Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Скарбничка права стародавньої Грузії

Тбілісі - всесвітня столиця книги 2021 (до Всесвітнього дня книги та авторського права)

Home

Reference

/

/

Gallery

/

Biography

/

End

subtitle here

Історія грузинського права

Історія грузинського права є достатньо давньою, її початок можна вважати пов'язаним з прийняттям християнства на території Грузії у 373 р., що зумовило зближення з візантійською правовою традицією та вплив на грузинське право канонічного. Вплив Візантії на діяльність грузинських царів, поклав початок намаганням створити кодифікацію права на цій території, результатом якого стала «Книга права» (також відома як Закони Баграта Куропалата) на початку IX ст.

Закони царя Вахтанга VI

Судебник Беки та Агбуги

Беки і Агбугі, збірник законів володарів князівства Самцхе - Саатабаго Беки і його онука Агбугі. Найбільший пам'ятник грузинського феодального права. Створено в 14-15 ст. Головне його зміст - норми кримінального права. Допускав кровну помсту за деякі види злочинів, але в основному встановлював за злочини грошове відшкодування, величина якого залежала від соціального становища потерпілого. Так, за вбивство знатного людини закон вимагав заплатити 30 тисяч срібняків, за вбивство селянина - 400. Судебник регулював також деякі майнові відносини (наприклад, купівлю-продаж, позика, успадкування).

Грузинське право у XIV—XVIII ст.

Судебник Георгія V (Закони Георгія V)

«Книга права» (також відома як Закони Баграта Куропалата)

поч. IX ст.

Home

Reference

/

/

Gallery

/

Історична довідка

Biography

/

End

Законодавчий пам'ятник Вахтанга VI - це «Дастурламалі», який був головним правовим пам'ятником основного закону держави - Конституції. Він регулював управління країною, етикет королівського двору і інші практичні аспекти державного життя.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

Законодавчі збори під час правління Георгія (1335 г.)

Збірник права Грузії, складений в 14-15 ст. в князівстві Самцхе-Саатабаго (названий по імені володарів князівства)

Судебник Беки і Агбугі

збірник законів володарів князівства Самцхе - Саатабато Беки і його онука Агбугі, найбільший пам'ятник грузинського феодального права. Створено в XIV-XV ст. Головний його зміст - норми кримінального права. Допускав кровну помсту за деякі види злочинів, але в основному встановлював за злочини грошове відшкодування, величина якого залежала від соціального становища потерпілого. Так, за вбивство знатного людини закон вимагав заплатити 30 тис. срібняків, за вбивство селянина - 400. Судебник регулював деякі майнові відносини (зокрема, купівлю-продаж, позика, успадкування).

Судебник Георгія V

виданий між 1325 та 1346 рр. з метою поширення грузинського феодального права на райони верхів'їв Арагві і Ксана, населення яких опиралося встановленню феодальних відносин. Судебник ще зберігав такі застарілі звичаї, як кровна помста (наприклад, в разі викрадення чужої дружини), вбивство злодія при переслідуванні. Основне його значення полягало у введенні нових форм відповідальності за злочини: як правило, у вигляді грошових штрафів, величина яких залежала від соціального стану сторін.

Перший відомий грузинський кодекс, іменований законами Баграта Куропалата, зберігся у вигляді фрагментів у складі пізнішого судебника Беки і Агбугі. Закони датуються IX або XI століттями в залежності від того, якому з чотирьох правителів-царів Баграта, володарів візантійського титулу куропалата приписується їх складання.

збірник грузинських законів, складений царевичем Вахтангом, згодом, царем Вахтангом VI між 1703-1709 рр., коли він керував царством за дядька свого, царя Георгія XI, що знаходився в цей час у Персії.


Home

Reference

/

/

Gallery

/

Світські та церковні правові пам'ятники Грузії

Правова свідомість розвивалася в Грузії з давніх часів, і процес її формування йшов паралельно з розвитком державності. Довгий час соціальне життя регулювалось так званими „неписаними законами” чи звичаєвими законами, а також „писаними” законами або законодавством, санкціонованим державою. На ранніх етапах християнства в Грузії діяли так звані Закони Мойсея, та візантійське церковне законодавство.

