1. Au fil du temps (HSCO) | 1. Le rêve d’une communauté (Dante)
2. De la visite prestigieuse
3. À la fine pointe de la technologie
4. Notre urgence
5. L’avenir du bloc
6. Nos soins intensifs
9. Au cœur de la pandémie
10. Notre fondation