Présentation de la section bilangue école primaire

APPRENDRE L'ALLEMAND... Et pourquoi pas ?!

Willkommen !

Hallo, je m'appelle Ophélie Texier et je suis professeure d'allemand au collège des Hautiers à Marines et au collège Rolland Vasseur à Vigny. J'ai vécu 2 ans en Autriche. J'enseigne l'allemand depuis une dizaine d'année et je souhaiterais au delà de la langue en elle-même vous faire découvrir aussi la culture, les traditions, la gastronomie, les différents pays germanophones.... Je vais donc vous présenter la section bilangue anglais/allemand. Au collège, vous ne pouvez commencer l'allemand qu'en classe de 6ème sinon vous aurez à nouveau l'occasion de le faire au lycée. Les horaires en 6ème : 3h d'anglais / 3h d'allemandLes horaires en 5ème/4ème/3ème : 2h30 d'allemand

La langue allemande subit de nombreux préjugés....Et si on les déconstruisait ensemble....

1. "L' Allemand, c'est trop difficile à apprendre."2. "L' Allemand est une langue trop dure à l'oral."3. "l' Allemand est très peu parlé."4. "L' Allemagne n'est pas un pays pour partir en vacances."5. "En Allemagne, on mange des saucisses et on boit de la bière."6. "L' Allemand ne servira à rien par la suite."7. Quand on pense à l' Allemagne, on pense à son Histoire : l'Allemagne Nazi par exemple.

Préjugé n°1 : L'Allemand, c'est trop dur à apprendre."La prononciation est simpleLa grammaire allemande L' Allemand et l'Anglais : 2 langues soeurs MAIS AUSSI ...-Des classes à petits effectifs -Une année en plus pour apprendre car on débute dès la 6ème

cliquez sur les 3 icônes

La prononciation est simple...

La grammaire avec moins d'exception

Préjugé n°2 : "L'allemand est une langue trop dure à l'oral"

Si on connaît l'allemand par les films sur son Histoire, la langue peut paraître dure. Voici quelques exemples musicaux.

Préjugé n°3 : "L'allemand est très peu parlé"

L'allemand est la langue officielle de 100 millions de personnes :

• en Allemagne
• en Autriche
• en Suisse
• au Liechtenstein

C'est la langue la plus parlée et la langue maternelle la plus apprise en Europe !!!!

Préjugé n°4 : "L'Allemagne n'est pas un pays pour partir en vacances."Préjugé n°6 : "L'allemand ne servira à rien par la suite."

Aujourd'hui, l'avenir professionnel dépasse les frontières et se joue de plus en plus souvent au niveau européen. Or, un Européen sur quatre parle d'abord l'allemandDans beaucoup de métiers modernes, avoir l'allemand dans son jeu est un joker non négligeable. Une ouverture chaleureuse sur le pays voisin, un tremplin vers d'autres apprentissages, un atout précieux pour un avenir professionnel dans une Europe plurilingue.

... et encore...l'allemand est la deuxième langue la plus demandée par les recruteurs après l'anglais!... l'allemand est la 2nde langue au monde à servir pour transmettre des informations sur internet (surtout des articles scientifiques)! ... de nombreuses entreprises allemandes cherchent des collaborateurs français avec un bon niveau en allemand!... l'Allemagne et la France sont les leaders sur le marché européen. Vous connaissez certainement les marques telles que : Audi, BMW, Mercedes, Opel, Porsche, Volkswagen, Adidas, Puma, jeux Ravensburger, Playmobil, Haribo, Milka, Aldi, Lidl, Siemens, Bosch, nivea, uhu.....

Musik

De grands compositeurs tels que Mozart, Beethoven, Strauss, Bach ou encore Wagner. Vienne, capitale de l'Autriche, est considérée comme la capitale européenne de la musique.

Mode / Kunst

Dans le monde de la mode, on connaît le célèbre styliste Karl Lagerfeld par exemple. Ces artistes germanophones ont également participé solidement à l'art mondial et à l'architecture. Il y a également de grands peintres tels que Gustav Klimt, Paul Klee, Otto Dix.....

Literatur / Wissenschaft

Pas mal d’auteurs autrichiens, allemands et suisses ont obtenu plusieurs prix Nobel en littérature. Des auteurs connus : Thomas Mann, Johann Wolfgang von Goethe, Franz Kafka ou Les frères Grimm (Blanche Neige, Hansel et Gretel, Les musiciens de Brême ou Raiponce) De grands scientifiques comme Albert Einstein et sa théorie de la relativité et d'autres ont obtenu des prix Nobel.

Sport

Des clubs de football connus : le Bayern, Dortmund, la Mannschaft (l'équipe nationale)... Dans le tennis : Steffi Graff, Dominic Thiem... Dans les sports automobiles : Michael Schumacher... Le Handball est d'origine danoise mais c'est un prof d'EPS allemand de Leipzig qui en a inventé les règles.

Les échanges/certification

De nombreux échanges sont proposés : -le programme Brigitte Sauzay : 3 mois dans une famille d'accueil choisie avec un/e correspondant/e pour vivre avec eux cette formidable expérience (école, famille, amis, loisirs...) puis c'est lui/elle qui vient pour faire la même expérience. (classes cibles : 4ème/3ème/2nde/1ère) -Le programme Voltaire : 6 mois dans une famille d'accueil choisie avec un/e correspondant/e pour vivre avec eux cette formidable expérience (école, famille, amis, loisirs...) puis c'est lui/elle qui vient pour faire la même expérience. (classes cibles : 3ème/2nde) Mais également la possibilité de passer une certification de niveau A2/B1 avec des épreuves écrites et orales qui permettent d'attester du niveau soit A2 soit B1. C'est un examen gratuit proposé aux élèves de 3ème. Un diplôme est alors délivré et est valable comme le baccalauréat ou le permis de conduire.

Maintenant vous avez toutes les cartes en main pour faire votre choix.....A bientôt au collège ou en cours d'allemand !!!!Merci de m'avoir écouté !Tschüss !