Want to make creations as awesome as this one?

Oficina de Normalización Llingüística Gijón/Xixón

Transcript

Selmana de les Lletres Asturianes

Nel Amaro

Nel Amaro

Obres

Vida

Actividaes

Nel Amaro

poesía visual

Surdimientu

Foi ún de los primeros reivindicadores de la llingua asturiana.

Morrió'l 4 d'abril de 2011 n'Uviéu.

Introduxo la poesía visual n'Asturies.

Foi ún de los primeros reivindicadores de la llingua asturiana.

Autor perteneciente al Surdimientu.

Escribió obres tanto n'asturianu como en castellanu.

Foi un poeta, novelista y dramaturgu asturianu.

Morrió'l 4 d'abril de 2011 n'Uviéu.

Introduxo la poesía visual n'Asturies.

Foi ún de los primeros reivindicadores de la llingua asturiana.

Autor perteneciente al Surdimientu.

Escribió obres tanto n'asturianu como en castellanu.

Foi un poeta, novelista y dramaturgu asturianu.

Obres

Manuel Amaro Fernández Álvarez nació en 1946 en Quentuserrón (Mieres).

Vida

Vida

Manuel Amaro Fernández Álvarez nació en 1946 en Quentuserrón (Mieres).

Premios

  • Na borrina (Editora del Norte, 1993)
  • L’últimu del pelotón (Editora del Norte, 1994)
  • Pruebes d’autor (Trabe, 1994)
  • Antagonía, por exemplu (1991)
  • El puxu amatagáu (Conceyu Bable, 1978)
  • Les siete vides de Xulián Cuesta (Asociación d’Escritores Asturianos, 1992)
  • Prietu jazz (Editorial Azuzel, 1993)
  • Tamién Federicu (Editora del Norte, 1994)
  • Cuentu domésticu (Tertulia Cultural “El Garrapiellu”, 1997)
  • Adiós Dvorak (Editorial Azucel, 1990)
  • Novela ensin títulu (Editorial Azucel, 1991)
  • ¡¡¡Falanxista!!! (Trabe, 1995)
  • Entós, cuando ñevaba (Ámbitu, 2002)
  • Responsos laicos (1979)
  • Habitación de poeta (Colección Longalendo – Poesía, 1981)
  • Boca arriba, lentamente naufragando (1982)
  • Y tu, Marta B., qu’entoncies nun yeres, tampocu, l’Anna Karina de les películes de Jean Luc Godard (1990)
  • Diariu d’un polizón (Ámbitu, 1990)
  • Poemes de San Francisco (Editora del Norte, 1993)
  • Xénesis o alborá de la conciencia (1978)

Obres

Otros xéneros

Novela

Poesía

Obres

Teatru

Actividaes

III Premio Nacional de Cuentos el Llano

Premios

Xana del Bable

Soto Torres de Teatro

Dalgunos de los premios que recibió a lo llargo la vida foron:

Premios

Mieres del Camín

Pincha en caún de los puntos pa facer les actividaes.

Ricastro

Quentuserrón

NEL AMARO

TRIVIAL

¡entamamos!

Hai un premiu que lleva’l so nome ¿de qué ye?

Teatru Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

Novela Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

Poesía Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

ENTRUGA 1/6 - espectáculos

Teatru Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

Novela Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

Poesía Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

¡NUN YE ASINA!

ENTRUGA 1/6 - espectáculos

Poesía Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

Novela Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

Teatru Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu

¡NON!

ENTRUGA 1/6 - espectáculos

Esplicación: El premiu Nel Amaro de Teatru Profesional en llingua asturiana y gallego-asturianu ye un premiu que concede la Conseyería de Cultura, Política Llingüística y Turismu del Gobiernu asturianu dende 2017, y qu'angüaño ta dotáu con 6000 €.

¡ESO YE!

PREGUNTA 1/6 - ESPECTÁCULOS

¿Ónde nació Nel Amaro?

