journée de la paix et non-violence 2021

Journée scolaire de la non-violence et de la paix le 30 janvier 2021

PAIX PACE

La Journée scolaire de lanon-violence et la paix

Elle se déroule le 30 janvier chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de la mort du Mahatma Gandhi, comme point de départ pour une éducation pacificatrice et non-violente. Le message est : Amour universel, non-violence et paix. L'amour universel vaut mieux que l'égoïsme, la non-violence vaut mieux que la violence et la paix vaut mieux que la guerre.

La Giornata scolastica della non-violenza e della pace

Si svolge il 30 gennaio ogni anno, in occasione dell'anniversario della morte del Mahatma Gandhi, come punto di partenza per un’educazione pacificatrice e non-violenta a carattere permanente. Il messaggio è : Amore universale, non-violenza e pace. L'amore universale è meglio dell'egoismo, la non-violenza è meglio della violenza e la pace è meglio della guerra.

Cos’è la pace a scuola?L’educazione per la pace è l acquisizione di valori e comportamenti necessari per trovare la pace, cioè il fatto di vivere in armonia con se stesso, con gli altri e con la natura.

Qu'est-ce -que la paix à l'école? L’ éducation pour la paix est l'acquisition de valeurs et de comportements nécessaires pour trouver la paix, c'est-à-dire le fait de vivre en harmonie avec soi-même, avec les autres et avec la nature.

Elèves de Français Langue Seconde

Les élèves ont travaillé sur le thème de la paix et de la non-violence. Ils ont rédigé des témoignages personnels dans leur langue maternelle et en français. Ces textes ont pu être exposés au CDI du collège.

Classe di Prima superiore/ Troisième

Les élèves de LV2 italien ont travaillé sur les biographies de 4 personnalités importantes pour la Paix.Gli alunni hanno lavorato sulle biografie di 4 personalità importanti per la Pace : qual è il loro messaggio?

documents 3ème

Classe di terza media/Quatrième

Les élèves d'italien ont cherché les ingrédients pour instaurer la paix et la non-violence en classe et au collège. Ils ont ensuite complété l'arc-en-ciel de la paix.Gli alunni hanno lavorato sulla tematica cercando gli ingredienti della pace e hanno completato l'arcobaleno della non-violenza e della pace a scuola.

Documents 4ème Pace a scuola

Seconda media/ Cinquième

Les élèves ont choisi les 3 mots qui représentent pour eux la paix et la non-violence au collège. Ces mots ont été inscrits sur la Colombe de la Paix.Gli alunni hanno scelto le 3 parole che rappresentano per loro la pace e la non-violenza a scuola. Queste parole sono state scritte sulla Colomba della Pace.

Merci, Grazie!