Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Eine deutsche Familie

FAMILIE Riegel

Was ist diese Firma?

Wer ist das?

Qui est l'homme sur la photo? Qu'est-ce que cette usine? Oups l'entrée semble interdite. Appuie sur l'ours qui garde l'entrée.

As-tu bien mémorisé le vocabulaire de la famille? Si tu réussis l'activité ci-dessous, tu obtiendras le mot de passe qui te permettra d'entrer.

Eine Familie

Appuie sur les petites flèches rouges en haut à droite pour agrandir la fenêtre.

Bravo, die Firma liegt in Bonn!

Dans cette séquence tu as appris à conjuguer. Si tu réussis l'activité ci-dessous, tu connaîtras le nom de cet homme.

Wer ist das?

Bravo, du bist in der Firma!

Aber was wird hier produziert ?

Bravo, tu es dans l'usine! Mais qu'est-ce qui est produit ici? Trouve le nom de la marque pour faire apparaître les produits.

Indiz: Der Name der Marke ist ein Akronym.

Hans

Riegel

Bonn

Bravo, er heißt Hans Riegel !

1920 hat Hans Riegel die Firma Haribo gegründet.

Appuie sur les mots en rouge pour découvrir ce qu'ils signifient.

er hat gegründet = il a fondé

Lis le texte puis reconstitue l'arbre généalogique de Hans Riegel en faisant glisser les prénoms sur les cadres.

Hans' Familie

Hans Riegel hat eine Frau, sie heißt Gertrud und arbeitet auch in der Firma. Sie haben zusammen drei Kinder: zwei Söhne, Hans Riegel Junior und Paul, und eine Tochter, Agnes. Seine Frau, seine Kinder und sein Bruder Paul arbeiten alle zusammen: Das ist ein Familienunternehmen !


Das ist auch der Name von seinem Bruder.

Gertrud

Hans Riegel Junior

Agnes

Paul

Hans Riegel

arbeiten = travailler

zusammen = ensemble

ein Familienunternehmen = une entreprise familiale

Bravo, die Familie Riegel ist eine Bonbonfamilie !

Bravo, la famille Riegel fabrique des bonbons! Fais glisser le nom français des célèbres bonbons sur le sachet allemand qui correspond.

Fraise Tagada

Happy Cola

Super Frites Pik

Goldbären

Les Schtroumpfs

Lakritz Schnecken

Happy Cola

Schnuller

Saure Pommes

Die Schlümpfe

Primavera

Rouleau Réglisse

Ours d'Or

Sucette

Bravo !

Fraise Tagada

Happy Cola

Super Frites Pik

Les Schtroumpfs

Rouleau Réglisse

Ours d'Or

Sucette

Tu connais bien le slogan de Haribo en français. Quel est son équivalent en allemand? Lis sur le paquet puis regarde la vidéo pour l'écouter.

Eine Familie, ein Slogan

Ecoute à présent le slogan en anglais puis fais l'activité ci-dessous. Si tu trouves le point commun entre les trois slogans, tu pourras terminer le parcours.

Eine internationale Familie

Bravo, tu as réussi! Sais-tu qui est la véritable star de la famille Haribo? Regarde la vidéo ci-contre. Ta mission: repérer le nom que les Allemands donnent à leur bonbon préféré. Lorsque tu penses l'avoir trouvé, fais le pendu ci-dessous.

Der Star der Familie !

Ecris le nom de ta marque sur un post-it et va voir Frau Barthèlemy.

Finde den Namen deiner Marke: Nimm die ersten 2 Buchstaben von deinem Vornamen, die nächsten 2 von deinem Familiennamen und die letzten 2 von deiner Stadt !

finde = trouve

die ersten 2 = les 2 premières

die Buchstaben = les lettres

die nächsten = les suivantes

die letzten = les dernières

die Stadt = la ville