MEDIA TERMS DICTIONARY

Media terms dictionary

Visual multilingual dictionary

Audience

Consumers

Target

Market share

Hashtag

Traffic web

Avatar

Bio

Clickbait

Icon

FAQ

Follower

Graphic

Non-Structured Interview

Feed

EnglishRomanian Croatian Spanish Macedonian SerbianPersons who have the opportunity to see or hear an advertisement by virtue of exposure to a vehicle transmitting that advertisement.Persoanele care au oportunitatea de a vedea sau auzi o reclama prin virtutea expunerii la un vehicul care transmite respectivul anunt publicitar.Ciljana publika kojoj se želi posredovati neki sadržaj Čitanost - broj ljudi koji su pročitali nešto Personas que tienen la oportunidad de ver u oir un anuncio publicitario a través de determinado medio de publicidad.Целна публика на која и се претставува некоја медиумска содржина. Читаност – број на личности кои прочитале нешто. Циљана публика којој се представља неки медијски садржај. Читаност – број људи који су прочитали нешто.

English Romanian Croatian Spanish Macedonian Serbian A person or a particular group of people that something is directed at, or that something is intended for. O persoană sau un anumit grup de persoane către care se îndreaptă ceva sau pentru care este destinat ceva. Ciljana publika - određena skupina ljudi za koju se kreira neki sadržaj Persona o grupo de personas a las que va dirigido un determinado mensaje. Целна публика – одредена група на личности за која се креира некоја содржина Циљана публика – одређена група људи за коју се креира неки садржај.

English Romanian Croatian Spanish Macedonian Serbian A person or a group who intends to order, or uses purchased goods, products, or services primarily for personal. O persoană sau un grup care intenționează să comande sau să utilizeze bunuri, produse sau servicii achiziționate în principal în scop personal. Potrošač - osoba ili grupa koja namjerava naručiti ili koristi kupljenu robu, proizvode ili usluge prvenstveno za osobne potrebe. Una persona o grupo de personas que consumen determinados productos o servicios, en general de uso personal. Потрошувач(и) – личност или група која има намера да нарача или купи некои производи или услуга првенствено за лични потреби. Потрошач, конзумент – особа или група која намерава да наручи и користи купљену робу, производе или услуге, првенствено за личне потребе.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.

Click on the different images to discover the definition of the word, translated into 6 languages: English, Romanian, Croatian, Spanish, Macedonian, Serbian.

English Romanian Croatian Macedonian Spanish SerbianContent that uses a manipulative copy to persuade users to access itContinutul care foloseste o copie manipulatoare pentru a convinge utilizatorii sa- l accesezeNaziv za naslov koji koristi manipulativnu tehnike kako bi nagovorio korisnika da pristupi sadržajuКликбејт – вид на наслов кој користи техники на манипулација со цел да ги натера корисниците да кликнат (пристапат) кон одредена содржина (наслов кој нема информативна цел)Un contenido que usa una copia manipulada para captar usuarios.Назив за наслов који користи манипулативне технике како би наговорио корисника да кликне на садржај (наслов који нема информативну сврху).

English Romanian Croatian Macedonian Spanish SerbianThis is a small symbol or picture that represents a program or other things.Acesta este un mic simbol sau imagine care reprezintă un program sau alte lucruri.Simbol ili slika, upotrebljava se za označavanje nekog programa, datoteke, aplikacijeИкона – симбол или слика која се употребува за означување на некој програм, датотека или апликацијаEs un símbolo o imagen que representa un programa o un canal.Симбол или слика, употребљава се за означавање неког програма, датотеке, апликације.

EnglishRomanianCroatianMacedonianSpanishSerbianUser who can see your posted content, who is following youUtilizator care iti poate vedea continutul postat, care te urmareste.Sljedbenik – korisik koji prati nečije sadržaje na društvenim mrežama.Следбеник – корисник кој прати (следи) нечија содржина на социјалните мрежиUsuarios que están interesados en los contenidos que publicas y te siguen en tus publicaciones.Пратилац – корисник који прати нечије садржаје на друштвеним мрежама/интернету.

English Romanian Croatian Macedonian Spanish SerbianA way to connect your posts with other posts on the same topicUn mod de a-ti conecta postarile de alte postari pe aceeasi temaNačin povezivanja s porukama iste tematikeХаштаг – начин на поврзување на објави на социјалните мрежи или на интернет кои имаат зеднички особини или теми, појави, место, личностиUn medio para conectar tus posts con los de otros usuarios que se refieren al mismo tema.Начин повезивања објава на друштвеним мрежама и интернету кроз означавање заједничких њихових особина или тема, појава, места, особа

English Romanian Croatian Macedonian Spanish SerbianNumber of users visiting a web pageNumărul utilizatorilor care viziteaza o pagina webMrežni promet – broj korisnika koji posjećuje neku web stranicuМрежен промет – број на корисници кои посетуваат некоја веб странаNúmero de usuarios que visitan una página web determinada.Мрежни промет – број корисника који посећује неку веб страницу.

