Donemat deoc'h e

Cliquez sur ce symbole pour avoir la traduction en français

Trugarez d'ar strollad Startijenn da vezañ prestet deomp an ton a glevit

Pa glikit war an arouez-se e vo troet an destenn e galleg

Merci au groupe Startijenn (anciens élèves de Diwan!) de nous prêter la musique que vous entendez !

Pour naviguer rapidement dans les pages

9 - Goulennoù ingal pa zeuer

e 6ved...

10 - An disoc'hoù

2 - Le collège Diwan Quimper

3 - La classe de 6ème

4 - A partir de la 5ème

1 - Visiter le collège

5 - Les internes

6 - Pronote

9 - Les questions les plus courantes que se posent les parents d'élèves à l'entrée en 6^ème …

7 - Film du collège

10 - Les résultats

8 - Se rendre au collège

1 - Visiter le collège

Revenir au menu

Contact

Kantin ar skolaj

Amañ vo ar predoù.

Refectoire du collège

Parkva

Parking

Kelenn

Kreizenn Stummañ Diwan. Ur skol evit danvezioù skolaerien.

Centre de formation des professeurs des écoles de Diwan.

Porzh ar skolaj

Evit an ehanoù, evit ober sport ivez.

La cour du collège

Skol Diwan Penharz

Skol-vamm ha skol kentañ derez

Ul loch brav evit ar mirc'hi-houarn er goudor.

Le nouvel abri à vélo.

Mont-tre ar skolaj

Entrée du collège

skolaj.jakez.riou@diwan.bzh

Liorzh ha klud ar skolaj

Le potager et poulailler du collège

Parkva

Parking

Le Rez de chaussée

Al liorzh hag ar yer

3de Mervent

3de Gwalarn

An oaled

Al levraoueg

Sal an arzoù

Diri

Diri

Porzh

Pignerez

Pratell

Ar gaoter

Ar c'hlañvdi

Ar gasourien

Mont-tre

Burev ar penngasour hag ar c'hontour

Bureau de l'animateur principal et du comptable

Porzh ar skolaj

Cour du collège

Pratell

Préau

An oaled

Le foyer

Levraoueg Martial Ménard

CDI

Sal an arzoù

Salle des arts

Sekretourva

Secrétariat (Soazig)

Entrée du collège

La chaufferie

Klud ar skolaj (Erc'h ha Ludu, yer ar skolaj)

Poulailler du collège

Ar rotel

Le compost

Burev ar rener (Erwan ar Berr)

Bureau du directeur

Klañvdi

Infirmerie

Privezioù ar merc'hed

Sanitaires des filles

Bureau des animateurs (Emilie & Marc)

Revenir au menu

Mont 'maez ar skolaj

Sortie du collège

Les salles : Premier étage

Pignerez

Sal ar skipailh

Diri

Diri

An trepas

Sal ar strolladoù

Salle des groupes

Sal ar skiantoù (SVD, Fizik ha kimiezh)

Salle de sciences (SVT, Physiques et chimie)

Sal deknologiezh

Salle de technologie

Trepas ar bignerez

Couloir de l'ascenseur

Trepas pennañ

Couloir principal

Alies e vez skritellet labour ar skolajidi ouzh mogerioù an trepas.

Le travail des élèves est souvent affiché sur les murs du couloir.

https://www.dailymotion.com/video/x7z5oa0

Sal ar skipailh

Tachenn zifennet !

Salle de l'équipe

Zone interdite !

Revenir au menu

Poubelennoù dibab al lastez zo e pep sal.

Des poubelles de tri sélectif dans chaque salle.

Pep hini en deus ur c'hombod evit renkiñ an aferioù.

Chaque élève a son casier pour ranger ses affaires.

Revenir au menu

"

Goût a rez piv e oa Jakez Riou ?

"

Jakez Riou est un auteur en langue bretonne, né en 1899 à Kerhoas en Lothey, décédé à Châteaubriant en 1937.

Il a produit des nouvelles, des romans, des pièces de théâtre... Peut-être as tu eu l'occasion de lire "Troioù-kamm Alanig al Louarn" ?

Revenir au menu

Le second degré à Diwan

Skolaj Diwan Jakez Riou (Kemper)

Skolaj Diwan Mor-Bihan (Gwened)

ha

Lise Gwened

Lise Karaez

Skolaj Diwan Liger Atlantel

Skolaj Diwan Penn ar Bed (Releg-Kerhuon)

Skolaj Diwan Gwiseni

Skolaj Diwan Plijidi

Un collège laïque par immersion

6 collèges en Bretagne, dont un projet d'ouverture en Ille-et-Vilaine.

2 lycées, un à Carhaix et un nouveau à Vannes.

Revenir au menu

En bref... l'historique du collège.

