guia CINAHL

INicio

Dado que Cinahl es una base de suscripción, para poder acceder a esta base de datos, debemos hacerlo a través de la institución. Desde la página de Bibliosaúde, podemos buscar por tipos de recursos/bases de datos, o bien buscar directamente a través del buscador interno (margen superior derecho de la pantalla). O en recursos de Información, en la letra C. A continuación se pincha sobre la opción "CINAHL Complete. Base de datos". Si estamos fuera de la institución, se escogerá la opción de Acceso Remoto.

CINAHL (Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature) es uno de esos recursos para el profesional de enfermería al que se accede vía web, previa suscripción de pago a través de la plataforma de EBSCOhost. Se trata de una base de datos que contiene referencias de artículos publicados en más de 3.000 revistas de enfermería y de otras disciplinas afines como medicina complementaria y alternativa, terapia ocupacional, etc.

Manejarte en este tutorial es sumamente fácil. Puedes ir avanzando entre las páginas con las flechas laterales grises , hacia delante y hacia atrás para volver . Además en cada pantalla tienes iconos diferentes que te darán más información. Los reconocerás porque son de color rojo y parpadean para llamar tu atención. Si acercas el ratón a ellos, te mostrarán con una etiqueta el contenido de esa información. Si pinchas sobre ellos con el ratón, se abrirá una ventana con nuevos contenidos. Disfruta y aprende como funciona la base de datos CINAHL. Uxía

1

2

3

Búsqueda básica Es lo que entendemos por búsqueda por lenguaje libre o natural, es decir, buscar artículos que tengan la palabra citada. Un claro ejemplo son las búsquedas que realizamos habitualmente en google.Para realizar una búsqueda sencilla, introduzca el término o frase en el cuadro de búsqueda ypulse el botón “search” o la tecla enter.

Por defecto CINAHL ofrece 3 “cajas de búsqueda”, por lo que esto permitiría combinar hasta 3 términos de búsqueda. En el caso de que queramos introducir más términos, podemos pinchar en el logo de +

• Si deseamos buscar un término compuesto, debemos escribirlo entre comillas (ej."rheumatic f e v e r "). De este modo tan sólo recuperará los términos que contengan de modo exacto "rheumatic fever"
• Si colocamos un asterisco (*) al final de un término, busca todas las palabras que tengan la misma cadena de letras como raíz.

Ej: Si escribimos neurol* se incluyen los términos neurology; neuroleptic; neurolekin; neurologic; etc. **No localiza frases, por ejemplo "infection*" incluye "infections", pero no "infection control."

Operadores lógicos o booleanos (AND, OR, NOT) - Intersección (AND)- recupera solo las citas que contengan los términos.o Ej.: "rheumatic diseases" AND pregnancy- Unión (OR)- recupera citas que contengan los dos términos, o al menos uno de ellos.o Ej.: fever OR hyperthermia- Exclusión (NOT) - excluye las citas que contengan el término.o Ej.: Hypertension NOT pulmonary

Búsqueda por campos o etiquetas Esta opción resulta muy útil cuando aparecen demasiados resultados, y queremos limitarlos a una etiqueta específica. Para emplearlos se escribe el término de búsqueda en el cajón de búsqueda. En el margen derecho aparece un desplegable que nos permite seleccionar donde queremos que aparezca la palabra.

Esta opción está activa por defecto. A medida que vamos introduciendo los términos de búsqueda en alguna de las cajas de búsqueda, la base de datos nos ofrece la posibilidad de seleccionar (cambiar la búsqueda) a los “cinahl headings”.

El Cinahl Headings (Encabezamientos de Cinahl) es un vocabulario controlado de términos biomédicos que identifican el contenido de cada artículo. Los descriptores CINAHL, se asignan teniendo en cuenta el contenido del artículo, y permiten crear búsquedas precisas. CINAHL contiene más de 14.000 encabezamientos basados en los MeSH (Medical Subject Headings).Para consultar los encabezamientos CINAHL, mirar el menú superior de la pantalla. Te explicamos como funciona la búsqueda por encabezamientos de CINAHL en un vídeo en la siguiente pantalla.