Грузинські правові пам’ятки поділяються на дві категорії: церковні та світські. Кодекси законів Беки та Агбуги та Георгія V Брцкінвале, складені в кінці 13 століття і протягом усього 14 століття, є найдавнішими оригінальними правовими пам'ятниками світського характеру. Церковні правові пам’ятки ще старіші. На початку XI століття з грецької мови було перекладено Меншу книгу права («Mtsire Sjuliskanoni»). Велика Книга Закону ("Діді Сюлісканоні") також була перекладена з грецької в кінці XI століття.


Biography

End

/

Головна сторінка "Закону католиків".


Головна сторінка "Закону католиків".


Найважливіший правовий документ Грузії «Закон католиків» був побудований в 40-х роках 16 ст. під час правління імеретинського царя Баграта (1510-1565). Правосуддя починається з заборони на купівлю бранців. Документ свідчить: "Все, що продає людина, людині, великому або маленькому, дворянину або селянину, може бути відлучено від святих зборів. Який викуп для людини проявляється в справедливому вироку і розслідуванні, якщо він відкриє і піднесе цю людину на свій трон. і єпископ, винен господар редукції".

"Дастурламалі" (перс. "Інструкція").

"Дастурламалі" (перс. "Інструкція").

Збірник постанов, складений Вахтангом VI в період його управління Картлі, ймовірно за час з 1704 по 1712 р.

Перша частина: "Дастурламалі" царя і "Дастурламалі" цариці.

Друга частина збірника представляє переробку правил, встановлених грузинським царем Георгієм XI (приблизно в 1684- 1688 рр.).

Збірник містить постанови, що стосуються царських доходів, господарства царських маєтків, монетного двору, царської варти, прав і обов'язків сановників і палацових чиновників, платні придворним, правил внутрішнього розпорядку в палаці і придворного етикету і ряду інших питань

економіки і побуту царського двору.

"Дастурламалі" Вахтанга VI представляє цінне джерело для історії Грузії почала XVIII ст., характеризуючи економіку і побут не тільки царського двору, а й ряду областей Картлі, що служили джерелами доходу для її царського дому і феодальної знаті.

Грузинська адаптація «грецького закону». Рукопис, скопійована Ларадзе в 1788 р.

Грузинська адаптація «грецького закону».

Home

Reference

/

/

Gallery

/

Світські та церковні правові пам'ятники Грузії

У 1859 р. Закони Вахтанга VI в Грузії були замінені загальними законами Російської імперії.

Перша Конституція незалежної Грузії була прийнята Установчими зборами в лютому 1921 р. Вона діяла кілька днів перед встановленням на території Грузії Радянської влади. Ця Конституція була формально відновлена у 1991 р., проте цей акт мав швидше символічне значення. Після встановлення Радянської влади у 1921 р. Грузія фактично прийняла нове соціалістичне право РРФСР.
У 1990-х роках грузинська правова традиція слідувала принципам ідеологічного та політичного плюралізму, розвиткові прав та свобод людини, ринкової економіки тощо. 1995 р. була прийнята Конституція, яка спрямувала вектор розвитку до західно-ліберального напрямку. У цей період були розроблені ЦК, ЦПК, КК, КПК та багато інших кодексів, які на даний момент є основою для сучасного грузинського права.

Biography

End

/

Конституція Грузії : прийнята Установч. зборами Грузії від 21 лют. 1921 р. Батумі, 1921. 40 с. (на груз. мові).

Конституція Грузії : прийнята Установч. зборами Грузії від 21 лют. 1921 р. Батумі, 1921. 40 с. (на груз. мові).

Конституція Грузії : прийнята Установч. зборами Грузії від 21 лют. 1921 р. Батумі, 1921. 40 с. (на груз. мові).