A-raok 1997 : Start ‘oa da skolajidi Kerne kenderc’hel gant o studioù e brezhoneg. Lod a yae betek skolaj Diwan ar Releg -Kerhuon (digoret e 1988)

Gwengolo 1997 : Skolaj Diwan Kemper ‘oa digoret er c’hloerdi kozh Kerfeunteun. D’ar mare-se ‘oa staget ouzh skolaj Roparz Hemon (Releg-Kerhuon).

Gwengolo 1999 : Digoret ‘oa Skolaj Gwened; betek-henn e teue skolidi eus Bro-Wened ha Naoned betek Kemper.

Gwengolo 2004 : Dilojet ‘oa war-zu Penharzh, e skol gozh Kervoazan, anvet skol Louis Hemon kentoc’h.

2005 : En enor da skrivagner Lotei, anvet eo hor skolaj “Skolaj Diwan Jakez Riou”, ha deuet distag diouzh skolaj ar Releg-Kerhuon da-heul.

Gwengolo 2012 : Ti ragaozet ar porzh, e stad fall pelloc'h, zo bet savet un ti greantel en e lec'h.

2017 : E-kerzh fest an 20 vloaz oa bet anvet levraoueg ar skolaj “Levraoueg Martial Ménard” en enor dezhañ.

Avant 1997 : Les élèves du pays de Cornouaille pouvaient difficilement poursuivre leur scolarité en breton. Certains se rendaient au collège du Releg-Kerhuon. (ouvert en 1988)

Septembre 1997 : Ouverture du collège à Kemper, en tant qu’annexe du collège Roparz Hemon du Releg-Kerhuon, dans l’ancien séminaire de Kerfeunteun.

Septembre 1999 : Ouverture du collège de Vannes (Gwened), certaines familles du pays vannetais ou nantais scolarisaient leurs enfants à Kemper avant cette date.

Septembre 2004 : Déménagement à Penharz dans l’ancienne école publique de Kermoazan, appelée alors Ecole Louis Hémon.

2005 : En hommage à l’écrivain de Lotei (Lothey), le collège est baptisé « Skolaj Diwan Jakez Riou ». Il devient indépendant du Releg-Kerhuon par la suite.

2012 : Les préfabriqués vétustes situés sur la cour sont remplacés par de nouveaux bâtiments mo-dernes.

2017 : Pour le vingtième anniversaire du collège, en hommage à Martial Ménard, le CDI prend son nom.

Revenir au menu

1 collège, 2 associations

Div gevredigezh, gant tud skolidi dreist-holl, a labour bemdez evit reiñ aozioù skoliata brav d’hor bugale :

• Ar gevredigezh « Skolaj Diwan Jakez Riou » : renet gant ur c’huzul-merañ, un 20 den bennak ennañ, CA e anv boas. Merañ a ra al lojeiz, an darempredoù gant ar gevellerien, ar gopridi, an hunva, ar c’hantin, an dafar…

• Ar gevredigezh « Kuzul-skoazell Skolaj Diwan Jakez Riou » : renet gant ur c’huzul-merañ ivez, 9 den ennañ, met digor d’an holl eo emvodoù ar c’huzul-skoazell. Dastum arc’hant evit arc’hantañ ar skolaj eo e labour. E bal : reiñ 15 000 € bep bloaz d’ar gevredigezh « Skolaj Diwan Jakez Riou ».

Deux associations, composées essentiellement de parents, œuvrent au quotidien pour que la scolarité se passe dans les meilleures conditions possibles :

• L’association « Skolaj Diwan Jakez Riou » : dirigée par un conseil d’administration d’une vingtaine de membres (appelé couramment kuzul-merañ ou CA), elle gère les locaux, les relations avec les partenaires, les salariés, l’internat et la cantine, le matériel…

• L’association « Kuzul-skoazell Skolaj Diwan Jakez Riou », comité de soutien, également dirigée par un CA, de 9 personnes, mais de fait, toutes les réunions sont ouvertes à tous. Elle a comme mission de récolter des fonds pour aider au financement du collège. Son objectif est de faire remonter 15 000 € chaque année à l’association « Skolaj Diwan Jakez Riou ».

Revenir au menu

D'ou viennent les élèves ?

Skol Diwan Kemperle

Skol Diwan Banaleg

Skol Bublik Ploveur

Skol Bublik Plozeved

Skol Bublik Douarnenez

Skol Diwan Plogastell Sant Jermen

Skol Diwan Kemper (Penharz)

Skol Diwan Kemper (Kerfeunteun)

Skol Bublik An Erge Vras

Skol Bublik Konkerne

Skol Diwan Tregon

Skol Bublik Skaer

Skol Diwan Kastellin

Skol bublik Kastell-nevez-ar-Faou

Skolaj Diwan Jakez Riou

Ce n'est pas une obligation que l'élève vienne d'un école Diwan pour suivre les cours au collège.

Chaque année nous accueillons des élèves provenant d'écoles bilingues publiques, privées ou de Diwan.

