Schüler B- Zweierpasch

Felix (l.) und Till Neumann. Foto: Anna Manceron

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Wie zwei Brüder aus dem Odenwald zu internationalen Rapstars wurden

28.11.2019, 15:55 Uhr

Von Anna Manceron

die Zwillinge= Brüder/Schwestern, die am selben Tag geboren wurden.

Beispiel:

> Hans wurde am 9. September 2010 geboren.

>Friedrich wurde am 9. September 2010 geboren.

Hans und Friedrich sind Brüder: sie sind Zwillinge.

Irgendwann fingen die Brüder dann an, auch auf Französisch zu texten. "Die Sprache haben wir vor allem durch den Rap gelernt", erinnert sich Till. [...] Zu Frankreich hatten die Brüder schon als Kinder eine besondere Beziehung: Jedes Jahr an Ostern fuhr die Familie in die Ardèche – und manchmal auch nach Korsika.

Nach dem Abitur landeten die beiden in Lons-le-Saunier, einer Kleinstadt im französischen Jura. "Wir wollten wissen, wie es sich anfühlt, in Frankreich zu leben", erinnert sich Till. Und das war zunächst schwieriger als gedacht. […]
Trotzdem entschieden sich die Brüder dafür, wieder in Deutschland zu leben – vor allem wegen Freunden und Familie. Auf die Nähe zu Frankreich wollten sie trotzdem nicht verzichten. Deshalb wohnen sie heute im deutsch-französischen Grenzgebiet: Felix in Kehl, Till in Freiburg. […]

Ihre Französischlehrerin werden Felix und Till Neumann (beide 36) wohl nie vergessen. Die Frau wusste, was sie tun muss, um zwei Jungs aus dem Odenwald für die fremde Sprache zu begeistern. "Sie hat mit viel Herz und Leidenschaft unterrichtet und uns damit sehr motiviert", erinnert sich Till. Vermutlich merkte die Lehrerin, dass die Zwillinge ein Faible für Sprache haben. […]

[In Sennfeld] wuchsen die Brüder auf einem ehemaligen Bauernhof auf, den sich ihre Eltern mit zwei anderen Familien teilten. Drei- bis viermal im Jahr kommen Felix und Till dorthin zurück, um ihre Verwandten zu besuchen. […] "In Sennfeld sind wir groß geworden und dort haben wir unsere ersten Schritte als Musiker gemacht."

ein Faible für etwas haben

> L'expression est transparente (se traduit littéralement en français)

Quelle: Google Images

Sennfeld ist eine Stadt in Deutschland.

die Verwandten= die Familie und Freunde

das Abitur=> es ist ein Diplom

Die französische Äquivalenz ist der "Baccalauréat".

Quelle: Google Images

Kapitel 4: Mit Musik geht alles besser!

Frau Cousyn

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Projekt: Du schreibst die Biografie der Brüder Neumann für den Schulblog. Katastrophe: Ein Teil des Artikels mit den Informationen wird gelöscht! Schüler tauschen die fehlenden Informationen aus und schreiben gemeinsam die Biografie der Brüder Neumann.

Quel type d'information cherche-t-on?

Une date, un lieu, un horaire...

die Beziehung= la relation/ le lien

Mathematik, Physik, Geschichte... sind Fächer.