Retorn a la Palma Romana

Romans perduts pel futur

Jugar

Presenten

Regiduria d'Educació i Política Lingüística

- Retorn a la Palma romana-

(millor amb ordinador)

Si els vols ajudar, primer de tot, escriu el teu nom:

Escolta amb atenció en Tiberius

Drecera per anar al mapa directament, però només si no és el teu primer intent !

Mànlia Severa

Gai Manli

Bé, §name§, és el moment de triar el personatge al qual vols ajudar.

Jugar

5

Punt de partida

Porta al passat

La desembocaduraEl fòrum i la muradaEl port i la cauponaEl teatre Les Muses i la Riera

Mapa de missions

IIIIIIIVV

V

IV

III

I

II

80%

INici

COL·LABORADORS

col·laboradors

Porta del temps

#

#

#

#

#

123 aC

213 aC

321 aC

No és que no confiï en tu, però a veure si saps contestar aquestes qüestions senzilletes...

PISTA

Quan conqueriren els romans les illes balears?

Uns cent anys abans del final de la República.

Reto 1

Crea tu acividad para el reto 1

quint cecili metel

publi corneli escipió

gai juli cèsar

PISTA

qui anava al capdavant de l'exèrcit romà?

Hi ha un carrer al centre de Palma amb el seu nom.

Reto 1

Crea tu actividad para el reto 1

son espases

son espanyol

son sardina

PISTA

on s'han trobat restes del campament romà?

Les troballes són devora un centre de curació.

Reto 1

Crea tu actividad para el reto 1

velina

quirina

galèria

PISTA

a l'antiga ciutat de palma s'instal·laren membres de la tribu...

Al segle XIX, a Porto Pi, es va recuperar aquesta inscripció, on es pot llegir la tribu del pontífex Gai Aburi: C(aio) ABVRIO [C(aii)? F(ilio)] / VEL(ina tribu) MONTA[NO] / IVLIO GRA[TO], PONTIF(ici) (...)

has de tocar tots els foners que diuen la veritat per aïllar l'impostor.

Vaja! El primer que veig a la Palma del teu temps és un d'aquests famosos guerrers que tants de problemes ens donaren en arribar-hi!Sembla que vol ajudar-nos, però no ho sé segur...

§name§,

Recorda: pitja damunt els foners que diuen la veritat.

00:00:00

Molt bona feina!

Error. Torna-hi

Ups! S'ha acabat el temps.Torna-hi

Al fòrum d'una ciutat romana es creuen el cardo i el decumanus.

Els foners duien tres fones habitualment.

Els foners lluitaren amb Hanníbal però també amb Juli Cèsar.

El primer emperador romà va ser Octavi August.

El circ i l'amfiteatre se situaven al mig del fòrum.

Els grecs denominaven les nostres illes Gimnèsies.

1.0

Oh! Quina columna més curiosa! Em recorda les dels meus temples, però aquesta és més voluptuosa.

Pitja la inscripció per veure bé el text.Després, pitja el botó per continuar.

JònicaPer bé que trossejarem (sic)llurs estàtuesPer bé que els bandejarem (sic)de llurs templesNo per això moriren pasels déus. Kavafis 1863 -1933 Palma abril de 1983.

PISTA

L'ENeiDA

L'ARCÀDIA

ÍTACA

Quin famós poema va escriure Kavafis?

És una illa del Mediterrani.

PISTA

odisseu

leònides

agamèmnon

qui era el rei d'ítaca, segons homer?

En la mitologia romana se'l coneix com a Ulisses.

PISTA

joan manel serrat

albert pla

lluís llach

Quin autor català va convertir en cançó el poema de kavafis, amb el títol de "Viatge a Ítaca"?

Claus Records, 2004 Disponible a : https://soundcloud.com/lluisllach/viatge-a-itaca-1

1706-1826

1854-1924

1854-1926

Quina data posa a aquest text?

PISTA

La Balanguera misteriosa, com una d'art subtil, buida que buida sa , de nostra vida treu el . Com una parca bé , teixint la tela per . .La Balanguera fila, fila, la Balanguera filarà (...)Autors: Joan Alcover, Amadeu Vives.

comprovAR

Ups! Torna-hi!

Completa la lletra de "La Balanguera" amb les paraules que hi falten.

Molt bé! Pots continuar.

Pitja el play per escoltar la cançó.

PISTA

És una de les parques

és una de les grees

és una de les gràcies

Al poema surt un personatge de la mitologia clàssica, quin?

Eren tres, conegudes a Grècia com les Moires.

