Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

im Rückblick

Retour sur

2021

Interreg Oberrhein

Der Oberrhein wächst zusammen: mit jedem Projekt

Ein Programm der Europäischen Union zur Förderung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im deutsch-französisch-schweizerischen Oberrheinraum aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE)

Un programme de l’Union européenne, cofinancé par le Fonds européen de développement régional (FEDER), qui soutient la coopération transfrontalière dans l’espace franco-germano-suisse du Rhin supérieur.

Interreg Rhin Supérieur

Dépasser les frontières, projet après projet

Les rames de pré-série du Coradia transfrontalier franco-allemand sortent d’usine, en mars 2021. En juillet 2021, elles quittent provisoirement le Rhin supérieur pour deux années de tests. D’ici 2025, 30 rames de série circuleront sur 7 lignes ferroviaires transfrontalières du Nord au Sud du Rhin supérieur.

Coradia Polyvalent transfrontalier France-Allemagne

Die Züge der Vorserie des grenzüberschreitenden deutsch-französischen Coradia verlassen im März 2021 das Werk. Im Juli 2021 verlassen sie für zwei Jahre zu Testzwecken vorübergehend den Oberrhein. Bis 2025 werden 30 Serienzüge auf 7 grenzüberschreitenden Eisenbahnstrecken von Nord nach Süd des Oberrheins verkehren.

Entwicklung des grenzüberschreitenden Zuges Coradia Polyvalent

Menu

Bereits 4000 Downloads der neuen Anwendung Avenkraft, die 12- bis 16-jährige auf spielerische Weise beim Erlernen der Nachbarsprache unterstützt!

Déjà 4000 téléchargements de la nouvelle application Avenkraft destinée aux 12-16 ans, pour apprendre la langue du voisin en s’amusant !

AVENKRAFT

Menu

Menu

LURCHI

Im Juli 2021 ermöglicht das deutsch-französische Amphibienfahrzeug "Lurchi" die Evakuierung von 31 Menschen, die von den verheerenden Überschwemmungen an Ahr und Mosel betroffen waren.

En juillet 2021, le véhicule amphibie franco-allemand « Lurchi » permet l’évacuation de 31 personnes sinistrées par les inondations dévastatrices près des rivières de l'Ahr et de la Moselle.

Menu

Seit 2021 wird der Masterstudiengang FAVO von der Deutsch-Französischen Hochschule gefördert und gehört somit einem von europäischen Unternehmen anerkannten Netzwerk von 208 Hochschul- und Forschungsinstituten an!

En 2021, le Master FAVO intègre le label de l'Université Franco-Allemande, fort de 208 établissements d’enseignement supérieur et de recherche, un réseau de qualité reconnu par les entreprises européennes !

Master FAVO

Menu

Mais qu'est-ce qu'un microprojet ? Was ist ein Kleinprojekt ?

et accompagné 58 porteurs de microprojets !

und 58 Träger von Kleinprojekten begleitet!

2021 haben die Akteure der Eurodistrikte des Oberrheins den erfolgreichen Abschluss des Projekts "Zivilgesellschaft" gefeiert. Gemeinsam haben sie mehr als 20.000 Personen auf grenzüberschreitende Bürgerbegegnungen aufmerksam gemacht.

En 2021, les acteurs des Eurodistricts du Rhin supérieur célèbrent l'aboutissement du projet "Société civile". Ensemble, ils ont sensibilisé plus de 20 000 personnes aux rencontres citoyennes transfrontalières.

Menu

Grenzüberschreitende Projekte mit gemeinnütziger Ausrichtung, die von Akteuren der Zivilgesellschaft getragen werden

Eine Interreg-Kofinanzierung von 3.000 € bis 40.000€

Les projets transfrontaliers à vocation d’intérêt général, portés par des acteurs de la société civile

Un cofinancement Interreg de 3000 € à 40 000€

Insgesamt 1.6 Mio. €

Parmi eux...Davon...

1.6 M€ alloués au total

2017-2021: Microprojets - Kleinprojekte

Célébration des 30 ans d'Interreg

Menu

Tous en cuisine !

© Silver Fourchette

November 2021: etwa dreißig Kinder und Senioren überwinden im Rahmen von grenzüberschreitenden und intergenerationellen Kochateliers Alters- und Landesgrenzen. 2022 wird als Erinnerung an dieses genusshaltige Zusammentreffen ein zweisprachiges Kochbuch erscheinen!

Novembre 2021 : une trentaine de jeunes et seniors font tomber les barrières de l’âge et des frontières dans le cadre d’ateliers de cuisine transfrontaliers et intergénérationnels. Un livre de recettes bilingues paraitra en 2022 en souvenir de ce moment riche de rencontres de saveurs !

Célébration des 30 ans d'Interreg

Menu

Interreg Oberrhein mit dem Projekt "Trinkwasser grenzenlos" bei der diesjährigen Ausgabe des Interreg Project Slam ausgezeichnet

Interreg Rhin Supérieur distingué lors de l’édition 2021 du Interreg Project Slam avec le projet "Eau potable sans frontière"

Menu

Aux 102M d'euro de FEDER programmés, s'ajoutent18,3M CHF de fonds investis par les Cantons de la Suisse du Nord-Ouest et de la Confédération Suisse.

102 M €/ 102 M€

Interreg V (2014-2020)

179PROJEKTE

179PROJETS

Zu den 102 Mio. Euro EFRE kommen 18.3 Mio. CHF an Förderbeiträgen der Nordwestschweizer Kantone und der Schweizerischen Eidgenossenschaft.

Das bedeutet: insgesamt 121 Projekte und 58 Kleinprojekte wurden in der Förderperiode 2014-2020 genehmigt.

Soit un total de 121 projets et 58 microprojets adoptés sur toute la période 2014-2020.

Genehmigung der letzten Interreg V-Projekte

L'adoption des derniers projets Interreg V

2021 c'est aussi...

2021, das sind auch, …

2020 c'est aussi...

Menu

Mehr dazu
Pour en savoir plus

Eine ökologisch nachhaltige....

....écologiquement durable

Eine bürgernähere....

Eine intelligentere....

Eine sozialere....

Eine besser vernetzte....

....plus intelligente

....plus sociale

....mieux connectée

....plus proche de ses citoyens

....grenzüberschreitende Region

Une région transfrontalière...

Et 2021, c'est aussi : 125 M€ de dotation FEDER en 2021-2027 pour...

Und 2021, das sind auch:125 Mio.€ EFRE-Mittel für 2021-2027 für...

Menu

Sie möchten unser Programm kennenlernen? Alles Wesentliche hier - in weniger als 2 Minuten...

Vous découvrez notre programme ?Pour tout savoir en moins de 2 minutes…

Menu

Revoir la présentationDie Präsentation wiedersehen

Menu

Menu