Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

III OGÓLNOKAZACHSTAŃSKI FESTIWAL PIOSENKI ANNY GERMAN " ECHO MIŁOŚCI"

autor: Justyna Całczyńska

Stowarzyszenie "Polska Jedność"

Gabinet języka polskiego im. Adolfa Januszkiewicza

Anna German Historiajednej piosenki

4. Co w hołdzie artystce nazwano jej imieniem?

3. W jakich festiwalach brała udział piosenkarka?

2. W jakich językach śpiewała Anna German ?

1. Gdzie urodziła się, a gdzie zmarła Anna German?

O ANNIE GERMAN

TYTUŁ

[1] Powiedz mi, jak to jest. Jaka to jest miłość? - pytała czasem koleżanki, które już miały dzieci. Kiedy jej szwagierka urodziła syna Andrzeja, pomagała w opiece nad nim. - Bo wiesz, ja za tym tęsknię- mówiła Wiesławie.

Pomysł na piosenkę Troska o przyszłość Czasy współczesne Marzenia o dziecku Śmierć Anny German Macierzyństwo Śpiew w domu Anny German

Pomysł na piosenkę Troska o przyszłość Czasy współczesne Marzenia o dziecku Śmierć Anny German Macierzyństwo Śpiew w domu Anny German

TYTUŁ

[2] Był początek lat 60., gdy wokalistka zadzwoniła do kompozytora Marka Seweryna z prośbą, by razem ze Zbigniewem Staweckim, autorem tekstów, napisał dla niej piosenkę. - Wspólnie uzgodnili, że powinna to być kołysanka. Ania już wtedy wymarzyła sobie synka- wspomina kompozytor (…). Utwór początkowo został odrzucony przez radio, nie został nagrany i tygodniami leżał w szufladzie. Wydano go dopiero na płycie gwiazdy w 1965 r. Ania (…) bardzo o tę piosenkę walczyła (…).

TYTUŁ

Pomysł na piosenkę Troska o przyszłość Czasy współczesne Marzenia o dziecku Śmierć Anny German Macierzyństwo Śpiew w domu Anny German

[3] Jej sen spełnił się późno. Miała wówczas 39 lat. (…) Po narodzinach Zbyszka na dwa lata zaszyła się w domu i występowała sporadycznie. - Nie umiałam powiązać życia zawodowego z obowiązkami matki. Musiałam dokonać wyboru. Ryzykowałam, ale świadomie - przyznała. - Siedzę już dwa lata w domu, wychowuję synka i nie żałuję, bo wydaje mi się, że dla dziecka jest konieczny ten najbliższy kontakt z rodzicami. (…)

TYTUŁ

Pomysł na piosenkę Troska o przyszłość Czasy współczesne Marzenia o dziecku Śmierć Anny German Macierzyństwo Śpiew w domu Anny German

[4[ Śpiewała mi rzadko. - Nie znosi, kiedy mamusia mu coś tam usiłuje śpiewać. Natomiast uwielbia, kiedy tatuś bierze go w ramiona i, okropnie fałszując, śpiewa do snu - wyznała. Zbyszek płakał, kiedy zaczynała ćwiczyć, wiedział, że znów wyjedzie…-Mam jeszcze nadzieję, że gdy podrośnie, rozejrzy się po świecie, posłucha muzyki, może mnie polubi - mówiła.

Pomysł na piosenkę Troska o przyszłość Czasy współczesne Marzenia o dziecku Śmierć Anny German Macierzyństwo Śpiew w domu Anny German

TYTUŁ

[5] Kiedy pytano ją, czy marzy, by syn został artystą, zaprzeczała. _ Chcę, żeby kochał świat i ludzi, umiał ocenić przyjaźń, umiał znaleźć miłość. Tę jedyną, największą. I żeby był potrzebny ludziom. A ja go będę kochała z daleka. Jeśli będzie mnie potrzebował, zawsze przyjdę z pomocą, tak jak w słowach piosenki, którą mu śpiewam: „Gdy zapomnisz o piosence, zapamiętaj moje ręce, dniem czy ciemną nocą przyjdą co z pomocą, moje ręce, mały synku mój’.

TYTUŁ

Pomysł na piosenkę Troska o przyszłość Czasy współczesne Marzenia o dziecku Śmierć Anny German Macierzyństwo Śpiew w domu Anny German

[6] Zbyszek miał 5 lat, gdy Anna dowiedziała się, że jest chora. Do końca starała się być czułą matką. W ostatnich dniach czytała mu jeszcze bajki. Niestety 25 sierpnia 1982 r. choroba ją zabrała. Chłopiec miał wtedy 7 lat i wybierał się do szkoły…

TYTUŁ

Pomysł na piosenkę Troska o przyszłość Czasy współczesne Marzenia o dziecku Śmierć Anny German Macierzyństwo Śpiew w domu Anny German

[7] Dziś jej syn jest naukowcem, pracuje w Instytucie Historii PAN w Warszawie. Rzadko pojawia się na koncertach poświęconych mamie. - To dla mnie zbyt osobiste. Nie chcę, aby łączono mnie z Anną German. Ja to ja i nie potrzebuję żadnego rozgłosu. Nie chcę, aby o mnie mówiono, pisano, kojarzono z karierą mamy - wyznał. Nie ożenił się, wciąż mieszka z ojcem. Ich dom pełen jest pamiątek po Annie.

Z każdym nowym dniem, mój ……….., Większy stajesz się, mój synku; Niby liść na ………….szybko mi urośniesz I piosenek już nie będziesz chciał. Zasną w ………… gdzieś twe butki, Już nie powiem ci: Malutki, …………… między ludzi, ale zawsze wrócisz, No bo jesteś przecież tylko mój. Mały synku, jakże chciałabym odgadnąć ………. uśpiony w długim cieniu twoich rzęs, Jakie życie wróży tobie twoja gwiazda, Gdzie się ……………. twe znajduje, wiedzieć chcę. Jakie dary niesie przyszłość w upominku; Jakie ………… przyjdzie wybrać, jakie zło; Jeszcze nie wiesz, nie przeczuwasz, mały synku, Ja za ciebie muszę ……………., no bo kto? Gdyby ………..głos, mój synku, Mógł wyznaczać los, mój synku, W migocących gwiazdach twoją już znalazłam, Tę, co sieje najgorętszy ……….… Gdy zapomnisz o ……………., Zapamiętaj moje ręce, Dniem czy ciemną nocą przyjdą ci z ……………Moje ręce, mały synku mój.

Melodia dla synka

5. Artystka zachęca do szybkiego powrotu do pracy po urodzeniu dziecka.

4. Anna German w dzieciństwie lubiła wieczorne rozmowy z matką.

3. Piosenkarka daje rady młodym matkom.

2. Mama artystki nie rozpieszcza swojego wnuka.

PRAWDA/NIEPRAWDA

1. Anna German podziwia swoją mamę.

Sprawdź się !

Co wiesz o Annie German i "Melodii dla synka "?

Dziękuję!