Skol Diwan Kraon

Skol Diwan Pontekroaz

Revenir au menu

Nombre d'élèves depuis 1997

Revenir au menu

180 skolajiad

8 klasad

20 kelenner

6 kasour

3 Skoazeller

1 levraouegerez

1 sekretourez

2 implijiad

Quelques chiffres

(2 benngasour en o zouez)

1 c'hontaouer

181 élèves

Ar skipailh (kelennerien, SBS, kasourien, sekretourez, tud e karg eus ar c'hempenn...)

L'équipe (enseignants, AESH, animateurs, secrétaire, personnes en charge de l'entretien...)

20 enseignants

8 classes

SBS : Skoazeller Buhez Skol

AESH : Accompagnants d'élèves en Situation de Handicap

Une secrétaire

Une documentaliste

2 employés

6 animateurs (dont 2 animateurs principaux)

Un comptable

Revenir au menu

Ar gasourien: Marie, Mark, Bleuenn, Emilie, Olier ha Ludovig

Les animateurs

Arnaud Gestin, ar c'hontour
Le comptable

Ar sekretourez: Soazig Le Breton

La secrétaire

Youn Tanguy, den a vil-vicher ha Marine Le Doaré, den ar c'hempenn.
Youn Tanguy, agent de maintenance et Marine Le Doaré, agente de propreté et d'hygiène.

Marie Le Mer, levraouegerez.

Marie Le Mer, professeure documentaliste.

3 - La classe de 6^ème

Revenir au menu

Une semaine en 6^ème

• Kelennet e vez ar programm ofisiel, ar brezhoneg ha sevenadur Breizh ouzhpenn...
• 10 kelenner disheñvel
• An holl gentelioù e brezhoneg
  
• Kentelioù etre 8e25 ha 5e
• Prantadoù 45 munutenn
• Klasad disrannet. 5 prantad bep sizhun
• Kentel ebet d'ar Merc'her
• Bep eil sizhun e vez cheñchamantoù bihan en implijoù amzer (sizhun A ha sizhun B)
• Ar gelennerien eo a cheñch sal glas, ket ar skolajidi. (war bouez ar salioù ispisial)
  

Pellgargit al listennad dafar evit an distro-skol

4,5 prantad/sizhun a vatematikoù

4,5 séances/semaine de mathématiques

• Enseignement du programme officiel, le breton et la culture bretonne en plus...
• 10 enseignants différents
• Tous les cours sont en breton
• Cours entre 8h25 et 17h les lundis, mardis, jeudis et vendredis.
• Des séances de 45 min
• 5 cours en demi groupes chaque semaine
• Pas de cours le mercredi
• Chaque semaine l'emploi du temps varie légèrement (semaine A et semaine B)
• Ce sont les enseignants qui changent de salle, pas les collégiens (sauf pour les salles spécialisées)

Par demi-groupe

La récréation

La récréation

Télécharger la liste de fournitures scolaires pour la rentrée

Revenir au menu

Tenir compte des intelligences multiples

Un cours d'accompagnement personnalisé chaque semaine

Des heures d'études ouvertes aux élèves externes

Revenir au menu

Evaluations par compétences

Ar barregezhioù

An disoc'hoù

An danvezioù

Pas de notes en 6ème, 5ème et 4ème.

4 niveaux d'évaluation des compétences dans toutes les classes:

• Vert foncé: très bien
• Vert: bien
• Jaune: fragile
• Rouge: insuffisant

Tous les résultats sont consultables au fur et à mesure sur Pronote.

Les compétences

Les résultats

Les matières

Revenir au menu

L'aide apportée aux élèves avec difficultés

PAP

PPRE

PAI

5 Skoazeller Buzhez-Skol vrezhonek zo er skolaj evit skoazellañ hor skolajidi

PPS

Pour Qui ?

Le Plan d'Accompagnement Personnalisé concerne les élèves présentant des difficultés scolaires durables en raison d’un trouble des apprentissages.

Pourquoi ?

Le P.A.P permet l’aménagement de la scolarisation (prise en charge extérieure durant le temps scolaire…)
- des adaptations pédagogiques : allègement du travail, polycopiés de cours, aménagement des évaluations
- d’utiliser du matériel informatique en classe : celui de l’établissement ou le sien propre.

Pour qui ?

Le Programme Personnalisé de Réussite Educative concerne les élèves qui risquent de ne pas maîtriser certaines connaissances et compétences attendues à la fin d’un cycle d’enseignement

Pourquoi ?

Le PPRE

- organise l’accompagnement pédagogique différencié de l’élève tout au long du cycle afin de lui permettre de surmonter les difficultés rencontrées et de progresser dans ses apprentissages.
- a une durée de quelques semaines

- est obligatoire en cas de redoublement

Pour qui ?

Le Projet d'Accueil Individualisé concerne les élèves atteints de troubles de la santé (maladie chronique, allergie,
intolérances alimentaires…)

Pourquoi ?

- Permet à l’élève de bénéficier au sein de l’établissement de traitements médicaux et/ou de régimes spécifiques
- précise comment les enseignants veillent à assurer le suivi de scolarisation en cas d’hospitalisation ou de maintien à domicile.

