Escape game Hôpital Notre-Dame à la Rose

Bienvenue à l'Hôpital Notre-Dame à la Rose

Pour commencer l'aventure, cliquez ici

https://drive.google.com/file/d/18S8fVbWvrGPhfc52PnurrY1elyzAqBzX/view?usp=sharing

Par ici!

Rejoins moi en A4

Registre de profession des soeurs

https://drive.google.com/file/d/1BVMw7fQQIHS6u3oBye9228mCfFB5horm/view?usp=sharing

Indice

Déplacez les objets, de nouveaux indices se cachent peut-être à l'arrière.

Pour aider la sœur à s'enfuir, vous devez découvrir : - Le nom de la bourgade où elle doit se rendre pour rejoindre son bien-aimé - Son nom de baptême et trouver : - Sa robe de civile - Sa dot - La clé de l'hôpital (celle-ci se trouve dans un cryptex)

Le scénario de cet escape game est une fiction. Cependant, si la situation n’est pas attestée à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose, il est connu que de nombreuses jeunes filles ont dû rentrer au couvent sur ordre de leur famille, sans que leur choix personnel soit pris en compte. Ainsi, une chanson du XVIe siècle intitulée « Une jeune fillette » en atteste. Nous vous invitons à découvrir cette œuvre au travers de l'interprétation qu'en a faite Camille Holvoet, historienne et co-créatrice de ce jeux.

Reliquaire

Gobelet

Bougeoir

https://drive.google.com/file/d/1Ys458NKhcgjt5KYe5jNn3YFuhwZOQqqO/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/15R9cOiDpcfUFeKidX24I4KeVwjWbcX-i/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1AE1Hbkh9SkNi-aHSUGeR9OxQ2FkY_c5c/view?usp=sharing

Ces objets ne comportent aucun indice nécessaire au jeu.

Statue de Ste Waudru et ses deux filles, Aldetrude et Madelberte

Cette huile sur toile a été offerte à la sœur par ses parents lors de sa prise de vœux.

Les sœurs prenaient pour nom de religieuse le nom d'une sainte de leur choix. Elles se voyaient souvent offrir des objets liés à cette sainte lors de leur profession.

Registre de profession des soeurs

Soeur Marie de Wagnie professe le 9 octobre 1605Soeur Antoinette Villain professe le 9 octobre 1605Soeur Catherine Ruzette professe le 29 avril 1607Soeur Jeanne Duquesnes professe le 29 avril 1607Soeur Jacqueline d'Alost professe le 27 mai 1618Soeur Anne Dubois professe le 1er juin 1628Soeur Catherine Duquesnes professe le 21 septembre 1643Soeur Waudru Deltenre professe le 9 octobre 1650Soeur Adrienne Duvivier professe le 15 octobre 1653Soeur Franchoise Bette professe le 3 juin 1658

Le nom de la jeune sœur que vous aidez à s'échapper figure sur ce registre. Retrouvez-le grâce à des indices présents dans la chambrette.

Ma bien-aimée,Qu’il me tarde de vous retrouver et de goûter à nouveau à la tendresse de vos bras et vos baisers…La bourgade qui a vu naitre notre amour sera le point de départ de cette nouvelle vie qui s'offre à nous. Tous les jours, lorsque les premiers rayons du soleil percent l'horizon, je vous y espèrerai.N'oubliez pas, pour arriver jusqu'à moi, il vous faudra passer innaperçue.Grâce à la dot que vous aurez dérobée, nous bâtirons la charmante chaumière dont vous avez tant rêvé.En attendant ce moment tant espéré de la délivrance et de l’amour partagé, mon cœur ne cessera jamais de battre pour vous. Il demeure votre serviteur fidèle à jamais.

Retenez bien l'ordre des éléments en gras, il pourrait vous être utile!

Sur ce tableau est inscrite en chiffres romains l'année de réalisation du tableau.

Avant de pouvoir ouvrir le cryptex dans lequel se trouve la clé de l'hôpital, vous devez vous emparer de la dot et la robe de la sœur.

Formulaire de voeux de soeur Waudru

Je, sœur Waudru, de mon nom de baptême Ide Deltenre, voue et promets à Dieu, à la Vierge Marie (en l’honneur de laquelle cette maison et hôpital est fondé), à saint Augustin et à tous les saints et saintes du paradis de garder en ce lieu et jusqu’à ma mort : chasteté, pauvreté et obéissance à Monseigneur l’archevêque de Cambrai et à tous ses successeurs, mais aussi à la dame prieure de cette hôpital, l’actuelle et celles à venir. Je promets aussi par les vœux que j’ai fait présentement (avec la grâce de Dieu et l’aide des sœurs de cet hôpital) garder et soigner les malades qui seront ici amenés et reçus par dame prieure suivant les désirs des fondateurs de cette maison et hôpital.

