Want to make creations as awesome as this one?

Diapo créé par Mme Luther dans un cadre pédagogique.

Transcript

Casa Batlló


EMPEZAR

Tiré du travail de

Profesora LUTHER

PASO 2 - Casas especiales

Dans ce paso tu vas découvrir une nouvelle maison hispanique: la CASA BATTLÓ.

Laisse-toi guider par les indications pour découvrir ce chef-d'oeuvre español

Introducción

Si tu as besoin d'aide, clique sur cet icône.

Il y a parfois du vocabulaire que tu ne connais pas, dans ce cas, passe ta souris sur le mot en gras et la traduction apparaîtra.

La Casa Batlló se sitúa en España. Haz clic sobre España.

La Casa Batlló se sitúa en Barcelona.
Haz clic sobre Barcelona.

Incorrecto

Penalidad de 10 segundos

This is a pragraph of text waiting to be awesome subtitle

Bienvenidos a Barcelona

Casa batlló

Casa Batlló

ENTRAR

Sommaire

El arquitecto

Las partes de la Casa Batlló

Los colores y materiales

Quiz

Haz clic en cada categoría

Clique sur la catégorie que la flèche t'indique. Soit bien attentif car à la fin, il y aura un questionnaire.

¿Quién es el arquitecto de la Casa Batlló?

El arquitecto se llama Antoni GAUDÍ.

Antoni Gaudí es un arquitecto catalán de nacionalidad española.


Gaudí es un representante del modernismo catalán

Le modernisme catalan c'est un mouvement artistique qui s'inscrit dans la tendance de l'Art nouveau.

Antoni Gaudí es un arquitecto catalán de nacionalidad española.


Gaudí es un representante del modernismo catalán

Le modernisme catalan c'est un mouvement artistique qui s'inscrit dans la tendance de l'Art nouveau.

Sommaire

El arquitecto

Las partes de la Casa Batlló

Los colores y materiales

Quiz

Los colores y materiales de la Casa Batlló

Los colores principales son el azul y el violeta.

Los materiales principales son:

- la piedra
- el hierro forjado
- el trencadís (tipo de mosaico catalán)
- el vidrio
- la cerámica

Touche les mots en gras pour connaître leur traduction.

pierre

fer forgé

verre

Céramique

Sommaire

El arquitecto

Las partes de la Casa Batlló

Los colores y materiales

Quiz

Vas a entrar en un mundo fantástico, marino y con muchas sorpresas

vamos

Las partes de la Casa Batlló

Haz clic en las diferentes parte para saber más.

La fachada

El vestíbulo

La planta noble

El patio de luces

El jardín interior

El desván

La azotea

Quiz

Clique sur chacune des parties de la Casa Batlló pour les découvrir.

A la fin, clique sur le bouton "quiz" pour faire le questionnaire.

Haz clic en las partes de la casa.

La fachada

La facade

La ventana triangular representa el ojo del dragón

Representa un lago, a la manera de un cuadro de Monnet.
Son de vidrio y cerámica trencadís.

Ventanas en vidrio

La cruz de Gaudí representa el pomo de una espada en un dragón.

El techo con tejas de cerámica.
Representan las escamas de un dragón.

Los balcones de hierro forjado.

Passe ta souris sur les mots en gras pour les traduire

Passe ta souris sur les mots en gras pour en avoir la traduction.

pommeau d'une épée

Fenêtre en verre

lac

Elle sont en verre et céramique tencadis.

fenêtre

le toit avec des tuiles

oeil

écailles

fer forgé

Representa la espalda (*dos) de un dragón

La croix

El vestíbulo

Hall d'entrée

Parece a un mundo marino...

La escalera representa la columna vertebral de un monstruo

Passe ta souris sur les mots en gras pour avoir la traduction.

Ressemble à

La escalera (*escalier)

Escalier

colonne vertebrale

La planta noble

L'étage noble

Es el corazón ( )de la casa.

Es el único salón de la casa

El hogar (*âtre) donde hay una chimenea (*cheminée).

Le plafond en forme de spirale géante symbolise la mer et le lustre au centre représente le soleil.

El patio de luces

- Le patio des lumières

Gaudí a choisi de le recouvrir de carrelage en dégradé de bleu, afin d'obtenir une distribution uniforme de la lumière dans les pièces de la maison.

El Jardín interior

Trencadís con jardineras

Type de mosaïque catalane

El desván

Le grenier

Las bóvedas catalanas simbolizan las costillas de un animal.


Este lugar se llama también "barriga de dragón"

voûtes

les côtes

Le ventre du dragon

clique sur les mots en gras pour avoir la traduction.

La azotea

Le toit terrasse

La espalda del dragón

Las chimeneas

le dos

Para terminar, vamos a visitar la Casa Batlló.

Haz clic para ver el vídeo

Sommaire

El arquitecto

Las partes de la Casa Batlló

Los colores y materiales

Quiz

Vídeo

Si tu fais une erreur au quiz, tu devras recommencer le quiz du début

Penalidad de 10 segundos

Incorrecto

Pregunta 1

¿Cómo se llama la casa?

Casa Batlló

Casa Pedrera

No tiene nombre

Pregunta 2

¿Quién es el arquitecto?

Salvador Dalí

Antoni Gaudí

Frida Kahlo

Pregunta 3

¿Cuál es el color predominante de esta casa?

Azul

Amarillo

Rosa

Pregunta 4

¿Al final del vídeo, en qué se transforma la casa?

En un perro

En un gato

En un dragón

Pregunta 5

¿Cuál es el apodo de esta casa?

La casa loca

La casa azul

La casa dragón

surnom

Pregunta 6

En la casa Batlló hay elementos que representan...

Francia

El mundo marino

La guerra

Fais l'exercice pour trouver le code secret

1

Haz clic sobre el código

98

789

2024

39999

775

2708

57855

4577

Clique sur le code que l'exercice précédent t'a donné.

Penalidad de 10 segundos

Incorrecto

Fais l'exercice 2 pour trouver le code secret

2

Penalidad de 10 segundos

Incorrecto

Haz clic sobre el código

4577

5

2708

57

887578

98

5587

4598

7252

55

5785

457798

Clique sur le code que l'exercice précédent t'a donné.

¡Enhorabuena!

Tu as fini le jeu, bravo.
Complète correctement ta fiche exercice, colle dans ton cahier.
Nous ferons la correction en classe entière.