Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

La lucha libre

La

lucha

libre

los orígenes y la presentación del deporte

La lucha libre es un deporte originario de Mexico desde 30 años. La lucha libre que significa " lutte libre " es un deporte de combate, los jugadores se llaman " los luchadores ". Un luchadores es en Francés un combattant. La tradición quiere que los luchadores llevan un máscara típico mexicana durante el juego. La lucha libres se caracterizia par su lado muy airado.


luchadores = combattant
lucha libre = lutte libre
desde = depuis
típico = typique
par su lado = par son coté
airado = aérien

Léxico

Las reglas de la lucha libre

Las reglas de la lucha libre es como la lucha libre americana más hay una excepción, cuándo un luchadore quiere abandonar debe agitar su mano mientras que los americanos tocar el suelo con la mano. Los juegos se pueden gagna par la sumisión del otro jugador o si el otro jugado es K.O, si es así el juego ha terminado.En su deporte hay un movimiento prohibido

léxico

más hay = mais il y a
debe = il doit
tocar = taper
si es así = si c'est le cas
prohibido= interdit

es " le pilerdriver "

Pilerdriver

le pilerdriver

El "pilerdriver" se considera ilegal si un luchador lo hace el árbitro puede decudir puntos o detener el juego. Está prohibido desde el accidente de Steve Austin ( Stone Cold ) contra Owen hart en 1997 ( mil novecientos noventa y siete ). La cabeza de Steve tocada violentamente el suelo qué causó una parálisis de la columna vertebral. Steve era el "babyface" lléno mucho arena en el mundo de la lucha libre.

Léxico

decudir = déduire
detener = arrêter
prohibido = interdit
lléno (llenar) = remplit

Gracias !