• 3
• 4
• oui

HH:MM:SS

Ups! S'ha acabat el temps. Torna-hi.

Fes via!

Ben fet!

Observa aquesta imatge d'una de les Parques, Àtropos, tallant el fil de la vida. L'has de recompondre ràpidament.

2

2

• 3
• 4
• oui

HH:MM:SS

Ups! S'ha acabat el temps. Torna-hi

Una altra vegada!

Ben fet!

4

4

X

PRIMER NÚMERO

Anar a col·laboradors

Molt bé! Ara hem d'anar cap al fòrum i al cardo, el carrer principal de la ciutat, que eren a la part alta. Pugem-hi!

§name§.

Molt bonic el gran temple que hi ha a la dreta, però veig una mica de llatí! Què bé!Pitja la inscripció per veure bé el text. Hauràs de completar la traducció amb les paraules que hi falten.

A partir de ruïnes, ambantigues i similar a la part antiga de la ,es va reconstruir aquesta ,a l'any del Senyor,

• 1959
• 1969
• 1961

• ciutat
• ciutadana
• capital

• casa
• donya
• ciutat
• dona

No. Corregeix els errors.

XX

respostes correctes

XX

respostes incorrectes

• pedres
• llapideres
• llapis

A RVINIS LAPIDIBVS VETVSTIS CIVITATISQVE PARTI ANTIQVAE ASSIMILATA HAEC DOMVS FVIT REEDIFICATA A + D MCMLIX

Continua

temple de la Tríada

carrer porticat

basílica

caupona i tabernes

termes

Tots aquests són edificis que podries trobar al fòrum: la basílica, el temple de la Tríada capitolina, els mercats... Has de buscar un massatgista, una balança i una inscripció. Pots pitjar damunt les imatges per veure-les millor. Quan els hagis trobat, continua cap a les murades.

TERMAE

hic fui!

TEMPLVM

CAVPONA

BASILICA

TERMAE

JÚPITER

TEMPLVM

termae

TABERNA

Continua quan l'hagis trobat.

Un dia, jugant, vaig amagar en una d'aquestes pedres un missatge, que potser avui ens sigui d'ajuda. Record que era el nom d'un déu. Cerca'l on has trobat el massatgista.

X

SEGON NÚMERO

Anar a col·laboradors

MERCURI

NEPTÚ

VULCÀ

JÚPITER

Què he de fer

Destapa el nom del déu de la prova anterior per veure el número. Després, ja ho saps, ves al mapa.

AXO QOFRC

Afortunadament, després d'un malson, vaig consultar l'oracle que em va recomanar ocultar un escrit per aquí... Passa el ratolí molt lentament per trobar-lo.

Per aquesta zona hi havia el pantalà des d'on vaig embarcar. Però, on és ara?

Vaja màquina estranya!

Curiosa llàntia!

Un carro molt estrany, on són els cavalls?

Què vol dir això?

Nooo. Cap on vas?

No tan lluny!

AxO BADF

PISTA

Vaja! Un missatge xifrat, amb la direcció que hem de seguir. Necessites la roda de Cèsar... Però quina era la clau? Quan descobreixis la direcció, pitja el botó vermell.

Record que s'havia de girar la roda fins que coincidissin una lletra del cercle exterior i una de l'interior... Però quines? Potser vaig posar la clau al principi del mateix text...

Cap a l'est

Cap al port

Cap als afores

Per aquí no. És que no has llegit el missatge secret?

No! Estàs sortint de la Palma romana.

Ja em vaig situant. Efectivament aquí hi havia el port. Com ha canviat tot! Dius que heu trobat una àncora just davall aquesta font? Lògic, moltes naus van sortir d'aquest lloc.Uf! No sè si serà massa tard, hem de cercar el rellotge de sol per veure l'hora.

fixa-t'hi bé i pitja el déu Hèlios quan creguis que pots respondre unes preguntes...

§name§,

12

9

6

Quin número es troba just al centre de la part inferior?

PISTA

apol·lo

vulcà

júpiter

amb quin déu assimilaven els romans el déu hèlios?

És el déu de la Medicina i de les profecies.

PISTA

PRIMA NON DATVR, VLTIMA DISPENSATVR

VULNERANT OMNES, ULTIMA NECAT

AD KALENDAS GRAECAS

quina frase acostumaven a posar els romans als rellotges de sol?

"Totes (les hores) fereixen, la darrera mata".

Oh! I aquests monstres mitològics? Potser ens donaran una pista...

Molt bé! Facem una ullada per aquesta plaça...