English Romanian Croatian Macedonian Spanish SerbianIt reflects the audience that a TV or radio program enjoyed at a certain moment, the audience being expressed by the share of those who had the opportunity to see the message during the calculation period in the total of those who watched / listened to TV / radio.Reflecta audienta de care s-a bucurat un program tv sau radio intr-un anumit moment, audienta fiind exprimata prin ponderea celor care au avut oportunitatea de a vedea mesajul in perioada de calcul in totalul celor care se uitau/ascultau la tv/radio.Gledanost - odnosi se na udio publike koja uživo prati neki TV ili radijski program u određenom vremenu Гледаност – се однесува на процентот на публика која следи некоја ТВ или радио програма во живо во одредено време. Refleja la audiencia que un programa de radio o tv tiene en un determinado momento. Se expresa mediante la ratio entre los que pueden ver el programa y aquellos que lo están viendo u oyendo. Гледаност – односи се на проценат публике која уживо прати неки ТВ или радијски програм у одређеном времену.

English Romanian Croatian Macedonian Spanish SerbianProfile image used as recognition in the online environmentImagine de profil folosita ca recunoastere in mediul online'Objekt' koji predstavlja utjelovljenje korisnika ili tzv. alter ego korisnika u dvodimenzionalnom i trodimenzionalnom svijetu.Аватар – слика / облик / објект кој го претставува корисникот или т.н. алтерего на корисникот во дводимензионален илиUn perfil imaginario para determinada actividad online. Слика, облик, објекат која представља појаву корисника или тзв. алтерего корисника у дводимензионалном и

English Romanian Croatian Macedonian Spanish SerbianShort profile description that tells people who you are, what hobbies you haveScurta descriere de profil care spune oamenilor cine esti, ce hobbyuri aiSažet profil korisnika (tko je, hobiji….)Биографија – краток профил на корисник (кој е, кои хобија има ...)Descripción corta mediante la cual informas a otros usuarios de quién eres o cuáles son tus aficciones.Укратко профил корсника (биографија).

EnglishRomanianCroatianMacedonianSpanishSerbianThis is a picture or an image performed following the presentation of statistical data O fotografie sau o imagine realizată în urma prezentării datelor statisticeKombinacija tipografije, ilustracije, fotografije i tiska u cilju da se vizualnom komunikacijom prenese neka ideja ili porukaГрафик – комбинација на типографија, илустрација или слика со цел на визуелен начин да се пренесе некоја идеја или поракаEs una imagen gráfica donde se representan los datos estadísticos del número de seguidores.Комбинација типографије, илустрације, фотографије и штампе у циљу да се визуелном комуникацијом пренесе нека идеја или порука.

EnglishRomanianCroatianMacedonianSpanishSerbianAn interview in which the respondent is encouraged to talk freely, under the observation of an interviewer.Un interviu in care respondentul este incurajat sa discute liber, sub observatia unui intervievator.Intervju u kojem se ispitanik potiče na slobodne odgovore, pod nadzorom anketara.Неструктурно интервју – интервју во кое анкетираниот се потикнува на слободни одговори под надзор на анкетаротEntrevista en la que los entrevistados son animados a participar y expresar sus opiniones. Siguiendo las directrices de un moderador o entrevistador.Интервју у којем се испитаник подстиче на слободне одговоре, под надзором анкетара.

EnglishRomanianCroatianMacedonianSpanishSerbianThis is an abbreviation for Frequently Asked Questions.Abreviere care se referă la întrebări frecvente pe care utilizatorii și le pun.Kratica za često postavljanja pitanjaКратенка за најчесто поставувани прашањаAbreviación referida a PREGUNTAS FRECUENTES que se hacen los usuarios.Скраћеница за најчешће постављана питања.

EnglishRomanianCroatianMacedonianSpanishSerbianGeneric term for the flow of content you see from other usersTermen generic pentru fluxul de continut pe care-l vezi de la ceilalti utilizatoriFormat prikaza informacija kreiran od strane Googlea. Svrha mu je pružanje informacija pretraživačima.Навестување на содржина – формат за приказ на информации кој има за цел да обезбеди инфомации на корисницитеNombre que se refiere al flujo de contenidos que puedes recibir o ver procedente de otros usuarios.Формат приказа информација креиран од стране Гугла. Сврха му је пружање информација претраживачима.