Цар Картлі (1711-1714, 1716-1724), політичний і культурний діяч Грузії. Народився у 1675 році.
Син царя Левана, брата картлінского царя Георгія XI, Вахтанг VI, 15-річним юнаком був заручником у Персії, потім брав участь у повстанні проти Іраклія I і на 28 році життя був призначений правителем Картлі на час відсутності її царя Георгія XI. Правління намісника Вахтанга тривало 8 років (1703-1711), але в цей час він багато зробив для культурного підйому країни.
Під його керівництвом був створений "Звід законів", а також збірник розпоряджень та інструкцій з державного управління ( "Дастурламалі").
У 1709 році з ініціативи царя в Тбілісі заснована перша грузинська друкарня, в якій поряд з церковними книгами друкувалися і світські (наприклад, в 1712 вийшло перше друковане видання поеми Шоти Руставелі "Витязь у тигровій шкурі" з науковими коментарями Вахтанга VI). Вахтанг VI створив комісію учених для складання історії Грузії 14-18 вв. і включення її до збірника "Картлис цховреба" ( "Житіє Картлі").
Ускладнення зовнішньої і внутрішньої обстановки, нездатність правителя протистояти турецькій агресії змусили його в 1724 емігрувати в Росію. Перебуваючи в еміграції, не поривав зв'язків з Грузією, виношував план її звільнення. Поезію Вахтанга VI характеризує патріотичний зміст. На деяких віршах лежить відбиток містики, незадоволеності життям. Був також лексикографом і перекладачем. Підготував дві редакції перекладу збірника байок "Калила і Димна" (1714-16).

Home

Biography

/

/

Gallery

/

Вахтанг VI державний діяч, засновник першої друкарні в Тбілісі

Reference

/

End

Давид IV Будівельник (1073-1125) - грузинський цар з династій Багратіоні.

Зійшов на престол у 1089 році. Був одним із самих виданих державних діячів середньоввчної Грузії, за час свого 36-літнього царства, поклав кінец феодальної міжусобиці, вивів Грузію із стану повного руйнування, об'єднав і зміцнив, створив регулярну армію, зробив незалежну та сильну країну.

Цар Давид приділяв увагу будівництву міст, палаців, доріг, мостів, караван-сараєв. При його царюванні були воздвигнуті десятки храмів та монастирів, створювались нові и розширювалися старі міста. Саме за це його прозвали Будівельником.

Давид ввів податкову таксу, в залежності від того, якого роду діяльністю займався громадянин країни. Наприклад, хлібороби і тваринники платили набагато менше, ніж робітники. Більше них платили торговці.

Home

Biography

/

/

Gallery

/

Святий цар Давид IV Агмашенебелі (Будівельник)

Reference

/

End

Георгій V Блискучий (1286–1346) — цар Східної Грузії та об'єднаної Грузії. Походив з династії Багратіоні. Національний герой Грузії, шанується як визволитель від монгольського панування. Працював над врегулюванням правових, фінансових, управлінських відносин. За підсумками цієї роботи було видано законодавчі акти, що регулювали відносити у царському суді, між грузинськими феодалами та горцями. За вказівкою Георгія V був складений звід законів для горців («Дзегліс дадеба»), а також юридичний кодекс «Розпорядок царського двору» - цінні історічіческіе джерела для вивчення державного ладу і економічного становища Грузії в XIV століття.

Георгій V відновив єдність Грузії, зміцнив царську владу, врятував країну від повного знищення, відродив зруйновану монголами Грузію. За все це вдячні нащадки нарекли його "Брцкінвале" ("Блискучий").

Home

Biography

/

/

Gallery

/

Георгій V Блискучий

Reference

/

End

Home

Reference

/

/

Gallery

Пам'ятники грузинського права

Biography

/

End

/

Сборник законов грузинского царя Вахтанга VI / под ред. Д. З. Бакрадзе. Тифлис : А. С. Френкель, 1887. 439 с.


Збірник грузинських законів, складений царевичем Вахтангом, згодом, царем Вахтангом VI між 1703-1709 рр., коли він керував царством за дядька свого, царя Георгія XI, що знаходився в цей час у Персії.

Грамоты и другие исторические документы XVIII столетия, относящиеся до Грузии. Т. 2. Вып. 2 :

с 1769-1801 год. / ред. А. А. Цагарели. Санкт-Петербург : Тип. В. Ф. Киршбаума, 1902. 330 с.

