Tout connaître sur le bout des doigts : étymologie et vocabulaire autour du nom des doigts de la main

Tout connaître sur le bout des doigts....

L' index est le deuxième doigt qui permet de montrer, d'indiquer. Etymologie : Son nom vient du verbe latin "indico" : indiquer. Famille de mots : indice (signe qui montre, indique la vérité), indication, (information qui donne des informations), indicatif (mode utilisé pour informer d'une action),… Expressions :

• L'index désigne aussi la liste alphabétique des auteurs, des matières, des mots-clés,... à la fin d'un livre pour les retrouver facilement. On lui a donné ce nom car on parcourt souvent cette liste du doigt pour la lire plus facilement.
• mettre à l'index : exclure quelqu'un, le rejeter.

L’ index se dit de la même manière en anglais et en espagnol. En allemand, Index désigne aussi la liste alphabétique.

Le pouce est le premier doigt, le plus gros et le plus court, à l’opposé des autres doigts. Etymologie : Son nom vient du latin « pollex » : pouce, mais plusieurs pistes sont envisagées pour expliquer son origine : il pourrait vouloir dire « gros » ou encore « puissant ». Symbolique : Le geste du pouce levé ou baissé permet de donner son accord ou son désaccord. Ce geste est d’origine antique, même si contrairement à la légende populaire, le pouce baissé ne permettait pas de voter pour la mort du gladiateur vaincu. Expressions :

• pouce ! (= pour demander une pause)
• manger sur le pouce (= manger sans assiette ni couverts, rapidement)
• se tourner les pouces (= ne rien faire)
• donner un coup de pouce (= aider)

Le majeur est le troisième et le plus grand de nos doigts. Etymologie : Son nom vient du latin « major » : plus grand. Symbolique : Le geste du majeur levé, appelé aussi « doigt d’honneur » existait déjà dans l’Antiquité comme signe d’hostilité et de provocation. Il symbolise une de vos insultes malheureusement préférées « je vais te n….. !» Famille de mots : major (grade militaire, mais aussi première place à un concours ou un examen), majorité (le plus grand nombre, mais aussi âge où on devient plus grand, adulte), majorer (augmenter un prix ou la valeur), En espagnol, major veut également dire majeur, plus grand.

L’annulaire est le quatrième doigt. Etymologie : Son nom vient du latin « annulus » : anneau, diminutif d’annus : cercle, année. Symbolique : Dans l’Antiquité, on croyait qu’une veine reliait l’annulaire directement au cœur. Y mettre un anneau permettait donc de contrôler l’amour. Famille de mots : année, anniversaire (fête qui revient tous les ans), bisannuel (deux fois par an) et aussi anus à cause de sa forme de cercle... En espagnol, l’annulaire s’appelle « el anular ».

L’auriculaire est le cinquième doigt et il est aussi appelé « petit doigt ». Etymologie : Son nom vient du latin «auricula» : oreille, diminutif d’ «auris». Dans l’Antiquité, le petit doigt était utilisé pour se nettoyer le creux de l’oreille même si le cure-oreille existait déjà ... Famille de mots : Le mot savant «auris» a donné plus tard une forme plus populaire «oreille». Expressions :

• mon petit doigt m’a dit : connaître un secret dont on ne veut pas dévoiler la source.
• ne pas lever le petit doigt : ne rien faire