Returbiu,Mieres del Camín

Quentuserrón,Mieres del Camín

Sograndio,Uviéu

ENTRUGA 2/6 - Xeografía

Returbiu,Mieres del Camín

Quentuserrón,Mieres del Camín

Sograndio,Uviéu

¡NUN YE ASINA!

ENTRUGA 2/6 - Xeografía

Returbiu,Mieres del Camín

Quentuserrón,Mieres del Camín

Sograndio,Uviéu

¡NON!

ENTRUGA 2/6 - Xeografía

Esplicación: Nel Amaro nació'l 24 d'avientu de 1946 en Quentuserrón, un pueblu de la parroquia de Santa Rosa (Mieres).

¡ESO YE!

ENTRUGA 2/6 - Xeografía

Nel Amaro fundó y dirixió les revistes…

Sapiens y Cuélebre literario

Sapiens y Xana literaria

Sapiens y Trasgu literario

ENTRUGA 3/6 - historia

Sapiens y Cuélebre literario

Sapiens y Xana literaria

Sapiens y Trasgu literario

¡NUN YE ASINA!

ENTRUGA 3/6 - historia

Sapiens y Cuélebre literario

Sapiens y Xana literaria

Sapiens y Trasgu literario

¡NON!

ENTRUGA 3/6 - historia

Esplicación: Nel Amaro fundó y dirixó, en Mieres y Turón, les revistes de poesía y lliteratura Sapiens y Cuélebre literario.

¡ESO YE!

ENTRUGA 3/6 - HISTORIA

En «L'últimu del pelotón» ún de los personaxes nun entiende'l léxicu n'asturianu. ¿De qué léxicu se trata?

Animales

Árboles

Árboles y animales

ENTRUGA 4/6 - CIENCIES

¡NUN YE ASINA!

Animales

Árboles

Árboles y animales

ENTRUGA 4/6 - CIENCIES

¡NON!

Animales

Árboles

Árboles y animales

ENTRUGA 4/6 - CIENCIES

equí.

Esplicación: nel final de la novela «L'últimu del pelotón» ún de los personaxes necesita traducción pa entender el nome d'árboles y animales. Pues ver el fragmentu

¡ESO YE!

ENTRUGA 4/6 - ciencies

¿A qué xuegu tradicional fai referencia nel so poema Trenta años?

La llave

La rana

El cascayu

ENTRUGA 5/6 - DEPORTES

¡NUN YE ASINA!

La llave

La rana

El cascayu

ENTRUGA 5/6 - DEPORTES

¡NON!

La llave

La rana

El cascayu

ENTRUGA 5/6 - DEPORTES

equí.

Esplicación: Nel Amaro nel poema Trenta Años del llibru Pruebes d'Autor fai referencia a «la rayuela» de Cortázar (el nuestru cascayu). Pues ver el poema

¡ESO YE!

ENTRUGA 5/6 - deportes

¿Cuál d’estes obres nun ye de Nel Amaro?

Xénesis o alborá de la conciencia

Pruebes d’autor

Les isles inciertes

ENTRUGA 6/6 - arte y lLiteratura

¡NUN YE ASINA!

Xénesis o alborá de la conciencia

Pruebes d’autor

Les isles inciertes

ENTRUGA 6/6 - arte y lLiteratura

¡NON!

Xénesis o alborá de la conciencia

Pruebes d’autor

Les isles inciertes

ENTRUGA 6/6 - arte y lLiteratura

Esplicación: Les isles inciertes ye una obra de Xuan Bello, ganadora del Premiu Teodoro Cuesta nel añu 2018.

¡ESO YE!

ENTRUGA 6/6 - arte y lLiteratura

¡norabona!

¡YES la pera!

Mieres del camín

Pincha en caún de los puntos pa facer les actividaes.

