J'emploie le prétérit simple pour relater des événements datés et terminés ou qui se succèdent.
He was taking a bath
The phone rang
I _ he _ she _ it .............................. + ................... You _ we _ they ................................+ ..................
- What were you doing ?
- I wasn't working behind the bar, I was looking for bottles of wine in the cellar.
J'emploie le prétérit BE + V-ing ( = BE au prétérit + forme -ing du verbe) pour expliquer le contexte d'un événement, la situation dans laquelle mon sujet se trouvait.
Sujet + BV_ ed Did + Sujet + BV Sujet + did not + BV
- Dilinger was a dangerous gangster : he stole money from banks and killed many people. One time, he jumped out of a window and escaped.
- When did he die?
- He died in 1934. The police didn't catch him alive.
PRO TIP
POUR RACONTER UNE HISTOIRE...
She was walking down the street when her phone rang. She answered and she heard her mother who was talking very fast. She was explaining that someone shot her father. She was trying to call the police.
4. Surlignez les verbes au prétérit simple et au prétérit BE + V-ing de deux couleurs différentes. Que remarquez vous sur la traduction du prétérit BE + V-ing?
---- Ceinture verte ----
- I ............................. walking down the street when the phone rang.
- She ......................... cooking when she heard a noise.
- You ......................... writing a letter when the window opened itself.
- They ........................ having dinner when a surprise guest arrived.
a) When she (arrive) at my house, she (cry) already. b) The police (investigate) the crime scene when the murderer (escape). c) I (walk) down the street when I (hear) a scream. d) They (watch) TV. Suddenly, the power (be) cut off. e) When the police (catch) him, the killer (try) to escape.
3. En fonction de la phrase, surlignez en vert le verbe qui sera au prétérit simple (action ponctuelle) et en rose le verbe qui sera au prétérit BE + V-ing (action de contexte).
---- Ceinture orange ----
1. Choisissez entre WAS et WERE en fonction du pronom pour compléter la phrase.
---- Ceinture jaune ----
- He (take a picture) ....................................................
- I (drink a glass of wine) ....................................................
- She (speak on the phone) ....................................................
- We (dance in the street) ....................................................
2. Mettez les verbes suivants au prétérit BE + V-ing en fonction du pronom proposé.
---- Ceinture blanche ----
Exercices d'application - Les 2 prétérit
7. Réécrivez le texte dans votre cahier en conjuguant les verbes entre parenthèses au bon temps.
Police officer Dan (write) a report when someone (knock) at the door. "Come in!" he (say). A young girl (come) in. She (cry). "Hey! What's the matter?" Dan (ask). "Someone (steal) my bike!" "Where (it/happen)?" "Outside the store" "But where (you/be)?" "I (shop) with my friends" she (answer)
---- Ceinture marron ----
The woman (brush).............................................. her hair, her husband (cook) ........................................... downstairs. In her bedroom, their daughter (play) ................................................ . Suddenly, the little girl (hear) ..................................................... a scream coming from the kitchen. She (run) .....................................................to her father and (find) ............................................him dead.
---- Ceinture noire ----
a) Ils prenaient le petit déjeuner quand soudain, il commença à pleuvoir. ................................................................................................................................ b) Quand elle est arrivée, j'étais en train de cuisiner. ................................................................................................................................ c) Tu buvais ton café quand ton téléphone a sonné. .................................................................................................................................
5. En vous aidant de l'exercice précédent, traduisez les phrases suivantes en anglais.
---- Ceinture bleue ----
6. Le témoin raconte ce qu'il a vu. Complétez son texte en mettant le verbe entre parenthèses au bon temps.
Exercices d'application - prétérit simple
