Genially sin título

Dany Boon

Benoît Poelvoorde

Bande anonce / Tráiler

• Título / Titre: Rien à déclarer
• Director / Réalisation: Dany Boon
• Actores principais / Acteurs principaux: Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Karin Viard, François Damiens et Julie Bernard
• Xénero / Genre: Comédie
• Duración / Durée: 108 minutes
• Estreo / Sortie: 2010
• País / Pays: France et Belgique

O francófobo e excesivamente celoso aduaneiro belga, Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) entérase con desesperación da firma da Acta Única en 1986. A libre circulación de mercancías e persoas a través das fronteiras entre países europeos pon fin ás formalidades aduaneiras fixas por aduanas aéreas. Sept ans plus tard, en 1993, le traité de Maastricht entraîne la fermeture des bureaux de contrôle juxtaposés. Les collègues de Ruben et leurs homologues français apprennent la disparition prochaine de leur petit poste de douane fixe situé entre les communes fictives de Courquain en France et Koorkin en Belgique. Malgré sa francophobie, Ruben Vandervoorde se voit contraint d'inaugurer la première brigade mobile mixte franco-belge. O seu aliado, Mathias Ducatel (Dany Boon), sen embargo enimigo de toda a vida, sorprende a todos ao ofrecerse como voluntario para convertirse no compañeiro de equipo de Vandevoorde e cruzar as estradas fronteirizas con el a bordo dunha aduana internacional "4L d'interception". Mathias espera así facer amistades co seu veciño de aduanas antes de confesarlle que está namorado da súa irmá Louise (Julie Bernard), con quen leva nunha relación clandestinamente dende hai un ano.