Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Bienvenue en Chine

欢迎 中国

Classe des moyens - Arcey

Comment ça marche :

Le Génially étant assez conséquent, vous trouverez un sommaire. Vous pourrez ainsi fractionner votre visionnage.
Tous les mots en noir sont cliquables et vous conduiront à une nouvelle page.
L'icone présente sur toutes les pages vous permet de revenir au sommaire à tout moment.
L'icone vous indique qu'il faut cliquer sur l'image pour ouvrir une vidéo.

sommaire

•Les moines Shaolin

"Si j'allais en Chine" des Enfantastiques

Le Nouvel An chinois

• La légende Nian Shou

Molihua 茉莉花 chanson folklorique chinoise

Productions des élèves

• Paroles et chanson originale

• Chantée par la classe

• Vocabulaire oral

• La chanson

• Le palanquin

• La Grande Muraille de Chine

• Le tombeau de Qin Shi Huandi

• Le désert de Gobi

• L'Himalaya

• Les pandas

• une visite surprise

• les enveloppes rouges

• le caractère 福

• le caractère 春

• danse traditionnelle

• danse traditionnelle

• traditions

• Vocabulaire écrit

• Joyeux anniversaire

• Affiche "Semaine des langues"

• Les caractères 1

• Les caractères 2

• Graphismes et arts plastiques 1

• Graphismes et arts plastiques 2

"Si j'allais en Chine" des Enfantastiques

Si j'allais en Chine X 4


Si j'allais en Chine
Avec mes copains, mes copines
Tout l'monde en avion
Le temps de la récréation
Arrivée Pékin
Me voilà dans un palanquin
Messieurs allons vite
Pour Voir la Cité Interdite

Si j'allals en Chine
Sur les collines de Guilin
Où l'on dit « je t'aime »
En se récitant des poèmes
Direction Shanghaï
Et après la Grande Muraille
Soyons à midi
Au tombeau de Shin Chi Huandi

Si j'allais en Chine X 4


Si j'allais en Chine
Dire bonjour aux moines Shaolin
Maîtres du Kun-fu
A l'abri de nos vies de fous
Après la prière
Prendre de l'eau dans les rizières
Marcher sans répit
Dans le grand désert de Gobi

Si j'allais en Chine
Et le temps d'une nuit câline
Sur l'Himalaya
Aller Caresser les pandas
Passer au Tibet
Pour crier ton nom liberté
Du haut de l'Everest
Embrasser le monde d'un geste

Si j'allais en Chine … Si j'allais en Chine …

Si j'allais en Chine

Les Enfantastiques chanson extraite de l'album "VOYAGES", volume 7 de la collection créée et dirigée par MonsieurNô

Clip original


Le palanquin

La Grande Muraille de Chine


Le tombeau de Qin Shi Huangdi


Les moines Shaolin


Les rizières




Le désert de Gobi

L'Himalaya-L'Éverest


Les pandas


Le Nouvel An Chinois

Le Nouvel An Chinois expliquer aux enfants par professeur Xiao Yang 小杨

Nous avons eu la chance d'avoir la visite de Mme Houg, professeur de chinois au collège de Bart.
Elle nous a présenté quelques objets emblématiques du Nouvel An chinois et nous a expliqué comment on fête le Nouvel An dans son pays.

Voici 红包 Hóngbāo, durant les fêtes du Nouvel An, les adultes offres des enveloppes rouges aux enfants de moins de 16 ans.
Celles-ci contiennent des billets et de préférence des billets de 100 yuan qui sont rouges.

le caractère du bonheur

Au moment du Nouvel An, on accroche ce caractère aux portes et aux fenêtres.


chūn

le caractère du printemps

Le Nouvel An chinois coincide avec l'arrivée du printemps pour le calendrier chinois.
Le caractère 春 est aussi apposé sur les fenêtres et les murs en guise de porte bonheur.

Démonstration d'une danse traditionnelle


Maintenant c'est à nous d'essayer de danser avec les évantails.

Molihua 茉莉花
chanson folklorique chinoise

好 一朵 美丽 的 茉莉花

Hǎo yīduǒ měilì de mòlìhuā

好 一朵 美丽 的 茉莉花

Hǎo yīduǒ měilì de mòlìhuā

芬芳 美丽 满 枝娅

Branches chargées de belles fleurs parfumées.

Fēnfāng měilì mǎn zhīyā

让 我 来 将 你 摘 下

Laisse moi venir te cueillir

Yòu xiāng yòu bái rénrén kuā

又 香 又 白 人人 夸

odorantes et blanches tout le monde les loue.

Ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià

送 给 别人 家

Je t'offrirai à quelqu'un d'autre

Sòng gěi biérén jiā

茉莉花 呀 茉莉花

fleur de jasmin, ah fleur de jasmin


Mòlìhuā ya mòlìhuā

Fleur de Jasmin - 茉莉花

Chanson traditionnelle

Productions d'élèves

你好


Bonjour

你好吗?


Bonjour, comment ça va?












你好老师


Bonjour professeur

personne

petit

grand

milieu

1

2

3

4

5

Cliquez sur les caractères

Bonus 1

Bonus 2


Bonus 3


Bonus 4


祝 你 生日 快乐

On fête même les anniversaires en chinois!


Pour apprendre à écrire les caractères, nous nous entrainons tout d'abord avec de la pate à modeler.


• Les feux d'artifices chinois