Què és l'Any Nou Xinès / GENÈRIC

Presentació

Calendari

Plats típics

Any Nou XinèsoFesta de la Primavera

Comencem

Costums

Extres

L'Any Nou Xinès o Festa de la Primavera és la festivitat més important del calendari xinès. No només se celebra a la Xina, també la celebren altres països de l'Àsia oriental. En xinès es diu 中国新年 zhōngguó xīnnián (Any Nou Xinès) o 春节 chūnjié (Festa de la Primavera) perquè precisament dona la benvinguda a aquesta estació.L'any 2021 equival a l'any 4719 segons el calendari xinès i és l'any del bou.

ALTRES Països de l'asia orientalOn es celebra L'ANY NOU xinès

Presentaciópàgina 1/3

Calendari

Plats típics

Costums

Extres

El calendari xinès està dividit en cicles de 12 anys. Cada any equival a un signe de l'horòscop xinès i cada signe correspon a un animal. Segons l’any de naixement, cada persona pot tenir unes característiques associades com, per exemple, la manera de ser o el destí. Us presentem alguns trets generals.

12 signes del zodíac xinès

Presentaciópàgina 2/3

Calendari

Plats típics

Costums

Extres

Gos 狗 2006 2018 2030 Honest 诚实 Fidel 忠实 Servicial 喜欢帮助人

Gall 鸡 2005 2017 2029 Talentós 有天才 Eficient 高效 Observador 善于观察 

Tigre 老虎 1998 2010 2022 Passional 有激情 Enèrgic 有活力 Aventurer 爱冒险的

Conill 兔 1999 2011 2023 Prudent 谨慎 Atent 专心 Intuïtiu 第六感很强

Drac 龙 2000 2012 2024 Imaginatiu 爱想像的 Poderós 有威严 Afortunat 运气好

Serp 蛇 2001 2013 2025 Astuta 精明 Bona conversadora 会说话 Analista 善于分析

Cavall 马 2002 2014 2026 Popular 有人缘 Optimista 乐观 Entusiasta 活跃

Mico 猴 2004 2016 2028 Enginyós 巧妙 Divertit 幽默 Independent 独立

Cabra 羊 2003 2015 2027 Creativa 善于创新 Elegant 优雅 Idealista 理想主义

Porc 猪 2007 2019 2031 Sincer 真诚 Educat 礼貌 Trempat 爽朗

Rata 鼠 2008 2020 2032 Treballadora 工作努力 Estalviadora 节俭 Bona comerciant 善于经营

Bou 牛 1997 2009 2021 Treballador 努力 Actiu 积极 Popular 民间

CALENDARI LUNISOLAR

+ info

Presentació

Calendaripàgina 1/2

Plats típics

Costums

Extres

L'inici de la primavera es denomina en la tradició xinesa 立春 lìchūn (començament de la primavera). L'Any Nou Xinès comença amb la segona lluna nova després del solstici d'hivern boreal (22 de desembre), és a dir, entre 30 i 59 dies després, el que pot ser entre el 21 de gener o el 21 de febrer. D'aquí que, cada any, les dates siguin diferents. Per saber la data de començament de l'any, hem de restar de 29,5 els dies que té la lluna minvant en el solstici i sumar aquest mateix nombre al resultat. Aquest nou resultat haurà de sumar-se al dia del solstici. Per exemple, en el solstici d'hivern de 2001 la Lluna tenia una "edat" aproximada de 7 dies. Així doncs: (29,5 - 7) + 29,5 = 52. Comptem 52 dies a partir del 22 de desembre i obtenim la data del 12 de febrer, que és quan va començar el Cap d'any Xinès el 2002.

primer dia del primer mes lunar

CAP D'any

La vigília de cap d'any (除夕夜 chúxì yè) és la celebració més important i per això és habitual reunir-se amb la família. Abans del sopar, es pengen els duilian o poemes breus a l'entrada de casa. Es prepara un gran sopar en el què no hi poden faltar els 饺子 jiǎozi o crestes xineses. Després es mira la Gran gala a la televisió i finalment arriba l'hora dels petards!

