Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Les 24

périodes

solaires

Lors de l'arrivée du printemps, notre petit prince commence son voyage des 24 Périodes Solaires dans la nature. Il fait l'expérience de divers changements climatiques et rencontre beaucoup d'amis-animaux sympathiques durant son voyage. Ensemble, ils découvrent le charme des 24 Périodes Solaires au fil des quatre saisons…

Par quoi tout à commencé...

Version chinoise

Version française

Tout comme nous, le calendrier chinois tient compte des 4 saisons, mais le commencement de celles-ci se fait avant que la saison commence dans le calendrier occidental.En effet, en Chine le commencement d'une saison débute lorsque les énergies de cette saison commencent à se développer.Les Chinois divisent leur calendrier en 24 segments qui reflètent les changements climatiques se produisant à mesure que la Terre tourne autour du soleil.

Comment ça marche?

C'est ce que l'on appelle les 24 Périodes solaires.

Chaque période a un nom que vous retrouverez au fil du calendrier réaliser par les enfants.

Sources : https://dietetiquetuina.fr/11180/saisons-chinoises-explication-du-calendrier-chinois/

Froid Modéré - 小寒

Janvier

Grand Froid - 大寒

Février

Début du Printemps - 立春

Pluie Abondante - 雨水

Mars

Avril

Mai

Réveil des Insectes - 惊蛰

Equinoxe de Printemps - 春分

Clair et lumineux - 清明

Pluie à Céréales - 谷雨

Début de l’été - 立夏

Rondeur des épis- 小满

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

Récolte et plantation - 芒种

Arrivée de l’été - 夏至

Chaleur modérée - 小暑

Grande chaleur - 大暑

Début de l’automne - 立秋

Fin de la chaleur - 处暑

Rosée blanche - 白露

Equinoxe d’Automne- 秋分

Rosée Froide – 寒露

Descente du givre– 霜降

Novembre

Décembre

Début de l’hiver – 立冬

Petite neige – 小雪

Grande neige – 大雪

Solstice d’Hiver – 冬至

Les chiffres chinois

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

100

Cliquez sur chaque chiffre pour les découvrir en chinois : tracé du caractère, prononciation.

Les chiffres en chinois par l'école Easy Chinois

Les mois de l'année

Dans le calendrier Chinois, le nom des mois est exprimé par la position du mois dans l'année et par le mot "Lune". Le cycle de la Lune durant à peu près un mois. Par exemple le mois d'avril étant le 4ème mois de l'année se transcrira ainsi : 四月Voici ce que cela donne pour tous les mois :Janvier 一月 Juillet 七月Février 二月 Août 八月Mars 三月 Septembre 九月Avril 四月 Octobre 十月Mai 五月 Novembre 十 一月Juin 六月 Décembre 二十月

Clique pour voir comment trcaer ce caractère.

Petite leçon par l'école Easy Chinois

Un peu de vocabulaire

Vocabulaire travaillé en classe ou rencontré dans le calendrier.

中国 : Chine

中国人 : Chinois

法国人 : Français

法国 : France