Pascua 2015

¡Jesucristo ha resucitado! El amor ha derrotado al odio, la vida ha vencido a la muerte, la luz ha disipado la oscuridad. La mañana de Pascua, Pedro y Juan, advertidos por las mujeres, corrieron al sepulcro y lo encontraron abierto y vacío. Entonces, se acercaron y se «inclinaron» para entrar en la tumba. Para entrar en el misterio hay que «inclinarse», abajarse. ¡Solo quien se abaja comprende la glorificación de Jesús y puede seguirlo en su camino! Quien lleva en sí el poder de Dios, de su amor y su justicia, no necesita usar violencia, sino que habla y actúa con la fuerza de la verdad, de la belleza y del amor. Imploremos hoy al Señor resucitado la gracia de no ceder al orgullo que fomenta la violencia y las guerras, sino de tener el valor humilde del perdón y de la paz. Pedimos a Jesús victorioso que alivie el sufrimiento de tantos hermanos nuestros perseguidos a causa de su nombre, así como de todos los que padecen injustamente las consecuencias de los conflictos y las violencias que se están produciendo, y que son tantas.

Title 1

¡Está vivo y aquí!

Title 1