Збірник документів з історії Грузії і суміжних країн, а також з політики Російської імперії на Південному Кавказі з 1768 по 1801 рр. Видання має величезне джерелознавче значення, оскільки в нього включені унікальні документи за вказаним періодом.

Пам'ятники грузинського права. Тбілісі : Наука, 1963-1981. Том 1-7. (на груз. мові).


Т. 1. Сборник юридических книг Вахтанга VI

Т. 2. Памятники светского законодательства (X-XIX вв.)

Т. 3. Монументи церковного законодавства (XI-XIX ст.)

Т. 4. Судові постанови (XVI-XVIII ст.)

Т. 5. Рішення судів (XVIII ст.)

Т. 6. Судові рішення (XVIII-XIX ст.)

Т. 7. Судові протоколи





Дастурламалі Царя Вахтанга VI / під ред. П. Умикашвили. Тбіліси, 1886. 204 с. (на груз. мові).


Дастурлпмалі - пам'ятник грузинського права. Вперше опублікован Петре Умикашвилі у 1886 році.

Джавахов И. А. Государственный строй древней Грузии и древней Армении. Санкт-Петербург : Тип. императ. Акад. наук, 1905. Т. 1. 153 с.


Про стародавній державний лад Грузії та Вірменії.

Home

Biography

/

/

Gallery

/

Пам'ятники грузинського права

Reference

/

End

Вачнадзе М., Гурули В., Бахтадзе М. А. История Грузии (с древнейших времён и до наших дней). Тбилиси : Тбилис. гос. ун-т, 1993. 172 с.


Видання присвячено ювілею грузинської державності. Містить велику кількість фактів і матеріалів про багату історію і культуру Грузії, відстоювання своєї незалежності в війнах з чужоземними загарбниками.


Suny R. G. The Making of the Georgian Nation. 2nd ed. USA: Ndiana University Press, 1998. 359 p.


Всебічна трактовка історії Грузії, починаючи від етногенезу грузинів у І тисячолітті до виникнення незалежної республіки в 1991 р. Грузія переосмислює своє минуле, відновлюючи те, що було забуто або спотворено за довгі роки російської та радянської влади.

Georgian manuscript book 5th-19th centuries: on-line album / prep.:

L. Shatirishvili, N. Chkhikvadze,

T. Abuladze, ed. N. Chkhikvadze. Tbilisi : Nat. Centre of Manuscripts, 2014.

190 p.


Он-лайн альбом грузинської рукописної книги був створений в рамках грантового проекту «Грузинська рукописна книга», що фінансується дослідницьким фондом Руставелі.

В альбомі представлені V-XIX ст. Грузинські рукописні книги, що зберігаються в фондах Національного центру рукописів, а також деякі предмети, що належать іноземним фондам. Рукописи показують походження і розвиток книги як культурно-історичного явища.

Джерела історії грузинського права. Тбілісі : Радян. Грузія, 1984. 210 с. (на груз. мові).


Видання містить пам'ятники грузинського, світського права, церковного змісту та історії грузинського права

Kartlis Tskhovreba. A History of Georgia / edit. J. Stephen. Tbilisi : Artanuji Publishing, 2014. 443 p.


У книзі представлений англійський переклад грузинського середньовічного джерела «Картліс цховреба» (дослівно: «Життя грузин»), збірника грузинських літописів, створеного до XII ст.

Орбели Р. Р. Грузинские рукописи института востоковедения АН СССР. Вып. 1: История, география, путешествия, археология, законодательство, философия, языкознание, библиография /

отв. ред. Д. И. Тихонов. Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1956. 224 с.


Зібрання грузинських рукописів Інституту сходознавства Академії Наук містить писемні пам'ятки, що представляють великий інтерес для вивчення історії та культури грузинського народу. При вирішенні окремих наукових питань багато з них служать важливими джерелами, а деякі представляють надзвичайно цінний матеріал для вивчення особливостей грузинської палеографії.

Home

Biography

/

/

Gallery

/

Наукова бібліотека

Національного юридичного університету імені Ярослава Мудрого, 2021
вул. Пушкінська, 84 А, Харків, Україна, 61024
library@nlu.edu.ua
Укладач та дизайн: провідний бібліограф Вікторія Щабельник

Reference

/

End