Want to make creations as awesome as this one?

Transcript

JOSEP CARNER

Any 2020

Any Carner

Correllengua

1884-1970

Dir molt en un mig dir

El Correllengua 2020 està dedicat a Josep Carner,

conegut com el príncep dels poetes,
amb motiu del 50è aniversari de la seva mort.

Aquests sis monosíl·labs Dir molt en un mig dir són el lema triat per commemorar l’Any Carner. Formen part d’un vers del poeta que es completa amb seria mon afany. El vers explica de manera diàfana un aspecte essencial de la poesia d’aquell que encara és citat i recordat com el «Príncep dels poetes»

El Correllengua treballa per a la difusió de l’ús de la llengua i la promoció de la cultura popular de les terres de parla catalana. Va sorgir l’any 1993 a l’illa de Mallorca, inspirat en la Korrika del País Basc.

Dir molt en un mig dir

Col·laborà amb Pompeu Fabra en la fixació i l'enriquiment de la llengua.

El 1911 fou designat membre de la Secció Filològica de l’ Institut d’Estudis Catalans.

L’Institut d’Estudis Catalans acull una part de l’elit científica de l’àmbit lingüístic català, la qual cosa configura el paper d’una institució amb molta influència en la societat.

Carrer del Carme, 47, 08001 Barcelona

https://www.iec.cat/institucio/



Josep Carner va ser una figura capdavantera del Noucentisme.

Dir molt en un mig dir

La seva obra “Els fruits saborosos”

n’és un bon exemple.

Poema "Com les maduixes"
del llibre "Els fruits saborosos"

Menja maduixes l’àvia d’abans de Sant Joan;

per més frescor, les vol collides d’un infant.
Per’xò la néta més petita, que és Pandara,
sabeu, la que s’encanta davant d’una claror
i va creixent tranquil·la i en admiració
i a voltes, cluca d’ulls, aixeca al cel la cara,
ella, que encar no diu paraules ben ardides
i que en barreja en una música els sentits,
cull ara les maduixes arrupides,
tintat de rosa el capciró dels dits. (...)

Llegiu tot el poema sencer i sentiu-lo en el vídeo

Menja maduixes l'àvia d'abans de Sant Joan;
per més frescor, les vol collides d'un infant.
Per'xò la néta més petita, que és Pandara,
sabeu, la que s'encanta davant d'una claror
i va creixent tranquil·la i en 'admiració i a voltes,
cluca d'ulls, aixeca al cel la cara,
ella, que encar no diu paraules ben ardides
i que en barreja en una música els sentits,
cull ara les maduixes arrupides,
tintat de rosa el capciró dels dits.
Cada matí l'asseuen, a bell redós del vent,
al jaç de maduixeres.
I mira com belluga l'airet ombres lleugeres,
i el cossiró decanta abans que el pensament.
li plau la corretjola i aquell herbei tan fi,
i creu que el cel s'acaba darrera del jardí.
En va la maduixera 'son bé de Déu cobria;
en treure les maduixes del receret ombriu,
Pandara s 'enrojola, treballa, s'extasia:
si n'ha trobat més d'una, aixeca els ulls i riu.
Pandara sempre ha vist el cel asserenat;
ignora la gropada i el xiscle de les bruixes.
És fe i és vida d'ella la llum de bat a bat.
El món, en meravelles i jocs atrafegat,
és petit i vermell i fresc com les maduixes.

Llibre de poemes de l'any 1906 que marcaria l'inici d'una nova estètica dins la poesia catalana.

Dir molt en un mig dir

Poeta

Traductor

Periodista

Dramaturg

Josep Carner

Josep Carner va iniciar la carrera literària als 12 anys. Li interessaven tots els camps de l'escriptura però, sobretot, la poesia.

Va traduir més de 60 llibres i autors com Shakespeare, Molière, Dickens, Twain...

Viu el periodisme: «El periodisme és mes devorador qu’els monstres de l’antiguetat», 1905

Durant anys sent una especial tirada pel teatre, una afecció adquirida en la infantesa i present, de manera discreta, en obres no específicament dramàtiques, en la prosa, o en la poesia.

Dir molt en un mig dir

Des de l'any 1939 Josep Carner no pot tornar a Catalunya.

L'any 1970 fa una visita fugaç a Barcelona.

L'arxiu i la biblioteca personal es poden consultar a la Biblioteca de Catalunya.

Poc després de visitar Barcelona, mor a Brussel·les.

Molts poemes de Josep Carner han estat musicats.

Dir molt en un mig dir

"El falcó" interpretat per veus diferents

El falcó de llargues ales,

quin envestidor cruel!
tot seguit que veu la presa
es dispara des del cel.
Estén tot el seu plomatge
com en un adéu al cim;
urpes i bec es convenen
en el deler de llur crim.
Bat les ales, mou les urpes
el tirà de cims llunyers;
presa que ell hagi topada,
no la topa ningú més.



"Bestiari" de Josep Carner

Dir molt en un mig dir

Sentireu el poema "El cargol" de Josep Carner recitat per Pere Arquillué

El poema forma part del Bestiari

Bestiari (1964) és un recull de més de 150 poemes de tema animalístic, gairebé tots inèdits, compost a partir del material inicialment destinat a Museu zoològic (1963).

Poemes de Josep Carner

Dir molt en un mig dir

Tres noies

Aquí trobareu molts poemes de Josep Carner que us ajudaran a conèixer-lo una mica més!



https://lletra.uoc.edu/ca/autor/josep-carner/tast-de-textos

Passen tres noies, totes de blanc,
sota una pluja de sol batent,
mans enllaçades, galtes rosades
i cabelleres volant al vent.
Inconegudes ja de llurs mares,
van deleroses qui sap a on;
sembla que estrenin el goig de l'herba
i que refacin el cor del món.
Oh nova glòria, ben tots memòria!
Ulls que llampeguen i boca ardent,
mans enllaçades, galtes rosades
i cabelleres volant al vent!

Gràcies, Josep Carner!

- A un ratolí temerari,
nebot meu, que és molt tossut,
dic: - Vols fer-te saberut?
Doncs rosega un diccionari.

Vols jugar amb nosaltres i guanyar un llibre de Josep Carner?

Dir molt en un mig dir

Vols jugar amb nosaltres?