Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

L'eau en météorologie
El agua en la meteorología

Un ciel, deux pays : En cheminant avec la Science vers l'infini
Un cielo, dos países: Caminando por la Ciencia hasta el infinito

Los estados del agua y la meteorología

Les états de l'eau et la météorologie

La cantidad de agua que hay en la atmósfera y la temperatura ambiente dan lugar a una serie de fenómenos que podemos observar tanto en Normandía como en Madrid.

La quantité d'eau dans l'atmosphère et la température ambiante donnent lieu à une série de phénomènes que l'on peut observer aussi bien en Normandie qu'à Madrid.

Des nuages

L'air contient de la vapeur d'eau qui provient de l'évaporation des mers, des rivières, des lacs, des plantes et d'autres êtres vivants. La vapeur d'eau monte dans l'atmosphère jusqu'à atteindre les zones où la température est basse. Ensuite, il se condense et crée des nuages, constitués de très petites gouttelettes d'eau ou de cristaux de glace.

Normandie

Las nubes

El aire contiene vapor de agua que procede de la evaporación de los mares, ríos, lagos, plantas y demás seres vivos. El vapor de agua asciende en la atmósfera hasta llegar a zonas donde la temperatura es baja. Entonces se condensa y origina las nubes, formadas por gotas de agua muy pequeñas o cristales de hielo..

Madrid

Brouillard

Normandie

Il est composé de nuages ​​très bas qui prennent naissance près du sol. Le brouillard est courant près des rivières ou des lacs, où l'évaporation est abondante.

Niebla

Madrid

Está formada por nubes muy bajas que se originan cerca del suelo. Es frecuente que haya niebla cerca delos ríos o lagos, donde la evaporación es abundante.

Glace

Lorsqu'il y a une forte humidité et que la température descend en dessous de 0 ° C, la surface de l'eau peut geler et former des couches de glace. À certains endroits, vous pouvez voir des lacs, des étangs ou des fontaines gelés en hiver.

Normandie

Hielo

Cuando hay mucha humedad y la temperatura baja de 0 grados, se puede congelar la superficie de agua y formar capas de hielo. En algunos lugares se ven lagos, estanques o fuentes helados en invierno.

Madrid

Rosée

Normandie

Les nuits de ciel dégagé, lorsque la température du sol atteint 0 ° C, l'humidité de l'environnement se condense sur des surfaces solides, formant des gouttes d'eau; est la rosée.

Rocío

Madrid

En noches de cielo despejado en las que la temperatura del suelo llega a cero grados, la humedad del ambiente se condensa en las superficies sólidas formando gotas de agua; es el rocío.

Traînée blanche d'avion

On le voit lorsque les avions volent à grande hauteur et à grande vitesse. Lorsque le carburant de l'avion brûle, des gaz sont libérés, dont l'un est la vapeur d'eau. À une altitude de 10 000 mètres, la température atmosphérique est d'environ -50 ° C. Cela provoque la cristallisation rapide de la vapeur. Ces cristaux de glace forment le sillage de l'avion.

Normandie

Estela blanca de los aviones

Se ve cuando los aviones vuelan a gran altura y velocidad. Al quemarse el combustible del avión, se desprenden gases, uno de ellos es el vapor de agua. A diez mil metros de altura, la temperatura atmosférica es de unos -50ºC. Esto hace que el vapor cristalice rápidamente. Esos cristales de hielo forman la estela del avión.

Madrid

Pluie

Normandie

Lorsque l'atmosphère est très humide et que la température baisse, les gouttelettes d'eau qui composent les nuages ​​grossissent et tombent sous forme de pluie.

Lluvia

Madrid

Cuando la atmósfera está muy húmeda y baja la temperatura, las gotas de agua que originan las nubes se hacen más grandes y caen en forma de lluvia.

Neige

Si l'humidité de l'atmosphère n'est pas élevée, la température peut baisser sans pluie. S'il descend trop bas, l'eau dans les nuages ​​gèle et de petits cristaux de glace tombent qui peuvent s'agglutiner en flocons de neige.

Normandie

Nieve

Si la humedad de la atmósfera no es alta, la temperatura puede bajar sin que llueva. Si baja mucho, el agua de las nubes se congela y caen pequeños cristales de hielo que se pueden agrupar formando copos de nieve.

Madrid

Grêle

Normandie

C'est une précipitation de boules de glace. Il se forme lorsque des gouttelettes d'eau gelées sont renvoyées dans le nuage par la montée des vents. Là, ils rejoignent d'autres particules d'eau qui font croître la particule de grêle jusqu'à ce qu'elle tombe

Granizo

Madrid

Es una precipitación de bolas de hielo. Se forma cuando las gotas de agua congeladas son arrastradas de nuevo al interior de la nube por vientos ascendentes. Allí se unen a otras partículas de agua que hacen crecer a la partícula de granizo hasta que cae

Imagen de https://pixabay.com/es/

Gel

Par nuit claire, lorsque la température du sol descend en dessous de 0 ° C, l'humidité de l'environnement se condense et gèle sur les surfaces solides, formant du gel. On peut voir une couche blanche de givre sur les plantes.

Normandie

Escarcha

En noches de cielo despejado en las que la temperatura del suelo baja de 0ºC la humedad del ambiente se condensa y se congela sobre las superficies sólidas formando la escarcha. Podemos ver una capa blanca de escarcha en las plantas.

Madrid

Vapeur de respiration

Normandie

Tous les êtres vivants expulsent de la vapeur d'eau avec les gaz qu'ils respirent. Si cette vapeur se refroidit rapidement, elle se condense en une sorte de "nuage" appelé brouillard.

Vaho de respiración

Madrid

Todos los seres vivos expulsan vapor de agua con los gases de la respiración. Si ese vapor se enfría rápidamente, se condensa formando una especie de “nube” llamada vaho.

Arc-en-ciel

Un arc-en-ciel est un phénomène optique et météorologique qui consiste en l'apparition dans le ciel d'un arc de lumière multicolore, provoqué par la décomposition de la lumière du soleil dans le spectre visible, qui est produite par réfraction, lorsque les rayons du soleil passent à travers de petites gouttes d'eau contenue dans l'atmosphère terrestre.

Normandie

Arcoíris

Un arcoíris es un fenómeno óptico y meteorológico que consiste en la aparición en el cielo de un arcode luz multicolor, originado por la descomposición de la luz solar en el espectro visible, la cual se produce por refracción, cuando los rayos del sol atraviesan pequeñas gotas de agua contenidas en la atmósfera terrestre.

Madrid

L'eau en météorologie
El agua en la meteorología

Un ciel, deux pays : En cheminant avec la Science vers l'infini
Un cielo, dos países: Caminando por la Ciencia hasta el infinito