Le nom de baptême de la jeune sœur est Ide Deltenre. Les initiales sont en gras car vous n'aurez pas besoin des autres lettres.

S. VVAVTRVDE est une autre manière d'écrire SAINTE WAUDRU. Durant les Temps Modernes, le même mots pouvait en effet avoir plusieurs orthographes différentes.

Les sœurs prenaient pour nom de religieuse le nom d'une sainte de leur choix. Elles se voyaient souvent offrir des objets liés à cette sainte lors de leur profession.

• 3
• 6
• non

Vous avez reconstitué la gravure représentant la robe civile de la soeur. Bien joué! Faites bien attention aux symboles, ils pourraient être utiles!

Un message pouvant vous aider est caché dans la chambrette. Regardez bien!

2

3

5

Le coffre est fermé par un cadenas à symboles. Pour l'ouvrir, placez les symboles dans l'ordre dans lequel ils se trouvent sur le puzzle de la robe civile.Faites les glisser sur les numéros.

1

4

Bravo, vous avez trouvé le bon code! Pour que le coffre s'ouvre, cliquez sur le cadenas ci-dessous.

Le puzzle de la robe civile est caché dans la chambrette. Il vous faudra le trouver afin de découvrir l'ordre dans lequel aligner les symboles.

Dans le coffre, vous découvrez une robe et une bourse. Cette dernière contient la dot de la soeur qui s'élève à 2000 livres.

Moi, Antoine Deltenre, père d’une jeune fille désirant entrer en religion à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose de Lessines, délivre à ce couvent 2000 livres en guise de dot. Si ma fille ne prend pas, ce jour, d’époux « mortel », qui aurait utilisé cet argent pour l’entretenir, la nourrir et la vêtir, Jésus avec lequel elle s’unit aujourd’hui en devenant religieuse, permettra certainement que ce couvent fasse de cet argent un excellent usage. Je ne doute pas que les pauvres malades profiteront de cette somme qui permettra de leur prodiguer soins et nourritures. Quant à ma fille, elle sera entretenue ici dans le cadre d’une vie pieuse, simple et servile, car elle sera désormais au service des pauvres malades. Elle les traitera comme s’ils étaient la réincarnation de Jésus lui-même. Puisse sa vocation de religieuse, au travers des multiples prières et bonnes actions qu’elle fera tout au long de sa vie, permettre aux membres de sa famille de gagner le paradis. Amen.

Moi, Antoine Deltenre, père d’une jeune fille désirant entrer en religion à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose de Lessines, délivre à ce couvent 2000 livres en guise de dot. Si ma fille ne prend pas, ce jour, d’époux « mortel », qui aurait utilisé cet argent pour l’entretenir, la nourrir et la vêtir, Jésus avec lequel elle s’unit aujourd’hui en devenant religieuse, permettra certainement que ce couvent fasse de cet argent un excellent usage. Je ne doute pas que les pauvres malades profiteront de cette somme qui permettra de leur prodiguer soins et nourritures. Quant à ma fille, elle sera entretenue ici dans le cadre d’une vie pieuse, simple et servile, car elle sera désormais au service des pauvres malades. Elle les traitera comme s’ils étaient la réincarnation de Jésus lui-même. Puisse sa vocation de religieuse, au travers des multiples prières et bonnes actions qu’elle fera tout au long de sa vie, permettre aux membres de sa famille de gagner le paradis. Amen.

Rejoins moi en A4

Registre de profession des soeurs

https://drive.google.com/file/d/1BVMw7fQQIHS6u3oBye9228mCfFB5horm/view?usp=sharing

Déplacez les objets, de nouveaux indices se cachent peut-être à l'arrière.

La robe de civile de la sœur et la bourse contenant sa dot lui seront utiles pour s'enfuir. Maintenant que ces objets sont en votre possession, vous allez pouvoir ouvrir le cryptex contenant la clé de l'hôpital.