L'esfinx ens vol posar a prova. Hem d'endevinar, amb el típic joc del penjat, tres paraules relacionades amb la seva llegenda. Ens permet només errar cinc vegades, si no volem morir devorats. Si no encertem la paraula, ho hem de tornar a intentar.Introdueix les lletres al requadre blanc, sense accents. Si t'equivoques, no esborris, escriu una nova lletra.

true

CONTINUAR

• Hera
• Va enviar l'Esfinx a Tebes com a càstig.
• És la deessa del matrimoni.
• Es va casar amb Zeus.
• El seu animal és el paó.
• A Roma l'anomenen Juno.
• Tebes
• Ciutat de Beòcia
• Ciutat natal d'Èdip
• Hi ha una altra ciutat del mateix nom a Egipte
• EDIP
• Rei de Tebes
• Va matar el seu pare
• Es va casar amb la seva mare

Reiniciar X

1. Pista 5

1. Pista 1

1. Pista 3

1. Pista 4

1. Pista 2

Lletra repetida

PARAULA

3

Següent paraula

Pistes

Reinicia paraula

Quina bona feina que fas! A veure com ens pot ajudar l'altre monstre...És més petit, però la seva mirada fa por.

mira'm als ulls i supera aquestes proves... Si pots!

§name§,

Hèracles

Perseu

Quin heroi va tallar-me el cap?

Teseu

atreu els doblers i la fortuna

protegeix dels encanteris i maleficis

rebutja els incendis

El meu cap a la porta d'una casa té una funció apotropaica, és a dir, ...

Veig menjar que no coneixem a Roma. Pots retirar-lo de la taula?

Foto de Obra Social Fundació "La Caixa".

Sí que es podia menjar a Roma

X/N

6

Molt bé!

Torna-hi!

X

TERCER NÚMERO

Anar a col·laboradors

Molt bé! Has superat ja moltes proves. Anem a la següent! T'assegur que aquí es trobava el teatre!No ho creus? Mira-ho des de dalt!

El mensaje "Error al cargar contenido enriquecido" es normal. No preocuparse -->

Arrossega les peces de la reconstrucció del teatre romà. Has de fer coincidir l'orchestra amb el pati central d'aquesta insula.

El mensaje "Error al cargar contenido enriquecido" es normal. No preocuparse -->

Continua

A les ciutats petites, el teatre podia acollir també espectacles més propis d'un amfiteatre, això sí, respectant sempre l'ordre social.

Arrossega cada personatge al lloc que li correspon, segons la seva classe social, per veure els espectacles.

El mensaje "Error al cargar contenido enriquecido" es normal. No preocuparse -->

Patrici

Plebeu

Esclau

X

QUART NÚMERO

Anar a col·laboradors

Els déus m'han dit que ara anireu a la casa de les Muses, el vostre teatre actual.

Ups! Això deu ser el magatzem del teatre. Encén l'espelma i fes-la servir per buscar un diaulos com el que tocava Euterpe. Quan el trobis, pitja'l, per continuar cap a l'antiga riera

Uro! I aquests dos que fan aquí?Mira a veure si ens deixen passar...

august

juli cèsar

neró

Qui som?

august

tiberi

neró

I jo?

Vaja! On és això? També és llatí, jo te'l puc traduir: "regia la seva barca amb el timó, assenyadament i amb destresa".Sembla que es refereix a Odisseu ...El coneixes?

PISTA

De Circe

d'Èol

De Calipso

De qui s'acabava d'acomiadar Odisseu a aquest escena, després de cinc anys retingut?

Aquesta nimfa de belles trenes va deixar partir Odisseu per ordre dels déus.

calipso

hèlena

penèlope

qui era la dona d'odisseu, que l'esperava a ca seva?

X

CINQUÈ NÚMERO

Anar a col·laboradors

Ja tens el darrer número. Fes via i ves a obrir la porta cap al passat. Tempus fugit!

Basado en GICODE de S'cape

Introdueix el codi per obrir la porta !

1234

Aquest és el teu número... Funcionarà?

1234

Endavant!

ERROR

12345

7

9

2

8

1

0

C

<

6

3

5

4

Crèdits:

Locutor: Luis Garcia

Fotografies: Maria Jesús Guardiola

Assessorament: Helena Inglada

Dibuixos: Laura de Castellet

Disseny i elaboració: María José Valle

Música: Obra: Invencible, de https://www.fiftysounds.com/es/

Imatges i gifs de giphy.com

Crèdits:

Extensions:

Regiduria d'Educació i Política Lingüística

ERROR!

ERROR!