"T'estimo"_llengües d'Osona
geniallycpnl161
Created on April 19, 2021
More creations to inspire you
SLYCE DECK
Personalized
LET’S GO TO LONDON!
Personalized
ENERGY KEY ACHIEVEMENTS
Personalized
HUMAN AND SOCIAL DEVELOPMENT KEY
Personalized
CULTURAL HERITAGE AND ART KEY ACHIEVEMENTS
Personalized
DOWNFALLL OF ARAB RULE IN AL-ANDALUS
Personalized
ABOUT THE EEA GRANTS AND NORWAY
Personalized
Transcript
Je t'aime
t'estimo
te iubesc
I love you
me do wo
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ⴰⵃⴱⴽ
احبك
Mbiɗo yiɗumaa
te amo
Les llengües dels alumnes i estudiants de català d'Osona
De quantes maneres podem veure i sentir "t'estimo" a Osona?
2021-2022
Txec - República Txeca Miluji Tě
Anglès - Estats Units I love you
Fang - RD del Congo Ma djing wa
Portuguès - Brasil Te amo
Armeni - Armènia Ես քեզ սիրում եմ Yes qez sirumem
Haussa - Nigèria Ina son ki / Ina son ka
Rus - Rússia я тебя люблю Ya tebya lyublyu
Ucraïnès - Ucraïna Кохаю тебе
Danès - Dinamarca Jeg elsker dig
Georgià - Geòrgia მე შენ მიყვარხარ Me shen mikvarjar
Noruec - Noruega Jeg elsker deg
Català - Països Catalans t'estimo / t'estime / t'estim (àudios) "T'estimo" en llengua de signes catalana (LSC)
Àrab - Marroc أحبك ‘ohibok
Italià - Itàlia Ti amo
Francès - França Je t'aime
Fula, Pulaar - Senegal / GuineaMbiɗo yiɗumaa
Igbo - Nigèria A hụrụ m gị n’anya
Gaèlic - Irlanda Tá mé i ngrá leat
Amazic - Marroc ⵜⴰⵅⵙⴰⵖⵛⴰⴽ / ⵜⴰⵅⵙⴰⵖⵛⴰⵎ Takhsaghchak (home) / Takhsaghcham (dona)
Castellà - Colòmbia / Veneçuela /Amèrica del Sud Te amo
Panjabi - Índia ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ Maiṁ tuhānū pi’āra karadā hāṁ
Portuguès - Portugal Te amo
Twi - Ghana Me dɔ wo
Romanès - Romania Te iubesc
Edo - Nigèria Hue emwen
Fanti - Ghana Me do wo
Mandinga, mandinka - Senegal /Gàmbia /Guinea Bissau Nye kanu laye
Bàmbara - Mali N’b’i fɛ
wòlof - Senegal Dama la nope
Ewe - Ghana / Togo Mi lɔnwɔ
Basc - País Basc Maite zaitut
Castellà - Argentina / Xile / Amèrica del Sud Te amo
Anglès - Anglaterra I love you
Hindi - Índia मुझे तुमसे प्रेम है। Mujhe tumase prem hai
Suec - Suècia Jag älskar dig
Castellà - Espanya Te quiero Te amo
Romaní caló - Espanya Te camelo
Alemany - Alemanya Ich liebe dich
Polonès - Polònia kocham Cię
Belarús - Belarús я цябе кахаю Ja ciabie kachaju
Turc - Turquia Seni seviyorum
Búlgar - Bulgària Обичам те Obicham te
Quítxua - Perú Munakuyki
Xinès mandarí - Xina 我爱你 Wǒ ài nǐ
Yue - Xina 我爱你 Wǒ oi nǐe
Bangla/Bengalí - Índia আমি তোমাকে ভালোবাসি Āmi tōmākē bhālōbāsi
Urdú - Pakistan / Índia مجھے تمسو محبت ہے Mjھے tmsw mhbtہے
Ga - Ghana Mi sumɔ bo
Ioruba - Nigèria / Togo Mo nifẹ rẹ
Diola - Gàmbia / SenegalN'gé mangui mang
Crioll capverdià - Cap Verd M...
I love you
Hi han col·laborat alumnnes i estudiants de:VIC:Servei Local de Català de VicVoluntariat per la Llengua - VicOficina Municipal d'Acollida -aj. VicRegidoria d'Educació - aj. VicServei Comarcal de Català del Consell Comarcal d'OsonaCentre de Formació d'Adults MontsenyInstitut La PlanaInstitut Jaume CallísCol·legi Sagrat CorAgrupació de Sords de Vic i Comarca
Elaboració:
MANLLEU:Oficina de Català de ManlleuVoluntariat per la Llengua - ManlleuCentre de Formació d'Adults Miquel Martí i PolInstitut Antoni Pous i ArgilaInstitut del TerLa Salle Manlleu
TORELLÓ:Oficina de Català de TorellóVoluntariat per la Llengua - TorellóCentre de Formació d'Adults La CooperativaInstitut Cirviànum de TorellóEscola Sagrats Cors de Torelló
De quantes maneres podem veure i sentir sentir "t'estimo" a Osona?
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Te quiero
T'estimo
احبك