14 dies després

CAU ENTRE FINALS DE GENER I PRINCIPIS DE FEbrer

2021

FESTA DELS FANALETS

Aquest dia se celebra la cloenda de les celebracions amb el 元宵节yuánxiāo jié o 闹元宵 nào yuánxiāo (Festa dels Fanalets). Els carrers es guarneixen i es fan espectacles com el Ball del Lleó i del Drac. També es mengen 汤圆 tāngyuán o boles d'arròs glutinós que simbolitzen la unió familiar. Per finalitzar les celebracions, hi ha la traca final amb petards i focs artificials. La festa s'ha acabat!

Presentació

Calendaripàgina 2/2

Plats típics

Costums

Extres

Lorem ipsum dolor sit amet

És el primer dia de l'any i toca anar a visitar els amics i desitjar-los un bon any! Es mengen crestes i en acabar és l'hora que els grans donin el 红包 hóngbāo o sobre vermell amb diners a dins a la mainada.

NETEJAR LA LLAR

POEMES A L'ENTRADA

ARRIBA LA FELICITAT

SOBRE VERMELL

Presentació

Calendari

Plats típics

Costumspàgina 1/2

Extres

Els 春联 chūnlián són uns poemes breus, escrits amb cal·ligrafia, que es col·loquen als costats i sobre la porta principal de la casa per cridar a la bona sort. Cada poema consta de dues línies que es col·loquen en vertical a cada costat de la porta, i un tercer vers o títol que es col·loca a la part superior en horitzontal. A diferència dels 对联 duìlián, que també són poemes que es pengen a la llinda de la porta, els chūnlián se solen retirar dos mesos després del Cap d'Any.

El 红包 hóngbāo o "sobre vermell" consisteix en el lliurament a nens o parents més joves, com a desig de bona sort, d'un sobre de color vermell que conté una petita quantitat de diners. La quantitat de diners varia segons l'edat de la persona a qui s'ofereix el sobre, però en termes generals s'acostumen a evitar els nombres senars, així com el número 4 ja que és homòfon de “mort”. Quantitats que continguin el nombre 8 són especialment apreciades.

Una de les tradicions més esteses és la col·locació del caràcter 福 fù, que significa "felicitat", col·locat de cap per avall a la porta d'entrada de la casa. La raó de col·locar el caràcter en aquesta posició es basa en un joc de paraules amb els mots "capgirat" (倒 dào) i "entrar" (到 dào), que en xinès són homòfons. Així, quan en xinès es diu que "el caràcter fù està capgirat" (福倒了), en certa manera també s'està dient que "la felicitat ha entrat" (福到了).

La neteja a fons de la casa abans de l'últim dia de l’any per a preparar-la bé per al nou any. Deixar anar el que és vell per a donar espai a allò nou (辞旧迎新 cí jiù yíngxīn).

ABUNDÀNCIA de plats

espectacle de televisió

DANSA del DRAC i del lleó

Petards i color vermell

Gran Migració de Primavera

Presentació

Calendari

Plats típics

Costumspàgina 2/2

Extres

La Gran Migració de Primavera 春运 chūnyùn és el viatge en el qual desenes de milions de xinesos tornen a casa per passar uns dies amb la família.

Pel sopar de la nit de Cap d'Any es preparen molts i abundants plats com a símbol d'abundància. N'hi ha alguns que no hi poden faltar com les crestes xineses, però és cert que pot variar segons la zona!