Pour aider la sœur à s'enfuir, il vous reste encore à découvrir : - Le nom de la bourgade où elle doit se rendre pour rejoindre son bien-aimé - Son nom de baptême et trouver : - La clé de l'hôpital (celle-ci se trouve dans un cryptex)

Le scénario de cet escape game est une fiction. Cependant, si la situation n’est pas attestée à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose, il est connu que de nombreuses jeunes filles ont dû rentrer au couvent sur ordre de leur famille, sans que leur choix personnel soit pris en compte. Ainsi, une chanson du XVIe siècle intitulée « Une jeune fillette » en atteste. Nous vous invitons à découvrir cette œuvre au travers de l'interprétation qu'en a faite Camille Holvoet, historienne et co-créatrice de ce jeux.

Reliquaire

Gobelet

Bougeoir

https://drive.google.com/file/d/1Ys458NKhcgjt5KYe5jNn3YFuhwZOQqqO/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/15R9cOiDpcfUFeKidX24I4KeVwjWbcX-i/view?usp=sharing

https://drive.google.com/file/d/1AE1Hbkh9SkNi-aHSUGeR9OxQ2FkY_c5c/view?usp=sharing

Ces objets ne comportent aucun indice nécessaire au jeu.

Statue de Ste Waudru et ses deux filles, Aldetrude et Madelberte

Cette huile sur toile a été offerte à la sœur par ses parents lors de sa prise de vœux.

Les sœurs prenaient pour nom de religieuse le nom d'une sainte de leur choix. Elles se voyaient souvent offrir des objets liés à cette sainte lors de leur profession.

Registre de profession des soeurs

Soeur Marie de Wagnie professe le 9 octobre 1605Soeur Antoinette Villain professe le 9 octobre 1605Soeur Catherine Ruzette professe le 29 avril 1607Soeur Jeanne Duquesnes professe le 29 avril 1607Soeur Jacqueline d'Alost professe le 27 mai 1618Soeur Anne Dubois professe le 1er juin 1628Soeur Catherine Duquesnes professe le 21 septembre 1643Soeur Waudru Deltenre professe le 9 octobre 1650Soeur Adrienne Duvivier professe le 15 octobre 1653Soeur Franchoise Bette professe le 3 juin 1658

Le nom de la jeune sœur que vous aidez à s'échapper figure sur ce registre. Retrouvez-le grâce à des indices présents dans la chambrette.

Ma bien-aimée,Qu’il me tarde de vous retrouver et de goûter à nouveau à la tendresse de vos bras et vos baisers…La bourgade qui a vu naitre notre amour sera le point de départ de cette nouvelle vie qui s'offre à nous. Tous les jours, lorsque les premiers rayons du soleil percent l'horizon, je vous y espèrerai.N'oubliez pas, pour arriver jusqu'à moi, il vous faudra passer innaperçue.Grâce à la dot que vous aurez dérobée, nous bâtirons la charmante chaumière dont vous avez tant rêvé.En attendant ce moment tant espéré de la délivrance et de l’amour partagé, mon cœur ne cessera jamais de battre pour vous. Il demeure votre serviteur fidèle à jamais.

Retenez bien l'ordre des éléments en gras, il pourrait vous être utile!

Vous avez déjà découvert la bourse et la robe qui se trouvaient dans ce coffre.

Moi, Antoine Deltenre, père d’une jeune fille désirant entrer en religion à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose de Lessines, délivre à ce couvent 2000 livres en guise de dot. Si ma fille ne prend pas, ce jour, d’époux « mortel », qui aurait utilisé cet argent pour l’entretenir, la nourrir et la vêtir, Jésus avec lequel elle s’unit aujourd’hui en devenant religieuse, permettra certainement que ce couvent fasse de cet argent un excellent usage. Je ne doute pas que les pauvres malades profiteront de cette somme qui permettra de leur prodiguer soins et nourritures. Quant à ma fille, elle sera entretenue ici dans le cadre d’une vie pieuse, simple et servile, car elle sera désormais au service des pauvres malades. Elle les traitera comme s’ils étaient la réincarnation de Jésus lui-même. Puisse sa vocation de religieuse, au travers des multiples prières et bonnes actions qu’elle fera tout au long de sa vie, permettre aux membres de sa famille de gagner le paradis. Amen.