Il y a 5 AESH (Accompagnants d'Elèves en Situation de Handicap) bretonnants au collège Diwan pour accompagner au mieux tous nos élèves

Pour qui ?

Le Projet Personnel de Scolarisation s’adresse aux élèves pour qui la C.D.A.P.H. (Commission des Droits et de
l’Autonomie des Personnes Handicapées) a notifié une compensation en conséquence d’un handicap

Pourquoi ?

Le PPS précise :

- l’orientation scolaire (classe ordinaire, Clis/Ulis, ESMS…)
- l’aménagement de la scolarisation (prise en charge extérieure durant le temps scolaire…)
- les adaptations pédagogiques : allègement du travail, polycopiés de cours, aménagement des évaluations
Les mesures d’accompagnement : AVS…

- l’attribution de matériel pédagogique adapté
- l’aménagement des évaluations

Revenir au menu

L'enseignement par immersion en 6^ème

Perak 'ta ?

Evito da vezañ en o aez e brezhoneg !

Ha kastizet 'vez ar re a gomz galleg ?

Broudet 'vo ingal ar skolajidi da vont gant ar brezhoneg er skolaj a bezh hag en hunva.

Asantet 'vez se ha sinet er c'haier kenskrivañ.

Gant ar soubidigezh hag un implij stank eus ur yezh e teu brezhoneg brav!

Koulskoude ne vez ket kastizet ar re a gomz galleg ! Goulennet 'vez ganto cheñch yezh...

Kas c'hoant e klaskomp, ket kastizañ !

Toutes les matières sont enseignées en breton.

Encourager l'emploi du breton entre élèves (cours, repas, internat...)

Pourquoi donc?

Etre capable de s'exprimer naturellement en breton

Revenir au menu

Broudet 'vo ingal ar skolajidi da vont gant ar brezhoneg er skolaj a bezh hag en hunva.

Asantet 'vez se ha sinet er c'haier kenskrivañ.

Gant un implij stank eus ur yezh e teu brezhoneg brav!

Koulskoude ne vez ket kastizet ar re a gomz galleg, goulennet 'vez ganto cheñch yezh.

Les élèves parlant français sont-ils punis ?

Les collégiens sont incités à s'exprimer en breton dans tout le collège et à l'internat.

Les élèves s'y engagent en signant leur cahier de correspondance.

C'est grâce à l'immersion linguistique et à l'effort pour pratiquer le breton au quotidien qu'ils acquièrent un bon niveau de langue.

Mais les élèves qui s'expriment en français ne sont pas punis! On leur demande cependant de changer de langue...

Le principe est l'incitation, pas la réprimande !

Le séjour d'intégration en 6^ème

Bep bloaz e ya ar skolajidi 6ved da Derrug evit ur veaj kenvevañ. Ouzhpenn ober anaoudegezh gant skolidi a orin eus skolioù all, o deus tro da bleustriñ sportoù a bep seurt: Kraperezh, karr dre lien, kanoe…

Tous les ans, les 6èmes participent à un séjour d’intégration. Le but est de faire connaissance entre élèves originaires de différentes écoles en pratiquant plusieurs activités sportives : escalade, char à voile, canoë…

Revenir au menu

3 - A partir de la 5^ème

Revenir au menu

La place des langues

Seconde langue étrangère (Castillan ou allemand)

Le latin en option

Revenir au menu

Une grande place aux langues

6 yezh kelennet

Kendivizoù gant yezherien genidik

Ur prantad matematikoù kelennet e saozneg e 3de klas

Un diplom mod DBY evit priziañ live ar skolajidi e fin an 3de klas : DIBAB

• Brezhoneg / Breton
• Galleg / Français
• Saozneg / Anglais
• Kastilhaneg / Castillan
• Alamaneg / Allemand
• Latin

6 langues enseignées: Le breton, le français, l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le latin

Echanges avec des locuteurs de naissance

Un diplôme de type DCL pour évaluer le niveau des élèves en breton en fin de troisième.

Un cours de mathématiques en anglais en 3ème

Revenir au menu

Les voyages linguistiques

La Mazure

American Villahge en 5ème :

La base de loisirs de La Mazure, au milieu des bois et en bordure de rivière sera le terrain de jeu idéal pour apprendre l'anglais.
Les jeunes seront accueillis dans des chambres de 9 lits avec douches et sanitaires dans les chambres.