Cuando hacemos una búsqueda, no sólo es importante recuperar artículos que traten sobre un tema, si no que debemos considerar otros aspectos de igual interés como años de publicación de los artículos, tipología de estudios o idiomas en los que estos están publicados,entre otras opciones. En la búsqueda Avanzada, Cinahl ofrece una pantalla de filtros: Filtros relacionados con las revistas y/o artículos:-Publicaciones arbitradas: permite limitar los resultados a revistas con proceso de revisión por pares (peer review)-Subconjunto de publicación : limitar los resultados a revistas especializadas en una temática determinada. Filtros relacionados con los artículos:- Excluir registros MEDLINE: Excluye artículos ya indexados en Medline- Excluir registros pre-cinahl: Excluye artículos que no están indexados o que están en proceso de indexación- Tipo de publicación: Puede limitar los resultados a diferentes tipos de estudio (clinical trial/ensayoclínico, Review/ revisión, ...).*para seleccionar más de un tipo mantener pulsada la tecla control al mismo tiempo que seleccionamos los estudios - Filtros para consultas clínicas: therapy, prognosis, qualitative, review, etiology Filtros relacionados con los autores - Autor principal especialista en Enfermería- Cualquier autor especialista en Enfermería Otros filtros- Idiomas, Grupos de Edad, Sexo, Temas de interés...

- Disponibilidad de texto : Limita los resultados que incluyan el vínculo al texto completo o aquellas referencias que tengan resúmenes.- Fecha de publicación: Permite limitar por fecha de publicación.- Tipos de fuentes: Puede limitar la búsqueda a diferentes tipos de fuentes: revistas, publicaciones académicas y libros. Para filtrar por otros tipos de fuentes, pinchar en “mostrar más”- Tema/título principal: Permite limitar la búsqueda por el encabezamiento principal del artículo. Una vez se pincha esta opción aparece un listado de todos los encabezamientos de todos los resultados obtenidos.- Publicación: Ofrece la posibilidad de limitar los resultados por el título de las revistas donde han sido publicados.- Editor: Filtrar los resultados de acuerdo a las editoriales de las revistas/libros.- Idioma: Restringe la búsqueda a los artículos escritos en el idioma seleccionado/s.- Edad: restringe la búsqueda a un grupo de estudio por edades- Género: Limita los estudios en humanos por sexo (mujer o varón).- Geografía: Estudios realizados en un ámbito geográfico concreto.

En el margen inferior de la caja de búsqueda se ofrece la opción de “historial de búsqueda”. Esta opción muestra todas las búsquedas según el orden en que se hicieron.Esta opción permite: - Ver resultados: De interés para recuperar una búsqueda ya realizada, sin necesidad de tener que realizar de nuevo la estrategia.- Modificar: De interés para modificar (incorporar/eliminar términos de búsqueda sobre una estrategia ya realizada).- Combinar las búsquedas (parte superior de la pantalla). Solo es necesario seleccionar las búsquedas de interés, y a continuación seleccionar “buscar con AND” o “buscar con OR” según proceda).

Al pinchar con el ratón sobre un título en la pantalla de resultados, accedemos al detalle del registro. Es posible en algunos casos descargar el pdf del texto completo o ver las referencias citadas. El menú con herramientas de la derecha nos permite volcar resultados con diferentes opciones.

Las citas de Cinahl , por defecto, se muestran en formato abreviado (estándar). Los documentos pueden visualizarse en otros formatos. Para ver todas las opciones seleccionaremos la opción de “opciones de página” (parte superior de resultados). - Solo título - Estándar : Referencia bibliográfica, y materias. - Resumen : Referencia bibliográfica, dirección de los autores idioma del artículo si no está en inglés, , resumen (si está disponible), y enlace a la sede del editor (si está disponible),materias y tipo de publicación. - Detallado : información completa de la referencia

Seleccionar: A la derecha de cada referencia, aparecerá un icono de una carpeta con un más. Para seleccionar las citas de interés, debemos pulsar ese icono por cada cita que deseemos guardar. Después de guardarlas los iconos de las carpetas se vuelven amarillas. Una vez seleccionadas las referencias, iremos a la parte superior derecha de los resultados donde estás guardadas ( carpeta amarilla). Simplemente pinchando en la opción vista de la carpeta, podremos recuperar todas las citas.

• Desde el botón Compartir , al final del desplegable se encuentra la opción "Exportar resultados". Permite enviar el vínculo por correo-e y a continuación descargar el archivo con las referencias.

Volcado de resultados: Cinahl permite guardar, imprimir y/o volcar los resultados en un gestor de referencias bibliográficas.- Imprimir : Una vez seleccionada esta opción se abrirá una nueva ventana que le permitiráseleccionar el tipo de cita (estándar, detallada,…) y el formato de cita bibliográfica (APA, Vancouver…)- Enviar: En la siguiente pantalla seleccionaremos el destinatario al que queremos enviar labúsqueda (correo electrónico) Podemos incluir un texto adicional con el envío.Escribimos el e-mail y pulsamos “E-mail”.- Guardar como archivo permite guardar y ver más adelante, para imprimir, enviar por emailo volcar, las citas seleccionadas de una o varias búsquedas.- Exportar: (enviar los datos directamente a un gestor de referencias bibliográficas) En la siguiente pantalla seleccionaremos el gestor y/o formato de exportación de los datos.(RIS es un formato estándar)