Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

Klasa IIp RŻ zaprasza na ...

200

1500

historię kolędy pod tytułem

200

1500

CICHA NOC

200

4500

Kolęda pochodzi od łacińskiego słowa Kalendae, co w kalendarzu juliańskim oznacza pierwszy dzień miesiąca. Na kalendy styczniowe (Nowy Rok) składano sobie w antycznym Rzymie życzenia i podarki, zaś pieśni wykonywane z tej okazji określano, tak jak i sam uroczysty dzień - kalendae. W Polsce najstarsze kolędy znamy z Ludycji wieśnych (1534). Pieśni bożonarodzeniowe zaczęto określać mianem kolęd dość późno, bo dopiero w XIX wieku.

50

1000

Kolęda "Cicha noc" po raz pierwszy rozbrzmiała około 200 lat temu w Oberndorfie (Austria). Dziś, przetłumaczona jest na ponad 300 języków i dialektów, zna ją cały świat, a do Oberndorf co roku przybywają kolędnicy z całego świata.

70

1000

"Cicha noc" to najpopularniejsza kolęda świata, która mówi nie tylko o narodzinach Chrystusa , ale także o pokoju i przebaczeniu, swą mocą potrafiła przerwać nawet walki zbrojne. Na polach bitew I wojny światowej słychać ją było po obu stronach frontów. 24 grudnia 1914 r., w okopach pod Ypres w Belgii, żołnierze wrogich armii, Niemcy i Brytyjczycy, spontanicznie opuścili kryjówki, dzielili się opłatkiem, składali sobie życzenia i wspólnie śpiewali "Cichą noc". Wydarzenia to nazwano później rozejmem bożonarodzeniowym.

90

900

Nim odkryto nazwiska twórców kolędy "Cicha noc", mówiono, że spadła z nieba. Przez jakiś czas przypuszczano nawet, że napisał ją Mozart. Inni mówili, że melodię stworzyli flisacy, przeprawiający się miejscową rzeką. Legendy długo obiegały świat, do czasu, gdy w roku 1995 znaleziono manuskrypt pieśni opatrzony datą z rokiem 1816. Okazało się więc, że w rzeczywistości niemieckie słowa kolędy napisał Joseph Mohr, wikary w nowo powstałej parafii św. Mikołaja w Oberndorf bei Salzburg.

70

1000

Melodię do kolędy skomponował organista Franz Xaver Gruber. "Cicha noc, święta noc..." po raz pierwszy została zaśpiewana na pasterce 24 grudnia 1818 r. i tylko przy akompaniamencie gitary. Wówczas uważano, że gitara, to instrument odpowiedni raczej dla karczmy czy ulicy. Mimo, że skandal wisiał w powietrzu, nie było innego wyjścia. Kościelne organy nie działały, ponieważ zalęgły się w nich myszy, które pogryzły piszczałki.

70

1000

Pieśń zaczęto grać na królewskich dworach i w kameralnych kościółkach. Trafiła do wszystkich ważniejszych śpiewników świata, w najbardziej egzotycznych miejscach naszego globu.

70

1000

Sama pieśń w 2011 roku trafiła na listę niematerialnego dziedzictwa kultury UNESCO.

70

1000

Już w 1937 roku, głównie dla upamiętnienia dzieła "Cichej nocy", miejscowa ludność Salzburga postanowiła wznieść kaplicę.

70

1000

Wnętrze kaplicy jest niewielkie, skromne. Powstanie kolędy upamiętniają głównie witraże - jeden przedstawia Franciszka Grubera z gitarą w ręku i nutami kolędy.

70

1500

Drugi witraż przedstawia ks. Józefa Mohra, trzymającego gęsie pióro i arkusz papieru. Przed kaplicą stoi pomnik obu mężczyzn, którzy prywatnie byli przyjaciółmi.

70

1000

W Wigilię każdego roku, dla przyjezdnych z całego świata, kolęda w Salzburgu wykonywana jest w kilkunastu językach. Komu zbyt daleko do Oberndorf, powinien wiedzieć, że replika kaplicy "Cichej nocy" powstała także w Stanach Zjednoczonych, we Frankenmuth położonym w stanie Michigan.

70

1000

4. Cicha noc, święta noc, Jakiż w tobie dzisiaj cud, W Betlejem Dziecina święta Wznosi w górę swe rączęta Błogosławi lud, Błogosławi lud.

3. Cicha noc, święta noc, Narodzony Boży Syn, Pan Wielkiego Majestatu, Niesie dziś całemu światu, Odkupienie win, Odkupienie win.

2. Cicha noc, święta noc, Pastuszkowie od swych trzód, Biegną wielce zadziwieni, Za anielskim głosem pieni, Gdzie się spełnił cud, Gdzie się spełnił cud.

1. Cicha noc, święta noc, Pokój niesie ludziom wszem. A u żłóbka Matka Święta, Czuwa sama uśmiechnięta, Nad Dzieciątka snem, Nad Dzieciątka snem.

Korzystając z okazji chcielibyśmy życzyć Dyrekcji, całemu Gronu Pedagogicznemu oraz wszystkim pracownikom naszej szkoły spokojnych, pełnych radości i odpoczynku Świąt Bożego Narodzenia. Niech te święta upłyną we wzajemnej życzliwości i zdrowiu w tym ciężkim dla wszystkich okresie.

70

1500

Niech Nowy Rok otworzy drogę do nowych celów przynoszących zadowolenia z osobistych realizacji. Życzymy świąt białych, pachnących choinką, skrzypiących śniegiem pod butami, spędzonych w ciepłej, rodzinnej atmosferze, pełnych niespodziewanych prezentów. Klasa IIp RŻ wraz z Wychowawcą

70

1500

Szczęśliwego Nowego Roku 2021

1500

200