E Kemper :

Degemer euskariz ha sorabed er skolaj

Hag ar sorabed :

3ème :
Échanges avec les Basques et les Sorabes
Voyage avec les latinistes

Revenir au menu

De nombreux projets en breton

Sevel filmoù chakod

Sevel ur pezh c'hoari

Sellet ouzh filmoù advouezhiet e brezhoneg

Stummadur kentañ sikour

Kroashent Diwan ar Micherioù

Arzoù

Création de films courts en breton

Création d'une pièce de théâtre

Visionnage de films doublés en breton

Chant chorale et musique

Les arts

Kanaouenn savet gant ar skolajidi gant sikour Brieg Guerveno:

https://soundcloud.com/user-687008000/diskrog-ta

https://lewebpedagogique.com/mirdidiwan/2020/04/03/kenstrivadeg_taolennou-brudet/

Revenir au menu

Le réfectoire

• Fardet ‘vez boued gant ADC (Kan Ar Mor).
• Gwiriet 'vez ar meuzioù gant ur reolier boued.
• Kalz a choaz
• Produioù eus ar vro da gentañ.
• Produioù a galite (Label ruz…)

• 11e50 - 12e45
• 12e40 -1e35

• Hag ur pred vejetarian 'bep sizhun evit an holl (ha bemdez d'ar re a fell dezho)
  

Les repas sont réalisés par les Ateliers de Restauration ADC (Kan Ar Mor).

Les menus sont contrôlés par un diététicien.

Beaucoup de choix

Priorité est donnée au circuit court.

Produit de qualité (Label rouge)

Et un repas végétarien pour tous une fois par semaine.

Et tous les jours pour ceux qui le souhaitent.

2 services :

11h50 - 12h45

12h40 - 13h35

Les élèves des deux classes de chaque niveau mangent ensemble.

Revenir au menu

5 - Les internes

Revenir au menu

L'internat

• 2 nozvezh : d'al Lun ha Yaou noz
• Digor d'an holl
  
• 40 % eus ar skolajidi dre vras
• c'hoarioù en oaled
• Bep miz e vez ur veilhadeg dre live
• A-raok pep ehan skol e vez ur boom

L'internat se trouve dans le centre de vacances "Berry Tudy" à l'Ile Tudy.

Les internes y sont accueillis tous les lundis et jeudis soirs.

Un joli site pour se reposer après une journée au collège.

• Ouvert à tous
• Deux nuitées par semaine
• Environ 40 % des élèves sont internes
• Des jeux se trouvent dans le foyer
• Chaque mois est organisé une veillée
• Une boom avant les vacances

Revenir au menu

• Sport (UNSS)
• Labour dorn
• Boks gall
• Liorzhañ
• C’hoarioù stroll
• C'hoariva
• C’hoari echedoù
• Sevel filmoù chakod

• Sport (UNSS)
• Loisirs créatifs
• Boxe française
• Jardinage
• Jeux d’échecs
• Arts plastiques
• Théatre
• Jeux de société
• Réalisation de films courts

Revenir au menu

6 - Pronote

Revenir au menu

Pronote

Pronote ar gerent

Al lec'hienn

Gallout a rit gouzout labour-noz ho pugel a zo d'ober.

Vous pouvez savoir le travail du soir à faire de votre enfant.

Gallout a rit adkavout an teuliadoù roet gant ar gelennerien.

Vous pouvez retrouver les documents donnés par les enseignants.

Disoc'hoù ar priziadennoù a teu war wel amañ.

Les résultats des évaluations apparaissent ici.

Amañ e teu war wel implij amzer ho pugel hag ar cheñchamantoù ma z'eus.

Vous pouvez retrouver ici l'emploi du temps de votre enfant ainsi que les changements si besoin.

Gallout a rit mont en darempred gant ar skipailh pedadgogel ma z'eus ezhomm.

Vous pouvez contacter l'équipe éducative si besoin.

Ar c'hemennadennoù ho peus resevet a teu war wel amañ.
Les messages que vous recevez apparaissent ici.

Kont ar gerent.

Compte des parents.

Kont skolajiad.

Compte élève.

Pronote des parents

Le lien internet

Revenir au menu

Sevenet eo bet ar film-mañ e 2015. Abaoe zo bet cheñchet lec'h d'an hunva e 2018.

Le film a été réalisé en 2015. Depuis, le dortoir a déménagé à l'Ile Tudy en 2018.

Revenir au menu

8 - Se rendre au collège

Revenir au menu

War droad

Gant da varc'h-houarn

Gant da droterez, botoù ruilh, plankenn ruilh...

Gant ar bus-kêr

Gant ho karr

Ar steuñv e PDF Plan en PDF

• linenn A : Piscine Kerlan Vihan: 1 bus bep 12 munutenn
  
• linenn 7 : Borossi
  

Ul loch zo evit degemer da hini

Gant ar c'harr-boutin

Gant an tren

Kenweturiñ da skwer

Enskrivadur Abonnement

Plusieurs façons de venir au collège...

• A pied,
• En train,
• En voiture (covoiturage par exemple),
• En bus de ville (QUB), Ligne A (Ker lann vihan: 1 bus toutes les 12 mn)
• En car scolaire (Quimperlé, Audierne, Carhaix, Douarnenez...) lignes BreizhGo,
• En trottinette, rollers, skate-board...
• En vélo,

Revenir au menu

Revenir au menu

• Ar soubidigezh e buhez ar skolaj: broudañ ar skolajidi d’ober gant ar brezhoneg etrezo e-kerzh ar c’hentelioù met ivez war ar porzh, e-kerzh ar predoù, en hunva...
• 11 danvez disheñvel kelennet e brezhoneg

Peseurt diforc’h zo etre Skolaj Diwan hag ur skolaj divyezhek ?

