Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

XELA ARIAS

CEIP OTERO PEDRAYO

A LARACHA (A CORUÑA)

CEIP CIDADE VELLA

A CORUÑA

CEIP W. FERNÁNDEZ FLÓREZ

CAMBRE (A CORUÑA)

CEIP PLURILINGÜE DE BRAGADE

OZA-CESURAS ( A CORUÑA)

CEIP SOFÍA CASANOVA

VILABOA-CULLEREDO (A CORUÑA)

CEIP MILLADOIRO

MALPICA (A CORUÑA)

CEIP JUAN FDEZ. LATORRE

A CORUÑA

CEIP JUAN REY

LOURENZÁ ( Lugo)

CEIP RAMÓN DE LA SAGRA

A CORUÑA

CEIP PLURILINGÜE M. MURGUÍA

FEÁNS - A CORUÑA

CEIP PLURILINGÜE SAN PEDRO DE VISMA

A CORUÑA

CEIP ADR CASTELAO

ORDES (A CORUÑA)

CEIP EMILIA PARDO BAZÁN

A CORUÑA

UN CONTO

Con ilustracións do alumnado de 1º A

CEIP Otero Pedrayo, da Laracha (A Coruña)

AITOR

MANUEL

SARA JULIA

IRINA

ANXO

MARÍA KRISSIA

RUBÉN

DANIEL

LEO

YASMINA

MARCOS

MARTÍN

IKER

MATEO

EMMA

BRUNO

XIANA

LEIRE

MÍA

YOSRA

DÍA DAS LETRAS GALEGAS 2021

XELA ARIAS CASTAÑO

COMEZAMOS?

O DÍA DAS LETRAS GALEGAS

SEGUIMOS?

O Día das Letras Galegas celébrase cada 17 de maio.
Ese día homenaxeamos a unha persoa que defendera o noso idioma e a nosa cultura.
Este ano, 2021, está dedicado a Xela Arias Castaño, poeta, tradutora e editora.

25 de xullo

Que día celebramos o Día das Letras Galegas?

14 de abril

17 de maio

PREGUNTA 1

O Día das Letras Galegas celebrámolo o 17 de maio.

Seguinte pregunta

BEN!

Eduardo Pondal

A quen se lle dedica o Día das Letras deste ano?

Rosalía de Castro

PREGUNTA 2

Xela

Arias

Este ano o Día das Letras

está dedicado a Xela Arias.

Seguinte pregunta

BEN!

UNHA TRADUCIÓN DE XELA ARIAS

Este contiño de Xela Arias escribiuno cando tiña once anos e ao remate dunha entrevista no xornal Faro de Vigo.
Trata dunha bruxa e unhas mulleres de Vilací que ían á feira e...

SEGUIMOS?

NOVE

Cantos anos tiña

Xela cando escribiu
o conto que imos ler?

OITO

ONCE

PREGUNTA 3

Xela tiña once anos cando escribiu o conto.

Seguinte pregunta

BEN!

A VOZ DE GALICIA

En que xornal galego publicaron este conto de Xela?

FARO DE VIGO

NÓS DIARIO

PREGUNTA 4

O conto foi publicado en Faro de Vigo.

Seguinte pregunta

BEN!

PREGUNTA 5

Quen son as protagonistas deste conto de Xela?

A BRUXA E AS MULLERES

A GALIÑA E AS VACAS

A GATA E AS RAPOSAS

As protagonistas deste conto son a bruxa e as mulleres.

LEMOS O CONTO?

BEN!

ERA UNHA VEZ...

SEGUIMOS?

1
Era unha vez unha muller que trataban por bruxa.
Certo día as mulleres de Vilarcí colleron e foron para a feira, porque era feira nun pobo perto de alí.
Cando xa era de noite as mulleres xuntáronse e tiñan moito medo, pois non sabían como facer para cruzar o río, porque non se vía o pontillón.

A XOGAR

Onde ían as mulleres de Vilarcí?

A NADAR

Á FEIRA

PREGUNTA 6

As mulleres ían á feira.

Seguinte pregunta

BEN!

AO MEDIODÍA

Cando se xuntaron as mulleres?

POLA TARDE

DE NOITE

PREGUNTA 7

As mulleres xuntáronse de noite.

Seguinte pregunta

BEN!

Que querían cruzar?

PREGUNTA 8

O RÍO

A RÚA

O TÚNEL

As mulleres querían cruzar o río.

Seguinte pregunta

BEN!

Que é un pontillón?

PREGUNTA 9

Unha troita pequena e rebuldeira

Unha ponte pequena e estreita

Unha candea de luz amarela

Un pontillón é unha ponte pequena e estreita, de madeira ou de pedra.

Seguinte pregunta

BEN!

Que é o que non vían as mulleres pola noite?

O castelo

O pontillón

A fonte

PREGUNTA 1O

As mulleres pola noite non vían o pontillón.

SEGUIMOS LENDO?

BEN!

DE REPENTE...

CONTINUAMOS?

2
De repente apareceu por alí a muller que tomaban por bruxa e díxolles:
-Eu podo facer que vexades e poidades cruzar o río, pero non llo podedes dicir a ninguén.
-Non llo diremos a ninguén, non te preocupes, calaremos.

Quen apareceu de repente?

A RAPOSA

A BRUXA

O ESQUÍO

PREGUNTA 11

A bruxa apareceu de repente.

Seguinte pregunta

BEN!

A que lles ía axudar a bruxa?

A escribir un libro.

PREGUNTA 12

A cruzar o río.

A sachar a leira.

A bruxa íalles axudar a cruzar o río.

Seguinte pregunta

BEN!

-BEN...

CONTINUAMOS?

3
-Ben -dixo a bruxa, compadecida das mulleres.
Frotou os dedos e saíron en cada dedo unha bombilla eléctrica de cores.
As mulleres cruzaron o río e despois, como a bruxa morreu, contáronmo a min.

Xela Arias, 11 anos. 5º de Primaria

Que lle saíu á bruxa ao frotar os dedos?

PREGUNTA 13

Unha

agulla

Unha bombilla

Unha

chave

Á bruxa saíulle unha bombilla en cada dedo.

Seguinte pregunta

BEN!

PREGUNTA 14

E como eran esas bombillas?

Eléctricas e de cores

Verdes e rechamantes

Escuras e de pedra

As bombillas eran eléctricas e de cores.

Xogamos de novo?

NORABOA!

CHEGACHES AO FINAL!

QUERES REPETIR O XOGO?

Inténtao de novo!

NON, NON VAI BEN!