Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

CAsTELLANO

EUSKERA

¿qué es la ASIGNACIóN FISCAL DEL IRPF?

¿POR QUÉ MARCAR LA CASILLA DE FINES SOCIALES?

¿CÓMo MARCAR LA X PARA FINES SOCIALES?

índice

EN DATOS

INICIO

Zer da PFEZren esleipen fiskala?

Zergatik markatu helburu sozialen laukitxoa?

Nola markatu x helburu sozialetarako?

aurkibidea

DATUAK

HASIERA

¿qué es la asignación fiscal del irpf?

Realización de programas y proyectos que desarrollan las entidades y ONG que trabajan en inclusión, acción social y cooperación internacional al desarrollo.

El 0,7% se destina al sostenimiento económico de la Iglesia Católica.

Marcar las dos casillas anteriores de manera que ambas aportaciones sumen el 0,7% (0,35%+0,35%)

El resultado se aplicaría a fines generales de la Comunidad Foral.

Cada año, la ciudadanía puede elegir el destino de una parte de sus impuestos. Estas son las opciones del 0,7% de la asignación tributaria.

Fines sociales

Iglesia

Ambas opciones

Ninguna opción

Menú

Siguiente

Zer da PFEZren esleipen fiskala?

Gizarteratzeko, gizarte-ekintzarako eta garapenerako nazioarteko lankidetzarako lan egiten duten erakundeek eta GKEek garatzen dituzten programak eta proiektuak egitea.

% 0,7a Eliza Katolikoa ekonomikoki eusteko erabiltzen da.

Aurreko bi laukiak markatuz, bi ekarpenen batura %0,7a izanen da (%0,35 +% 0,35).

Emaitza Foru Komunitatearen helburu orokorrei aplikatuko litzaieke.

Urtero, herritarrek zergen zati baten helburua aukeratu dezakete. Hauek dira zerga-esleipenaren %0,7ko aukerak:

Helburu sozialak

Eliza

Bi aukerak

Aukerarik ez

MenUA

HURRENGOA

no pagas más ni te devuelven menos

ayudas a las personas más vulnerables financiando programas sociales

inclusión socialdiscapacidadexclusiónmedioambientecooperación internacional

¿Por qué marcar la casilla de fines sociales?

¿en qué se invierte el dinero?

Menú

Siguiente

Ez duzu gehiago ordaintzen eta ez dizute gutxiago itzultzen

Pertsona ahulenak laguntzen dituzu, gizarte-programak finantzatuz

GizarteratzeaDesgaitasunaBazterketaIngurumenaNazioarteko lankidetza

Zergatik markatu helburu sozialen laukitxoa?

Zertan erabiltzen da dirua?

MenUA

HURRENGOA

01

POR TELÉFONO

Llamando al teléfono 948 106 106

02

EN LA OFICINA DE HACIENDA

Ve a la oficina de Hacienda de tu localidad y solicita el cambio

03

ONLINE

Accede a la página www.renta.navarra.es con tu DNI y PIN o certificado electrónico

01

02

03

¿Cómo cambiar el destino del 0,7% a fines sociales?

Menú

Siguiente

01

telefonoz

Hurrengo zenbakietara deituz: 948505505 948505506

02

ogasuneko bulegoan

Zoaz zure herriko Ogasun bulegora eta eskatu aldaketa.

03

ONLINE

Sartu www.errenta.nafarroa.eus orrian zure NAN eta PIN edo ziurtagiri elektronikoarekin

01

02

03

Nola aldatu %0,7ko erabilera helburu sozialetara joateko?

MenUA

HURRENGOA

y tú ¿qué marcas?fines sociales

Menú

ETA ZUK, ZER MARKATZEN DUZU?HELBURU SOZIALAK

MenUA