• Ar soubidigezh e buhez ar skolaj: broudañ ar skolajidi d’ober gant ar brezhoneg etrezo e-kerzh ar c’hentelioù met ivez war ar porzh, e-kerzh ar predoù, en hunva..
  
• 11 danvez disheñvel kelennet e brezhoneg

Ha marteze eo re izel live brezhoneg ma bugel evit heuliañ mat ?

• Derc’hel a ra ar gelennerien kont eus live pep hini.
• Live skolioù divyezhek ‘zo zo mat-tre.
• A-drugarez d’ar soubidigezh e vez paket gant ar skolajidi buan o dale.

Ne gomzomp ket brezhoneg - Penaos sikour ?

• Kinniget zo un heuliañ hiniennelaet d’ar skolajidi.
• N’eo ket dav lakaat ar skolajiad da dreiñ pep tra, met talvoudus eo goulenn digantañ ober un diverradennig eus ar gentel.
• Gallout a rit heuliañ al labour noz hag an disoc’hoù war Pronote.
• Lec’hienn Ofis publik ar brezhoneg, Lexilogos, brezhoneg 21 a c’hell sikour.
• Diskouez d’ho pugel eo pouezus evidoc’h, reiñ talvoudegezh ingal d’ar brezhoneg. Kinnig dezho traoù e brezhoneg en diavaez.
• Lakaat ar skolajidi da lenn e brezhoneg, da sellet pe da selaou ouzh abadennoù e brezhoneg (Brezhoweb, Breizh VOD, Radio Kerne... ).
• Kinnig dezho kampoù e brezhoneg e-kerzh an hañv.
• Broudañ ar skolajidi da gaozeal e brezhoneg e diavaez ar c'hentelioù evit gwellaat o live yezh.
• Displegañ perak emaint er skolaj-mañ.
• Deskiñ brezhoneg eus ho tu a ro ster ha sikour ho pugel. Kentelioù evit tud gour a zo: gant Stumdi, Roudour, Mervent...

• Teurel a reomp evezh evit sevel ar c’hlasadoù chom hep dispartiañ mignoned.
• Distro-skol ar 6ved diouzh o zu a-raok ar re all.
• Beajig aozet e penn-kentañ ar bloaz evit ober anaoudegezh ha komz brezhoneg.
• 10 kelenner disheñvel met ne cheñch ket klas ar skolajidi.
• Ur penngelenner, kelennerien ha kasourien o sikour diouzh ar gwellañ.
• Prantad buhez klas bep sizhun evit eskemm, renkiñ ar c’hudennoù.
• Prantadoù skoazell hiniennel evit aozañ al labour.
• Ur skolaj bihan : 8 klasad / e-tro 200 skolajiad .

Labour noz : diaes eo ?

• Gallout a ra ar skolajidi gwiriekaat ar pezh a vez d'ober er c'haier-klas niverel (PRONOTE) ha skrivet e vez gant ar gelennerien ouzh an daolennig wenn.
• Klask a reomp chom hep reiñ re a labour noz. (Deskiñ ar gentel, poelladennoù) Ouzhpenn-se ne vez ket roet labourioù bras d’ober e-kerzh ar vakañsoù.
• Mat eo gwiriekaat eo bet graet al labour noz, met pouezus eo d’ho pugel dont da vezañ emren.
• Ur prantad studi bep Lun/Yaou (5e40-6e45) evit an diabarzhidi gant ur raktres heuliañ al labour-noz. Ar prantadoù-se ‘zo digor d’an holl.
• Roet e vez al labour-noz hir pellik en a-raok evit ma c’hellfe ar skolajidi en em aozañ.
• Ret eo labourat ivez d'ar Merc'her hag e-kerzh an dibenn-sizhun ; arabat soñjal e vo graet pep tra er skol (e-pad ar studi).
• War Brezhoneg 21 (lec'hienn internet) e c'heller kavout geriaouegoù .
• Listenn studierien/liseidi evit sikour a vez kavet war al lec'hienn "labour zo".
  

Hir e vez an devezhioù ?

