Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Compréhension orale

DELF B2

LOEILLET Pauline

Commencer

Lis les questions. Ecoute l'enregistrement et réponds aux questions.

Ecoute maximale : 2 écoutes.

Exercice 1

Commencer

Question 1/5

Lutter contre l'érosion des dunes

Promouvoir le surf

Nettoyer les plages

"Initiative Océane" est une opération qui vise à ...

Le nombre de personnes qui ont participé à l'opération était de...

5500

550 000

Question 2/5

5050

L'an dernier, cette opération s'est déroulée dans 11 pays...

d'Europe, d'Amérique et dans les DOM TOM.

d'Amérique, d'Afrique et dans les DOM TOM.

d'Europe, d'Afrique et dans les DOM TOM.

Question 3/5

L'opération est l'occasion de sensibiliser les bénévoles...

aux dangers de la mer.

au recyclage des ordures.

aux espèces en voie de disparition.

Question 4/5

On trouve le nombre le plus important de déchets dans...

Le Golfe du Lion

la Méditerranée

La mer du Nord

Question 5/5

Tu as terminé l'exercice 1. Prêt pour l'exercice 2?

Félicitations!

Exercice 2

Lis les questions. Ecoute l'enregistrement et réponds aux questions.

Ecoute maximale : 2 écoutes.

Exercice 2

Commencer

Combien y'a-t-il de langues parlées dans le monde aujourd'hui?

Entre 6000 et 7000.

Question 1/13

Depuis un siècle, ce nombre...

a diminué.

a augmenté.

est resté stable.

Question 2/13

Complète le tableau.

Organisation des Nations Unies

Question 3/13

Nombre d'Etats représentés


Nombre de langues officielles


Sujets abordés (citez-en deux)

189

6

Guerre / Education / Droits de l'Homme / SIDA

Quelles sont les langues officielles des Nations Unies?

Français, Anglais, Espagnol, Chinois, Arabe, Russe.

Question 4/13

Quels organes de l'ONU utilisent ces 6 langues comme langues officielles et langues de travail?

L'Assemblée générale et le Conseil de sécurité.

Question 5/13

Question 6/13

Elles sont langues officielles et langues de travail.

Parmi ces langues, quelle est la place particulière du français et de l'anglais?

Quelle est la fonction de Louis-Dominique Ouedarogo?

Il est inspecteur.

Question 7a/13

Sur quel sujet a-t-il particulièrement travaillé?

Le multilinguisme

Question 7b/13

Selon lui, l'utilisation des langues dans les différentes agences de l'ONU est...

Cohérente

Peu cohérente

On ne sait pas

Question 8/13

Quelle organisation des Nations Unies a une seule langue officielle?

L'Union Postale Universelle : le français depuis 1876.

Question 9/13

Quelle situation provoque l'étonnement de la présentatrice?

Le fait que les 6 langues officielles ne soient pas toutes des langues de travail.

Question 10/13

Selon Louis-Dominique Ouedarogo, la première raison qui explique cette situation est d'ordre...

Historique et technique

Economique

Politique

Question 11/13

Question 12a/13

La personne s'exprime dans sa langue et l'interprête traduit ensuite.

Qu'appelle-t-on "interprétation consécutive"?

A quelle autre technique d'interprétation l'oppose-t-on ici?

L'interprétation simultanée

Question 12b/13

Une deuxième raison a conduit a limité le nombre de langues de travail, laquelle?

Le coût de la traduction et de l'interprétation dans un grand nombre de langues serait trop élevé.

Question 13/13

Tu as terminé les deux exercices.

Félicitations!

Recommencer?

Mauvaise réponse!

Essaie encore!