Los personajes de la imagen representan al conde Lucanor y a su criado Patronio, los dos protagonistas de la colección de cuentos medievales El conde Lucanor. Vuelve a escribir el consejo de Patronio en el idioma actual y explica cómo han cambiado algunas de sus palabras.