• Padout a ra ar c'hentelioù 45 munutenn gant ar soñj doujañ da lusk ar skolajidi.
• Ne vez ket labouret d'ar Merc'her : mare plijus evit distreiñ d’ar gêr.
• Skoazell hiniennel a vez war ar sizhun.
• D’al Lun e vez echuet gant an emvod-klas. (4e15 -5e)
  

• Ar prizioù a vez jedet hervez korvoder ha gopr-tiegezh an dud ha rannet war 10 miz (40€ evit an diavaezidi, etre 95 ha 180€ evit an hanter-diabarzhidi hag etre 123 ha 248€ evit an diabarzhidi). 10% a zistaol a vez graet d’ar familhoù o deus muioc’h evit daou vugel en eil derez (skolaj ha lise).
• War blog ar skolaj e c’hellit jediñ enlinenn ar pezh ‘po da baeañ.
• Ur priz hollek eo evit ar skoliata hag ar raktresoù pedagogiezh (Gweladennoù, beajoù...).
• Meur a skoazell a c’hell bezañ: ar yalc’had distro-skol (CAF), yalc’hadoù ar Stad, ha, en un doare dreistordinal foñs kenskoazell ar skolaj. Skoazellet ‘vez ivez gant Diwan ar familhoù o deus frejoù bras evit an treuzdougen. Meskerezh sokial ha sevenadur zo, ur binvidigezh eo.

Penaos ‘vez sikouret ar skolajidi gant ezhommoù ispisial ?

• Ar soubidigezh e buhez ar skolaj: broudañ ar skolajidi d’ober gant ar brezhoneg etrezo e-kerzh ar c’hentelioù met ivez war ar porzh, e-kerzh ar predoù, en hunva...
• 11 danvez disheñvel kelennet e brezhoneg

• Skoazell hiniennel a vez kinniget e 6vet klas ur wech bep sizhun / klasad rannet alies e strolladigoù / skoazell / kentelioù evit deskiñ deskiñ diouzh o barregezhioù.
• Degemeret ‘vez an holl, a bep seurt liveoù a zo amañ. Pal ar skolaj zo kas pep hini war-raok o teurel kont ouzh barregezhioù pep hini.
• Gant ar memes programm hag en Deskadurezh-Stad, ar memes diplom ha kelennerien an Deskadurezh-Stad, ar memes ensellerien... e vez graet.
• Al live DNB a zo eus ar c’hentañ—98% eus ar skolajidi o deus paket ar breved dibaoe krouidigezh ar skolaj ha 92% eus ar skolajidi o deus tapet ur meneg — E 2015 ‘oa bet disoc’hoù gwellañ skolajoù Breizh (prevez ha publik).
• Live ar skolajidi er yezhoù estren zo peurliesañ uheloc’h eget hini ar skolajoù all.

M'ho peus goulennoù, kasit ur gerig deomp / Une question ? Ecrivez nous!

skolaj.jakez.riou@diwan.bzh.

Quelles sont les différences entre le collège Diwan et les filières bilingues ?

• L’immersion : inciter les élèves à échanger en breton entre eux pendant les cours mais aussi sur la cour, pendant les repas, à l’internat...
• 11 matières différentes enseignées en breton.

Quelles sont les grands axes de la pédagogie ?

· Encourager les élèves, les aider à progresser quelles que soient leurs difficultés.

· Evaluer les élèves par compétences pour qu’ils comprennent mieux quels sont leurs atouts et les points à travailler.

· Tenir compte des intelligences multiples, des talents de chacun.

· Etre à l’écoute des élèves

· Une place primordiale accordée à la culture et à l’histoire de Bretagne.

· Enseigner les langues en immersion (l’anglais en anglais par exemple)

Mon enfant, s’il ne vient pas du réseau Diwan, aura-t-il le niveau suffisant pour bien suivre les cours ?

• Les enseignants tiennent compte du niveau de breton hétérogène en début d’année.
• Le niveau des écoles bilingues est très bon.
• Grâce à l’immersion, les élèves progressent et rattrapent rapidement leur éventuel retard.

Le collège, c'est un grand changement ?

• Lors de la répartition des élèves dans les classes, nous portons attention à leur desirata.
• Un établissement à taille humaine : 8 classes / 200 élèves environ.
• 10 enseignants différents mais les élèves restent dans leur classe.
• Rentrée du seul niveau de 6e avant les autres collégiens.
• Séjour d’intégration à la rentrée pour faire connaissance et parler breton.
• Un professeur principal, des enseignants et des surveillants à l’écoute des élèves.
• Séance de vie de classe toutes les semaines pour échanger, résoudre les problèmes.
• Cours d’accompagnement personnalisé pour apprendre à organiser le travail.

Nous ne parlons pas breton. Comment aider notre enfant ?

• Une aide personnalisée est proposée aux élèves.
• Il n’est pas pertinent de demander à votre enfant de tout traduire, en revanche, il doit pouvoir vous faire un rapide résumé du cours.
• Vous pouvez suivre le travail du soir, les résultats sur Pronote.
• Les sites de traduction de l’Ofis publik ar brezhoneg, Lexilogos, Brezhoneg 21 peuvent vous aider.
• Proposer aux collégiens des activités en breton en dehors de l'école.
• Lire des revues ou journaux, s'abonner... Regarder ou écouter les émissions en breton (Brezhoweb, Breizh VOD, Radio Kerne).
• Se documenter sur les séjours, camps de vacances en breton. (site de l’Ubapar)
• Inciter les collégiens à parler breton en dehors des cours, pour améliorer leur niveau d'ex-pression et de compréhension.
• Montrer à votre enfant que le breton est important pour vous, le valoriser. Expliquer aux collégiens pourquoi ils sont à Diwan.
• Apprendre le breton donne du sens et motive votre enfant. Plusieurs organismes donnent des cours pour adultes : avec Stumdi, Roudour, Mervent…

Le travail du soir : c'est difficile ?