La nit de Cap d’Any i l'endemà el canal estatal de televisió China Network TV (中国网络电视台 zhōngguó wǎngluò diànshìtái) ofereix un espectacle de prop de 16 hores de durada anomenat CCTV New Year's Gala (中国中央电视台春节联欢晚会 zhōngguó zhōngyāng diànshìtái chūnjié liánhuān wǎnhuì) No hi falta la música, el ball ni l'humor! Amb més de 750 milions de persones d'audiència, és considerat el programa de varietats amb més audiència a nivell mundial. Gala 2020

El wǔshī (舞狮) o Dansa del Lleó i el wǔlóng (舞龙) o Dansa del Drac tenen el seu origen en la pràctica de les arts marcials i es conserven des de temps antics. En aquestes danses, grups de dues persones (en el cas de la Dansa del Lleó) o més (en el cas de la Dansa del Drac), ballen sota una disfressa amb l'objectiu de foragitar els mals esperits.

La tradició explica que els nian o "esperits malignes" tenen por als sorolls estridents i al color vermell. Així doncs, durant l'Any Nou Xinès el color vermell és omnipresent, no només en les decoracions, sinó també en la roba o en la majoria de cartells i elements visuals del carrer. En el cas dels sorolls estridents, la tradició és llençar focs artificials, ja sigui de forma particular com en forma d'espectaculars castells de focs.

CRESTES

Les crestes xineses (饺子 jiǎozi) són més aviat tradicionals al nord de la Xina i representen monedes de plata. S'acostumen a servir bullides.

Plats típics

Hi ha una sèrie de plats tradicionals d'aquesta diada que poden variar segons la regió.

PASTÍS D'ARRÒS GLUTINÒS

Molts dels plats es mengen per la sonoritat de la paraula! Per exemple, els "pastissos de cap d'any" (年糕 niángāo) es prenen perquè el seu nom és homòfon amb "any superior".

TANGYUAN

Els tangyuan són un tipus de postres dolces. Són boles fetes amb farina d’arròs glutinós i aigua. Es bullen i se serveixen amb una part d’aquest líquid, com una mena de sopa. Poden ser petites o grosses, amb o sense farcit, entre els quals destaquen els de sèsam o mongeta vermella. Es mengen el dia del 元宵节 o Festa dels Fanalets. La forma rodona representa la unió i el retrobament.

TALLARINES DE LA LONGEVITAT

El 长寿面 changshoumian són les “tallarines de la longevitat”. Són uns fideus allargats que representen una llarga vida i que es mengen en ocasions especials com l’Any Nou Xinès o l’aniversari. El secret és menjar-se'ls sense tallar-los amb les dents!

MANDARINES

Les mandarines (金橘子, jīnjúzi) literalment són "mandarines daurades".

PEIX

El peix (鱼yú) és homòfon del caràcter excedent (余 yú). Per tal de desitjar abundància és freqüent la col·locació d'aquests animals a les cases, així com menjar peix durant el sopar de Cap d'Any. És freqüent desitjar un feliç any nou amb la frase "que tinguis peix durant molts anys" (年年有鱼, 年年有魚 nián nián yǒu yú). El peix és típic de la nit del Cap d'Any. La tradició mana no acabar-se el plat de peix fins passada la mitjanit, de manera que hi hagi un excedent o sobrant d'un any per l'altre, com a representació de la prosperitat.

Presentació

Calendari

Plats típics

Costums

Extres

BALL DEL DRAC

Presentació

Calendari

Plats típics

Costums

Extrespàgina 1/5

BALL DEL LLEó

Presentació

Calendari

Plats típics

Costums

Extrespàgina 2/5

Lorem ipsum dolor

L'ANY NOU XINÈS

Aquests vídeos són de l'any 2016, l'any del gos

Presentació

Calendari

Plats típics

Costums

Extrespàgina 3/5

MúsicaEn XINÈSPER A TOTS ELS PÚBLICS

Presentació

Calendari

Plats típics

Costums

Extrespàgina 4/5

Gran part de la informació d'aquesta presentació està extreta de la Viquipèdia

Presentació

Calendari

Plats típics

Costums

Michael Elleray, Anglaterra, United Kingdom - Kung Hei Fat Choi!

NGTREE: <a href='https://zh.pngtree.com/so/春節'>春節 png來自 zh.pngtree.com</a>

Font i crèdits

Extrespàgina 5/5

Esperem que us hagi agradat molt!