3° Tus planes para el 2022 : corrección de la evaluación

Corrección de la evaluación

SECUENCIA 3 : Y tú ¿Cuáles son tus planes para el 2022?

C A R O L I N A

En español hay 4 consonantes dobles: la C, la R, la L y la N.

A

A devant un nom de personne/animal de compagnie

ser o estar

il y a 2 verbes être en espagnol

Traduction de Jouer

Muy

mE / mi / Mí

Diferencia entre un perro Y pero

2

Las frases afirmativas

les phrases affirmatives

1

1

2

Frases largas

DE + ELA + EL

les phrases longues

très

Las frases NEGATIVAS

les phrases négatives

Attention à bien distinguer les deux manières de dire « jouer » en espagnol :

• Tocar = jouer d’un instrument (Tocar la guitarra en un espectáculo)
• Jugar = jouer en s’amusant (Jugar a los videojuegos el domingo).

Pero se dice "mais" en francés.

Un perro

muy se dice "très" en francés. Ejemplo : Einstein era muy inteligente.

Dos ejemplos de frases afirmativas con los verbos "ir a" o "querer". Deux exemples de phrases affirmatives avec les verbes "aller" ou "vouloir" Ejemplo 1 : Durante el año 2022, voy a aprender a bailar el flamenco. Pendant l'année 2022, je vais apprendre à danser le flamenco. Ejemplo 2 : Durante el año 2022, quiero aprender a bailar el flamenco. Pendant l'année 2022, je veux apprendre à danser le flamenco.

"ser" s'utilise pour faire une description : ejemplo : yo soy una chica española. CONJUGACIÓN :

"estar" s'utilise pour situer : ejemplo : yo estoy en Villefontaine. CONJUGACIÓN :

Me / mi ≠ mí “me” (=me en français) est utilisé devant un verbe: ejemplo : me llamo …. “mi” (= mon/ma en français) est utilisé devant un nom : ejemplo : mi amigo vive en … “mí” (= moi en français) ejemplo : para mí, es posible. Selon moi, c’est possible.

Pour faire des phrases plus longues, il est conseiller d’utiliser “y” ou "porque". Ejemplo 1: Durante el año 2022, quiero aprender a tocar la guitarra y el piano. Pendant l'année 2022, je veux apprendre à jouer de la guitarre et du piano. Ejemplo 2 : En el 2022, no voy a viajar a España porque no me gustan los viajes. En 2022, je ne vais pas voyager en Espagne parce que je n'aime pas les voyages.

Attention à bien positionner la négation AVANT le verbe : Ejemplo 1 : No voy a hacer el camino de Santiago porque no me gusta caminar. Je ne vais pas faire le chemin de Saint Jacques de Compostelle parce que je n'aime pas marcher. Ejemplo 2 : En el 2022, no quiero adoptar a una mascota porque ya tengo una. Je ne veux pas adopter un animal de compagnie parce que j'en ai déjà un.

de + el = del

• ejemplo 1 : En el 2022, quiero visitar un país del continente américano.

En 2022, je veux visiter un pays du continent américain.

a + el = al ejemplo 1 : En el 2022, voy a adoptar al perro de mi amigo. En 2022, je vais adopter le chien de mon ami.

En el año 2022, quiero adoptar a una mascota (como un perro por ejemplo). (en 2022, je veux adopter un animal de compagnie - comme un chien par exemple-).