Moi, Antoine Deltenre, père d’une jeune fille désirant entrer en religion à l’Hôpital Notre-Dame à la Rose de Lessines, délivre à ce couvent 2000 livres en guise de dot. Si ma fille ne prend pas, ce jour, d’époux « mortel », qui aurait utilisé cet argent pour l’entretenir, la nourrir et la vêtir, Jésus avec lequel elle s’unit aujourd’hui en devenant religieuse, permettra certainement que ce couvent fasse de cet argent un excellent usage. Je ne doute pas que les pauvres malades profiteront de cette somme qui permettra de leur prodiguer soins et nourritures. Quant à ma fille, elle sera entretenue ici dans le cadre d’une vie pieuse, simple et servile, car elle sera désormais au service des pauvres malades. Elle les traitera comme s’ils étaient la réincarnation de Jésus lui-même. Puisse sa vocation de religieuse, au travers des multiples prières et bonnes actions qu’elle fera tout au long de sa vie, permettre aux membres de sa famille de gagner le paradis. Amen.

Sur ce tableau est inscrite en chiffres romains l'année de réalisation du tableau.

Un message pouvant vous aider se trouve dans la chambrette. Regardez bien!

Formulaire de voeux de soeur Waudru

Je, sœur Waudru, de mon nom de baptême Ide Deltenre, voue et promets à Dieu, à la Vierge Marie (en l’honneur de laquelle cette maison et hôpital est fondé), à saint Augustin et à tous les saints et saintes du paradis de garder en ce lieu et jusqu’à ma mort : chasteté, pauvreté et obéissance à Monseigneur l’archevêque de Cambrai et à tous ses successeurs, mais aussi à la dame prieure de cet hôpital, l’actuelle et celles à venir. Je promets aussi par les vœux que j’ai fait présentement (avec la grâce de Dieu et l’aide des sœurs de cet hôpital) garder et soigner les malades qui seront ici amenés et reçus par dame prieure suivant les désirs des fondateurs de cette maison et hôpital.

Le nom de baptême de la jeune sœur est Ide Deltenre. Les initiales sont en gras car vous n'aurez pas besoin des autres lettres.

S. VVAVTRVDE est une autre manière d'écrire SAINTE WAUDRU. Durant les Temps Modernes, le même mots pouvait en effet avoir plusieurs orthographes différentes.

Les sœurs prenaient pour nom de religieuse le nom d'une sainte de leur choix. Elles se voyaient souvent offrir des objets liés à cette sainte lors de leur profession.

Pour introduire le code, cliquez sur une lettre par colonne (ne pas faire défiler).

Pour ouvrir le cryptex, il vous faut les initiales du prénom et du nom de baptême de la sœur ainsi que le nom de la bourgade où elle doit rejoindre son bien-aimé. Aidez vous de la lettre d'amour pour trouver l'ordre dans lequel encoder ces informations.

Ce n'est pas le bon code,réessayez!

Vous avez réussi à ouvrir le cryptex dans lequel se trouvait la clé de l'hôpital! Bravo!

Vous vous trouvez à présent dans le jardin des plantes médicinales.

Pour s'enfuir, Ide a besoin d'une mule. Elle décide d'en voler une, mais où la trouver?

Vite, il n'y a pas de temps à perdre!!!

Placez les lieux au bon endroit sur le plan.

Le couvent

Le cloitre et son jardin

La ferme et sa cour

La glacière

La pharmacie

Les salles des malades

Le jardin des plantes médicinales

La chapelle baroque

Bravo! Vous pouvez à présent cliquer sur le lieu où trouver la mule afin de permettre à la soeur de s'enfuir!

Merci!!

Grâce à vous, j'ai pu rejoindre mon bien-aimé à Goy.

Les objets mis en scène font partie des collections de l'Hôpital Notre-Dame à la Rose. Ils sont réels et d'époque.L'histoire racontée est quant-à-elle fictive.

Remerciements:Vidéo d'introduction: Noémie Lambiotte, Violette RichouxTexte d'introduction: Elina Gotto, Maxine Henri, Julia MercierDessin de la robe: Lola Régibot

Conception: Camille Holvoet et Laura Gunthel

Copiez-collez le cadre bleu dans une page pour obtenir sa référence

Copiez-collez le cadre rouge dans une page pour obtenir son url

Copiez-collez le cadre vert dans une page pour obtenir son iframe d'intégration

Le résultat est obtenu immédiatement en mode visualisation et en mode prévisualisation. Dans l'editeur, il faut fermer le Genially pour voir s'afficher la référence. Le Genially doit être public pour pouvoir intégrer une page dans une autre page.

En mode édition

Remerciements à : Stéphane Agniel pour l'idée d'intégration de code javascript dans une page Genially ; Mireille Philippe et à son frère pour l'astuce afin de retrouver l'URL d'une page Genially ; Alveria Val pour l'idée d'intégrer une page Genially dans une autre page Genially.