Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Reading and Writing a research paper

How to do it!

Pay attention to the structure of the paper.

1

A research paper is typically organized according to the following structure:

1 - Abstract
2 - Introduction
3 - Literature (review / background)
4 - Methods
5 - Results
6 - Conclusion
(7 - Appendix)

NB :

- In some papers, the literature review will be directly included in the introduction.

- In some papers, the results and conclusion will appear in the same section.

Useful vocabulary:

an abstract : un abstract / un synopsis

a summary: un résumé

literature: la littérature (= la recherche qui a déjà été faite à ce sujet)

an appendix : une annexe




2

Understanding the abstract

Location 6

a) Why are abstracts so important?


L'abstract d'un article de recherche représente le "premier contact" avec le contenu de l'article. C'est la première (et souvent la seule !) partie d'un article qu'on lira... d'où l'importance de bien rédiger son abstract !

Souvent, les éditeurs d'articles ne reçoivent que l'abstract, et il est en général exigé que celui-ci soit en anglais. Si votre abstract n'est pas alléchant, vous ne serez donc pas publiés...




b) What can one find in an abstract?


L'abstract est un résumé très compact de la recherche présentée dans l'article ; il comporte impérativement une description :

- de l'enjeu / la problématique majeur(e) de l'article
- de la ou des méthode(s) utilisée(s) pour répondre à cette problématique
- des résultats obtenus

Il est en général accompagné d'une liste de 5 à 10 mots-clés.





Some more useful vocabulary:

a topic / a subject / an issue : un sujet
The topic / subject of this paper was the impact of nutrition on athletic performance.

to deal with : traiter d'un sujet
This paper deals with the impact of nutrition on athletic performance.

an issue / a problem : un problème / une problématique

a guiding question : une problématique (au sens la question qu'on formule et à laquelle on essaye de répondre dans l'article)
The guiding question of this paper is "How does nutrition impact an athlete's performance?"



Some more useful vocabulary:

to carry out research / to conduct research : mener une recherche
Research was carried out / was conducted in order to study the benefits of protein shakes for cyclists.

a researcher : un(e) chercheur / chercheuse

a scientist : un(e) scientifique

a result / a finding : un résultat

significant : important, notable
The findings of this paper are significant for future studies of protein shakes.

Some more useful vocabulary:

a study / studies : une étude / des études
Further studies will have to be carried out to see whether these findings also apply to female soccer players.

a survey : un sondage / une enquête

an interview : un entretien

a figure : un chiffre / un nombre

statistics / stats : les statistiques

a percentage : un pourcentage
eighty percent : 80 pourcent



Some more useful vocabulary:

to increase / to raise : augmenter
to decrease / to drop : diminuer

a chart / a graph : un graphique
a table : un tableau
a diagram : un schéma
a caption : une légende

to state / to assert : affirmer
a statement / an assertion : une affirmation
to confirm : confirmer
to claim : prétendre, clamer
a claim : une revendication
to discuss / to debate : discuter / débattre

Some more useful vocabulary:

to believe : croire
a belief : une croyance
to know : savoir, connaître
knowledge : le savoir, la connaissance


a hypothesis : une hypothèse

to argue : argumenter
an argument : un argument
to convince : convaincre
to show / to prove : montrer / prouver
to overturn / to invalidate / to disprove : infirmer
to contradict : contredire


Some more useful vocabulary:

to illustrate / to depict / to picture : illustrer
to exemplify : être l'exemple-même de
an illustration / a picture / a portrayal : une illustration
an example : un exemple
for instance : par exemple

reliable : fiable
unreliable : peu ou pas fiable





How to get through a paper...

Focus on what is important!

Vous n'aurez probablement pas besoin de lire chaque phrase de l'article et de regarder chaque ligne de chaque tableau pour le comprendre... Regardez en priorité :
- l'abstract
- l'introduction
- la conclusion

01

Recap in French when you are reading.

02

Take it easy! Read little by little.

03

N'hésitez pas à passer par le français ! Après chaque paragraphe, essayez de résumer tout de suite ce que vous avez compris.

Allez-y petit à petit. Faites une première lecture de l'abstract. Puis de l'introduction et de la conclusion. Puis de la méthode et des résultats.

Ne restez pas bloqués sur des sections qui vous semblent trop techniques ; ce ne sont sûrement pas les plus importantes !