Ricastro

Quentuserrón

LA muria blanca, lafrase negra (ybreve), «INMIGRANTES

so índiz (y otra vuelta a empicipiar). Toos denuevo baxo'l común albidru deser inmigrantes, o maleantes.

escribiere aguarda (embiescáu) poruna orde (negra y breve) pa da-y gustu al

MALEANTES» (dos pallabres ycuántu apavuriu hainelles señor). Quien les

a) El paisaxe asturianu

b) L'amor

a) La xenofobia

¿Qué tema crees que trata Nel Amaro nesti poema?

Entruga rápida

a) El paisaxe asturianu

b) L'amor

a) La xenofobia

¿Qué tema crees que trata Nel Amaro nesti poema?

Entruga rápida

a) El paisaxe asturianu

b) L'amor

a) La xenofobia

¿Qué tema crees que trata Nel Amaro nesti poema?

Entruga rápida

a) El paisaxe asturianu

b) L'amor

a) La xenofobia

¿Qué tema crees que trata Nel Amaro nesti poema?

Entruga rápida

Mieres del camín

Pincha en caún de los puntos pa facer les actividaes.

Ricastro

Quentuserrón

RÍU DE SILENCIOS

Ricastro a L'Agüeria ríu d'ácedos silencios yes (tótem vieyu ycansáu L'Aramu escuca).

AMOR y mugores de castra trabayadora iguaron lestos ácedes agües (de L'Agüeria aRicastro llabor mineru). De

¿Yes quien a facelo?

ENTAMAR

  • Empareya la portada del llibru col so nome.
  • Si falles vuelves a entamar.

ATOPA LA PAREYA

PRUEBES D'AUTOR

NA BORRINA

ANTAGONÍA, POR EXEMPLU

CEMENTERIU CÍVICU

POEMES DE SAN FRANCISCO

¡ADIOS, DVORAK!

Recuerda les posiciones

TOI LISTU/A

HH:MM:SS

¿Ónde ta la pareya?

HH:MM:SS

¡ADIOS, DVORAK!

¿Ónde ta la pareya?

HH:MM:SS

POEMES DE SAN FRANCISCO

¿Ónde ta la pareya?

HH:MM:SS

ANTAGONÍA, POR EXEMPLU

¿Ónde ta la pareya?

HH:MM:SS

NA BORRINA

¿Ónde ta la pareya?

HH:MM:SS

CEMENTERIU CÍVICU

¿Ónde ta la pareya?

HH:MM:SS

PRUEBES D'AUTOR

¿Ónde ta la pareya?

¡Norabona!

¡Bon trabayu!

HH:MM:SS

*Los script son transparentes, al insertarlos en el lienzo solo se "verán" cuando el elemento esté seleccionado

HH:MM:SS

Este script debe estar colocado en el último slide, donde deba pararse el tiempo

Este script debe ir agrupado con una caja texto con este formato:

Este script debe ir suelto dentro del lienzo

Este script debe ir suelto dentro del lienzo

HH:MM:SS

Este script debe ir agrupado con una caja de texto con este formato:

Estos 3 scripts deben estar en el primer slide en el que deba empezar a correr el tiempo

SCRIPT TIEMPO

(stop)

(re-start)

(start)

(chrono)

Mieres del camín

Ricastro

Quentuserrón

Diploma

Volver al entamu

Acabasti

Cómo guardar y imprimir el diploma

Soi espertu

Soi esperta

DD/MM/AAAA

FECHA

CERTIFICÁU

NEl amaro

un espertu y saber una montonera coses sobre

por ser

DD/MM/AAAA

FECHA

CERTIFICÁU

NEl amaro

una esperta y saber una montonera coses sobre

por ser

@llinguaxixon

@llinguaxixon

Oficina de Normalización Llingüística de Xixón

Subi una foto a les nuestres redes sociales y etiquétanos

Guarda la imaxe y, si quies, ¡imprímela!

Fai una captura de pantalla al diploma

Equí seleiciona'l tipu de diploma que quies