Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

3 EXPRESSIONS IDIOMATIQUES

FRANCAISES

"AVOIR LE SEUM"

Vient du mot arabe: "sèmm" qui signifie "venin"

Popularisée par une publicité de la sécurité routière

"t'as pas de Sam, t'as le seum"

Fiona Gallagher a le seum, elle est toujours malchanceceuse

"AVOIR LA FLEMME"

D'abord utilisée dans la médecine au XIIIe siècle

Utilisée lorsqu'on n'a pas envie de faire quelque chose

"J'ai trop la flemme d'aller au lycée"

"CE N'EST PAS VERSAILLES ICI"

Galerie des Glaces au chateau de Versailles

On l'utilise pour dire qu'il faut éteindre les lumieres ou des appareils électroniques.

Popularisée par une publicité d'un fournisseur d'électricité

Thanks!

Lorem ipsum dolor sit amet