• Les devoirs sont écrits sur un tableau dans la classe et consultables, via le logiciel Pronote, sur le cahier de classe numérique où sont précisées aussi les évaluations, les résultats…
• Nous nous efforçons de faire en sorte que la quantité de travail reste raisonnable (apprendre les leçons, petits exercices). De plus, il n’y a pas de travail important donné pendant les vacances.
• Il faut vérifier si le travail de maison est fait, mais il est aussi important de rendre l’élève autonome.
• L’étude, tous les lundis et jeudis (17h40-18h45), est obligatoire pour les internes et reste ouverte à tous.
• Le travail personnel long est donné à l’avance afin que les élèves puissent s’organiser.
• Organiser le temps de travail le mercredi et le week-end. Le travail fait à l'étude n'est pas suffisant.
• Listes d'étudiants ou de lycéens pouvant aider les élèves disponibles sur le site internet "labour zo"

Les journées sont trop longues ?

• Les cours durent 45 minutes afin de respecter le rythme des élèves.
• Il n'y a pas de cours le mercredi, coupure qui permet de retrouver le milieu familial et les activités locales…
• Séance de vie de classe le lundi soir de 16H15 à17h.

Combien coûte le collège ?

• Les prix sont calculés en fonction des revenus et du coefficient familial et répartis sur 10 mois. (40 € par mois pour les externes, entre 95 et 180 € pour le demi-pensionnaire et entre 123 et 248 € pour les internes.) Une décote de 10% est pratiquée pour les familles qui ont au moins deux enfants scolarisés dans le second degré (collège et lycée).
• Sur le blog, un simulateur est à votre disposition.
• Il s'agit là d'un forfait comprenant l’ensemble des coûts liés aux projets pédagogiques (visites, voyages scolaires, manuels...)
• Il existe différentes aides pour les familles : l’allocation de rentrée scolaire (CAF), les bourses de collège (Etat), et, à titre exceptionnel, le Fond Social Collégien interne à l’établissement. Le réseau Diwan aide aussi les familles qui ont des frais de transport élevés. La mixité sociale et culturelle est bien présente, c’est une richesse du collège.

Le niveau est-il élevé ?

• Une aide personnalisée est proposée en 6e : travaux en petits groupes, soutien, cours pour apprendre à apprendre suivant leur profil d’apprentissage.
• Diwan est ouvert à tous, les élèves ont des niveaux différents. Le but du collège est de faire s’améliorer chaque élève, en considérant les capacités de chacun.
• Le programme est celui de l'Education Nationale, les enseignants ont les mêmes diplômes que leurs collègues de l'E.N. et ce sont les mêmes inspecteurs qui interviennent...
• Les résultats du brevet (DNB) sont excellents — 98% de réussite depuis la création du col-lège et 92% obtiennent une mention — En 2015, le collège a obtenu les meilleurs résultats de tous les collèges bretons (privés et publics).
• Le niveau des élèves en langues est bien souvent supérieur aux autres collèges.

Quelles sont les aides pour les élèves en difficultés ?

• Des PPRE (Programme Personnalisé de Réussite Educative), des PAP (Projets d'Accompagnement Personnalisé), des PPS (Projet Personnalisé de Scolarisation), des PAI (Projet d’Accueil Individualisé) sont mis en place, dont découlent des aides spécifiques en personnel, matériel, temps… ou en consignes, par exemple :

o Evaluations plus courtes

o Consignes lues à voix haute par l'enseignant

o Textes écrits plus grand

o Assistants de vie scolaire bretonnants

• Un enseignant référent suit les élèves en difficultés, fait le lien avec les auxiliaires de vie scolaire, les familles, le médecin scolaire, les orthophonistes.

Revenir au menu

10 - Les résultats

Revenir au menu

Résultats du DNB

E 2015 : Disoc'hoù gwellañ e Breizh (% a venegoù) :

En 2015 : Meilleurs résultats de Bretagne (5 départements !) (% des mentions)

Revenir au menu

Mat-tre: Très bien

Mat: Bien

Mat a-walc'h: Assez bien

Degemeret: Admis

Korbellet: Refusé

Résultats du DIBAB, niveau des élèves de 3ème en breton

Revenir au menu

Rendez-vous pour échanger avec le directeur sur Jitsi:

https://meet.jit.si/SkolajDiwanJakezRiou

le lundi 15 et mercredi 17 février 2021 à 18h30.

Revenir au menu

Revenir au menu