Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Journal

De Jean-Claude Grumberg, 1979

L'Atelier

Labrunie Jazmine 2nd2

Dans un atelier de confection, de 1945 à 1952, des employés travaillent et, entre rires et larmes, racontent leur vie pendant l'Occupation et dans l'immédiat après-guerre : un Juif qui a été déporté, un autre qui a vécu caché en zone occupée, une troisième qui s'est réfugiée en zone libre, une quatrième, encore, dont le mari a été arrêté et envoyé dans les camps, mais aussi des jeunes gens à peine touchés par la guerre et une femme dont le mari fonctionnaire a peut-être collaboré... Autant de destins différents qui se croisent et soulèvent tous la même question : comment vivre après le traumatisme de la guerre et de la Shoah ?

B comme Boches

Injure xénophobe utilisée dans le texte contre les allemands.

Page 44, ligne 1.

B

A comme Atelier

Cette pièce de théâtre se passe dans un même lieu (l'atelier), une des règles du téâtre classique : l'unité de lieu.

A

C

D

E

F

Titre de la scène 2 se déroulant un peu avant midi en juin 1946, dans la pièce de théâtre : l'Atelier.

Plusieurs personnages de la pièce, ont été déportés : le mari de Simone,

le 1er presseur et d'autres juifs de cette époque.

Etoile portée par les juifs pour être differenciés des autres à cette époque.

Titre de la scène 4 se deroulant en fin d'après-midi en janvier 1947, dans la pièce de théâtre : l'Atelier.

C comme Chansons

D comme Déportation

E comme Etoile juive

F comme Fête

G comme Grumberg Jean-Claude

Dramaturge de plusieurs pièces de théâtre, telles que : l'Atelier, Petit violon...

G

Descendants d'Israel, Juifs.

Page 69, Ligne 4.

I comme Israélites

I

J comme Juifs

Dans cette pièce de théâtre, les personnages sont juifs et leurs histoires y sont contées.

J


M comme Mort

N

+info

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

M

Plusieurs juifs déportés sont morts, le mari de Simone en faisait partie.
Page 102, Ligne 1.

N comme Nuit

Titre de la scène 5 se déroulant pendant la nuit de janvier 1947, de la pièce de théâtre : l'Atelier.

O

O comme Ouvriers

Chaque personnage de l'histoire sont représentés comme des ouvriers qui travailllent le jour et si besoin la nuit.

P comme Presseur

P

Personnage très present dans la pièce et qui sera changé pendant l'histoire, par un autre personnage nommé Jean.

En référence aux réunions de paix auxquelles participe le presseur.

R

R comme Réunion

S comme Sélection naturelle

S

Titre de la scène 3 se déroulant en fin d'après-midi en juin 1946, de la pièce de théâtre: l'Atelier.
Réference à la sélection opérée sur les déportés, ce à quoi a été soumis le presseur et le mari de Simone.

T

T comme Travailler

Les personnages tout au long de l'histoire font principalement une seule action : travailler pour obtenir de l'argent, donc pourvoir vivre et s'occuper de sa famille comme dans le cas de Simone.

Malgrès les multiples discussions entre les personnages, ils sont unis.

Langue parlée par les juifs ashkénazes et par deux personnages : Léon et Simone.

Pae 70, Ligne 17.

U comme Unis

U

Après la déportation de son mari et ensuite l'acte de décès, le personnage principal : Simone est definitivement veuve avec ses deux fils.

V comme veuve

V

Y comme Yiddish

Y

Z

Z comme Zazou

Nom donné aux jeunes qui aimaient le jazz américain et c'est le cas de Marie.
Page 52, Ligne 13.